रोज़ेटा शिला
Stele di Rosetta
शिला oor Italiaans
शिला
hi
पृथ्वी के स्तर में का वह कठोर पिंड या खंड जो चूने, बालू आदि के जमने से बना होता है
Vertalings in die woordeboek Hindi - Italiaans
pietra
गांव से चलने से पूर्व हमने वहां नए सुरक्षित जल संसाधन की प्रतीकात्मक प्रथम आधार शिला भी रखी.
Poco prima di lasciare il villaggio abbiamo posato la prima pietra simbolica di una nuova fonte d’acqua sicura.
roccia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pietra
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(यशायाह 9:6, 7) भविष्य में आनेवाले इस राजा के बारे में, कुलपिता याकूब ने अपनी मौत से कुछ ही समय पहले यह भविष्यवाणी की: “यहूदा से तब तक राजदण्ड न छूटेगा और न उसके पैरों के बीच से शासकीय राजदण्ड हटेगा जब तक कि शीलो न आए; और राज्य राज्य के लोग उसकी आज्ञा मानेंगे।”—उत्पत्ति 49:10, NHT.
Gli Stati membri che intendono mantenere nel loro territorio o in parte di esso il divieto di impianto previsto dall’articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/# oltre la data del # dicembre #, in virtù della facoltà prevista dal medesimo articolo, paragrafo #, comunicano la propria intenzione alla Commissione entro il #o marzojw2019 jw2019
वे उन्हें कनान देश के शीलो में छावनी के पास ले आए। +
Oh, ma insomma!jw2019 jw2019
12 “‘अब तुम शीलो में मेरे पवित्र-स्थान जाओ,+ जिसे मैंने अपने नाम की महिमा के लिए पहले चुना था।
I candidati devono essere organizzazioni pubbliche o private installate nel paese/regione interessati (Israele, Amercia latina) o nell'Unione europea con operazioni nelpaese/regione interessatijw2019 jw2019
15 इस तरह राजा ने लोगों की बात नहीं मानी। इसके पीछे सच्चे परमेश्वर यहोवा का हाथ था। + उसने ऐसा इसलिए किया ताकि वह वचन पूरा हो जो उसने शीलो के रहनेवाले अहियाह के ज़रिए नबात के बेटे यारोबाम से कहा था। +
Bersaglio in avvicinamentojw2019 jw2019
कीलाक्षर लिपि में ऐसी हज़ारों शिलाएँ मिली हैं जिनसे यह साफ-साफ पता चलता है कि सुमेर और अक्काद की प्राचीन सभ्यताओं में और प्राचीन बाबुल के मशहूर शहर में जीवन कैसा था।
Te l' ha detto?jw2019 jw2019
वाकई, शीलो की शान अब पहले जैसी कभी नहीं रहती। —1 शमू.
Si ', penso di si '.Aspettajw2019 jw2019
२३ मोआबी शिला को भी देखिये।
Stiamo andando ad iscriverci per il campionato nazionale di calciojw2019 jw2019
14 यह भी मत भूलिए कि हमारी मदद करने के लिए, शक्तिशाली शीलो हमारे साथ है। वह और उसका पिता, किसी भी दुश्मन को, फिर चाहे वह कोई दुष्टात्मा हो या इंसान, इस कदर हम पर परीक्षाएँ नहीं लाने देंगे कि हम सह न पाएँ और यहोवा की आज्ञा तोड़ दें।
Non avrebbe avuto senso doverli costringere a fare le cosejw2019 jw2019
एलकाना हर साल अपने परिवार को शीलो ले जाता था ताकि वे वहाँ पवित्र डेरे के सामने उपासना कर सकें।
Non era un film su una prostituta?jw2019 jw2019
+ 4 तू उनसे कह, “यहोवा कहता है, ‘अगर तुम मेरी बात नहीं सुनोगे, मेरा दिया कानून* नहीं मानोगे और 5 मेरे सेवकों, मेरे भविष्यवक्ताओं की बात नहीं सुनोगे जिन्हें मैं तुम्हारे पास बार-बार भेज रहा हूँ,* जैसा कि तुम अभी नहीं सुन रहे हो,+ 6 तो मैं इस भवन के साथ वही करूँगा जो मैंने शीलो+ के साथ किया था। मैं इस शहर का ऐसा हश्र करूँगा कि धरती के सभी राष्ट्र शाप देते वक्त इसकी मिसाल देंगे।’”’”
Occorre però tener presente l'impatto delle nuove regolamentazioni sui prodotti importati ed il fatto che l'Europa è comunque un grande importatore in costante competizione sul mercato globale mentre le norme comunitarie sono più onerose di quelle previste attualmente dal Codex alimentarius: questo dovrebbe quindi essere adeguato per non penalizzare le imprese europeejw2019 jw2019
29 उन्हीं दिनों यारोबाम यरूशलेम से बाहर गया था। जब वह रास्ते में था तो शीलो का रहनेवाला भविष्यवक्ता अहियाह+ आकर उससे मिला।
PROPRIETÀ FARMACOLOGICHEjw2019 jw2019
अमरीका में रहनेवाली शीला भी ऐसा ही सोचती थी।
Inoltre, in occasione del trentennale della Mostra Mercato, il Comune di Pederobba, che ospita l’iniziativa, ha promosso l’emissione di una serie di cartoline e di un annullo postale specialejw2019 jw2019
२५ ब्रिटिश म्यूज़ियम में दर्शक नेबोनाइडस इतिहास की शिला देख सकता है जिसका चित्र यहाँ दायीं ओर दिया हुआ है।
Io non mi lamento, ma lei sijw2019 jw2019
शीलो कौन था, और वह किस तरह का शिक्षक था?
Gli altri Stati membri hanno risposto per iscritto che accettano le opportune misure o hanno omesso di inviare la risposta, il che, nei termini della lettera del # aprile #, equivale ad un’accettazionejw2019 jw2019
(दानिय्येल 7:13,14) उनका आज धरती पर मौजूद रहना अपने आप में एक ठोस सबूत है कि शीलो सचमुच ‘जगत के राज्य’ पर शासन कर रहा है।—प्रकाशितवाक्य 11:15.
Lei e le altre sono al sicuro... per orajw2019 jw2019
जब एक बार हन्ना का परिवार अपनी सालाना यात्रा पर शीलो गया, तो हन्ना ने आँसू बहा-बहाकर परमेश्वर से प्रार्थना की और यह कहकर मन्नत मानी: “हे सेनाओं के यहोवा, यदि तू अपनी दासी के दुःख पर सचमुच दृष्टि करे, और मेरी सुधि ले, और अपनी दासी को भूल न जाए, और अपनी दासी को पुत्र दे, तो मैं उसे उसके जीवन भर के लिये यहोवा को अर्पण करूंगी।”
Anche su questo punto sono d’accordo con il Commissario Bolkestein.jw2019 jw2019
मगर फिर उसने सोचा कि ऐसा करके वह अपनी सारी ज़िंदगी शीलो में रहकर यहोवा के तंबू में सेवा कर सकती है।
Si fa riferimento al regime approvato (NN #/Ajw2019 jw2019
गांव से चलने से पूर्व हमने वहां नए सुरक्षित जल संसाधन की प्रतीकात्मक प्रथम आधार शिला भी रखी.
Lo puoi fare con gli altri clienti ma non farlo con meProjectSyndicate ProjectSyndicate
जब हम अपने विश्वव्याप्त आध्यात्मिक परादीस के अनेक पहलुओं में आनन्द मनाते हैं, ऐसा हो कि हम कभी न भूलें कि वह कुछ आधार-शिलाओं पर खड़ा है।
Sorprendente che non gli sia venuta l' artrite per tutte quelle scalejw2019 jw2019
उसने उसके उभरे हुए किनारे के अन्दर की ३५-पंक्ति वाले शिला-लेख के कुछ हिस्सों के संक्षिप्त ख़ाके बनाए और, यरूशलेम लौटने पर, उसने इस प्राप्ति के बारे में अपने प्रशियाई प्रवर अधिकारी को बता दिया।
Ora, se volete scusarmi, vado a fare del te 'jw2019 jw2019
शीलो जाने के लिए इस बड़े परिवार को एप्रैम के पहाड़ी प्रदेश से होते हुए 30 किलोमीटर से ज़्यादा लंबा सफर तय करना था।
Titolo #: Persone appartenenti all'istituzionejw2019 jw2019
(उत्पत्ति 21:12; 28:13, 14) बाद में, याकूब ने अपने बारह बेटों में से एक के लिए भविष्यवाणी के ये शब्द कहे: “जब तक शीलो [“वह जो इसका हकदार है,” NW, फुटनोट] न आए तब तक न तो यहूदा से राजदण्ड छूटेगा, न उसके वंश से व्यवस्था देनेवाला अलग होगा; और राज्य राज्य के लोग उसके अधीन हो जाएंगे।”
Causa C-#/#: Sentenza della Corte (Prima Sezione) del # settembre #- Commissione delle Comunità europee/Regno dei Paesi bassi (Identificazione e controllo tecnico obbligatorio prima dell'immatricolazione di veicoli in uno Stato membro- Artt. # CE e # CE- Direttive #/#/CE e #/#/CE- Riconoscimento delle carte di circolazione rilasciate e dei controlli tecnici effettuati in altri Stati membrijw2019 jw2019
+ शीलो में एली के दो बेटे, होप्नी और फिनेहास+ याजकों के नाते यहोवा की सेवा करते थे।
Risoluzione del Parlamento europeo del # dicembre # sulla libertà di espressione in Azerbaigianjw2019 jw2019
4 इसलिए लोगों ने कुछ आदमियों को शीलो भेजा और वे वहाँ से यहोवा के करार का संदूक ले आए, जो सेनाओं का परमेश्वर है और करूबों पर* विराजमान है।
Su richiesta scritta e motivata degli autori delle osservazioni, la loro identità non sarà rivelatajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.