भेदभाव oor Koreaans
भेदभाव
hi
अपने पराये का भाव
Vertalings in die woordeboek Hindi - Koreaans
차별
hi
descrimination
यह मुक्त करनेवाली बाइबल शिक्षा क्या है जो जाति भेदभाव को नहीं मानती?
계층간의 차별을 초월하는, 성서의 이 해방시켜 주는 가르침은 어떤 것입니까?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
परमेश्वर के राज में सभी को भरपेट खाना मिलेगा और वहाँ कोई भेदभाव नहीं होगा, साथ ही सच्चा न्याय होगा
표시할수 있는 범위내에서 현재 표시된 값을 동적으로 적용하여 보여줄려면 이 박스를 체크하세요. 만약 이박스를 체크하지 않으면, 원하는 필드 아래에 특별한 범위를 지정해야만 합니다jw2019 jw2019
जापान में यह स्थिति इतनी गम्भीर है कि कैथोलिक गिरजे को भी, जो तलाक़ के विरुद्ध अपनी दृढ़ स्थिति के लिए प्रसिद्ध है, तलाक़शुदा तथा पुनर्विवाहित सदस्यों के विरुद्ध भेदभाव को कम करने के लिए एक ख़ास समिति बनानी पड़ी।
디저트 무스[과자류]jw2019 jw2019
भेदभाव करना पाप है (1-13)
사료용 알가로빌라jw2019 jw2019
कई देशों में, कानून और न्याय-व्यवस्था इतनी जटिल है, और अन्याय, भेदभाव और मुँह देखा न्याय करना इतना आम है कि लोग कानून के नाम से ही चिढ़ने लगे हैं।
귀금속제 보석상자jw2019 jw2019
गलत या आपत्तिजनक सामग्री के उदाहरण: किसी व्यक्ति या समूह को डराने या धमकाने वाली सामग्री, नस्लीय भेदभाव वाली सामग्री, नफ़रत को बढ़ावा देने वाले समूह से जुड़ी सामग्री, अपराध की जगह का ग्राफ़िक या दुर्घटना की तस्वीरें, जानवरों के खिलाफ़ क्रूरता, हत्या, आत्मघात, ज़बरन वसूली या ब्लैकमेल, खत्म हो रही प्रजातियों की बिक्री या व्यापार, अभद्र भाषा वाले विज्ञापन
본 발명은 치아나 치열의 부정교합 원인이 될 수 있는 구강 내의 각 부분 압력, 즉 입술과 치아, 혀와 치아 사이 및 어금니의 씹는 힘 등의 압력을 측정하여 이들의 압력이 부정교합에 미치는 영향을 검토함과 동시에, 측정된 압력을 자료로 하여 효과적인 치아교정술이나 교정시술후 정상적인 치아의 유지관리를 위한 방향을 제시할 수 있도록 하는 압력측정용 감지센서를 제공하고자 하는 것이다. 상기 과제를 해결하기 위한 수단으로서 본 발명은 실리콘 수지와 같이 인체에 무해하면서 신축성이 양호하고 연질인 소재를 이용하여 압력측정용 감지센서를 구성하되, 상기 압력측정용 감지센서는 배기공이 형성된 연결관 일측에 중공부가형성된 발룬을 구성한 다음 구강 내의 압력을 측정하고자 할 때 발룬을 압축시키면, 중공부 내에 위치하는 공기가 배기공을 통하여 토출되면서 압력측정기를 자극케 함으로서 압력이 측정될 수 있게 하고, 상기 압력측정기에서 측정된 압력은 컴퓨터에 설치된 콘트롤러 시스템과 측정용 소프트웨어에 인가되어 측정된 압력값이 표시되고, 측정된 압력값음 출력시스템을 통하여 출력한 다음 치아교정자료나 교정된 치아의 유지, 관리자료로 활용할 수 있게 한 것이다.support.google support.google
भेदभाव सहने के बाद भी यीशु ने क्या किया?
본 발명의 다양한 실시 예에 따른, 전자 장치에서 절전 모드를 수행하는 방법은, 적어도 하나의 프로세서를 구동하는 동작; 절전 모드로의 전환 명령을 감지하는 동작; 및 상기 절전 모드로의 전환 명령이 감지되면, 설정된 절전 방식들 중 적어도 하나의 절전 방식에 대응하여 절전 통화 기능 이외의 설정된 기능들이 차단되도록 상기 적어도 하나의 프로세서의 동작을 제한하는 동작을 포함할 수 있다.jw2019 jw2019
(प्रक 7:9) इसलिए मसीही मंडली में पक्षपात या भेदभाव के लिए कोई जगह नहीं।
인쇄용 식자대 (植字臺)jw2019 jw2019
“समलैंगिकता के बारे में बाइबल के विचार भेदभाव को बढ़ावा देते हैं।”
영문자 키패드 제공방법 및 이를 적용한 모바일 기기가 제공된다.jw2019 jw2019
“हममें से कइयों का मानना है कि हम भेदभाव नहीं करते। मगर क्या आपको लगता है कि सचमुच में ऐसा कोई है जो सबको बराबर नज़र से देखता हो?
영화촬영소운영업jw2019 jw2019
कहीं आप अनजाने में भेदभाव की भावना तो नहीं पाल रहे? जानने के लिए नीचे दिए गए सवाल खुद से पूछिए:
비약제용 우려낸 즙jw2019 jw2019
तकनिकी उद्योग में, अन्य उद्योगों की तरह, ऐसे बहुत लोग हैं जिनका कोई प्रतिनिधित्व नहीं है, या जिनके साथ भेदभाव होता है।
직물내화 (耐火) 처리업ted2019 ted2019
आप ऐसी सामग्री का इस्तेमाल नहीं कर सकते, जो किसी व्यक्ति या समूह के खिलाफ़ हिंसा को बढ़ावा देती हो या उसे सही ठहराती हो या जिसका मुख्य मकसद नफ़रत को बढ़ावा देना हो. इसमें किसी व्यक्ति या समूह की नस्ल, उसके जातीय मूल, धर्म, विकलांगता, उम्र, राष्ट्रीयता, वरिष्ठता की स्थिति, यौन संबंधी रूझान, लिंग या लैंगिक पहचान की वजह से उसके खिलाफ़ नफ़रत फैलाने वाली सामग्री शामिल है. व्यवस्था में ही मौजूद भेदभाव या अलग-थलग करने से जुड़ी बातें भी इसी दायरे में आती हैं.
제조공정용 세정제support.google support.google
भेदभाव और ऊँच-नीच को मिटाने में परमेश्वर से मिलनेवाली शिक्षा क्यों इंसानी कोशिशों से कहीं बेहतर है?
작은 슈트케이스jw2019 jw2019
भाषा के अलावा और भी बहुत-सी बातें हैं जिनकी वजह से लोगों में भेदभाव है।
금속제 광고기둥jw2019 jw2019
शायद आपके धर्म, समाज में आपकी हैसियत, आपके रंग, आपके स्त्री-पुरुष होने या फिर आपकी उम्र को लेकर आपके साथ भेदभाव किया गया हो।
다중 경로 오차 제거를 위한 코드 추적 장치 및 그를 이용한 코드 추적 방법jw2019 jw2019
हममें से हरेक इस तरह का भेदभाव करने से कैसे बच सकता है?
제대 (祭臺) 임대업jw2019 jw2019
‘आपके प्यार में कोई भेदभाव नहीं’
화장용 착색제jw2019 jw2019
हर इसराएली को चालचलन के मामले में दी ये आज्ञाएँ माननी थीं: माता-पिता और बड़े-बुज़ुर्गों का आदर करना (आयत 3, 32); अंधों, बधिरों और शरीर से लाचार दूसरे लोगों के लिए लिहाज़ दिखाना (आयत 9, 10, 14); ईमानदार रहना और भेदभाव न करना (आयत 11-13, 15, 35, 36); अपने संगी उपासकों को अपने जैसा प्यार करना।
눈썹용 화장품jw2019 jw2019
वह दिन जल्द ही आनेवाला है। तब न स्त्रियों और न ही पुरुषों के साथ कभी भेदभाव या दुर्व्यवहार किया जाएगा।
비수송기계기구용 트랜스미션jw2019 jw2019
हमारी नज़र में अनेकता और दूसरों के सम्मान का बड़ा महत्व है और हम उपयोगकर्ताओं को ठेस नहीं पहुंचाना चाहते, इसीलिए हम ऐसे विज्ञापनों और गंतव्यों को अनुमति नहीं देते, जो भयानक सामग्री दर्शाते हैं या घृणा, असहिष्णुता, भेदभाव या हिंसा का प्रचार करते हैं.
비의료용 에어매트리스support.google support.google
इन शिक्षाओं की बदौलत पहली सदी के मसीही अपने बीच से भेदभाव को मिटा सके और एक अंतर्राष्ट्रीय बिरादरी का हिस्सा बने। उनकी यह बिरादरी वाकई निराली थी।
지질연구조사업jw2019 jw2019
'मैप' उपयोगकर्ताओं के योगदान वाली सामग्री सबसे ज़्यादा मायने तब रखती है, जब वह ईमानदार हो और बिना किसी भेदभाव के हो.
본 발명은 태양전지모듈에 관한 것으로, 태양전지셀 배열이 투명 단열성 재질의 외부 보호체에 밀봉 수납되도록 구현하여 태양전지셀 배열이 외부의 높은 온도 환경과 격리되도록 하고, 더 나아가 공냉식으로 태양전지셀 배열을 냉각하도록 구현하여 태양전지의 발전 효율을 향상 및 증대시킬 수 있도록 한 것이다.support.google support.google
यहोवा जिसने हमें प्रचार काम की ज़िम्मेदारी दी है, वह भेदभाव नहीं करता।
물살균소독장치jw2019 jw2019
अलग-अलग संस्कृति, जाति और देश होने की वजह से भेदभाव और भी बढ़ता जा रहा है।
사무기기 설치/수리 및 보수업jw2019 jw2019
खुद से पूछिए कि जिस तरह परमेश्वर भेदभाव नहीं करता, उस तरह बनने के लिए क्या मुझे और भी सुधार करने की ज़रूरत है?
사료 자동 공급기jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.