दस्ताना oor Nederlands
दस्ताना
hi
हाथ की उँगुलियों तथा हथेली में पहनने का कपड़े,चमड़े आदि का आवरण
Vertalings in die woordeboek Hindi - Nederlands
handschoen
nl
Kledingstuk voor een hand, vaak tot aan de pols en zoms de elleboog welke hetzij elke vinger afzonderlijk bedekt dan wel de duim apart van de overige vingers.
उसने अपने आप को गर्म करने के लिए दस्ताने और न ही कंबल न तो खरीदता है.
Hij koopt handschoenen noch dekens om zichzelf te verwarmen.
want
nl
Kledingstuk voor een hand, vaak tot aan de pols en zoms de elleboog welke hetzij elke vinger afzonderlijk bedekt dan wel de duim apart van de overige vingers.
प्रचारक अकसर हाथों में दस्ताने पहनते थे, ताकि इशारे करते वक्त उनके हाथ सभा-घर के अंदर की बर्फीली हवा से बचे रहें।
De predikanten droegen vaak wanten om hun handen tijdens het maken van gebaren tegen de ijzige binnenlucht te beschermen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
handschoen, want
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
इसलिए जब आप किसी घायल पंछी की मदद करना चाहते हैं, तो दस्ताने पहनिए और बाद में अपने हाथ अच्छी तरह धो लीजिए।
Het betreft taken houdende bijstand aan magistraten, onder meer op het stuk van documentatie, onderzoekswerk en samenstelling van dossiers, alsook alle taken die niet uitdrukkelijk zijn voorbehouden aan magistratenjw2019 jw2019
दो धुँधली आकृतियाँ नज़र आती हैं—दस्ताने, बूट और सूती कपड़े पहने, चेहरा ढाँके और चौड़े किनारे का टोप पहने।
Patiënten met nierinsufficiëntie:Renale excretie draagt niet bij aan de klaring van telmisartanjw2019 jw2019
लेकिन समय आने पर फ़्लू समान लक्षण विकसित होते हैं—वज़न और भूख कम होना, बुख़ार, और दस्त।
Je nieuwe partner beldejw2019 jw2019
हर साल दस्त के कारण 5 लाख से ज़्यादा बच्चे मर जाते हैं। इसकी मुख्य वजह है कि मल का सही विसर्जन नहीं किया जाता।
Jullie hebben acht minuten bedenktijdjw2019 jw2019
यही वजह है कि अधिक थायरॉइड हार्मोन होने से दस्त हो सकता है और कम हार्मोन होने से कब्ज़ हो सकता है।
Vooruit, Pierre.Je zegt dat ik over jouw seksualiteit zeur, en wat doe jij?jw2019 jw2019
अनेक रोग, ख़ासकर दस्त, मानव मल के कीटाणुओं से उत्पन्न होते हैं।
lk zorg wel dat u geen telefoon krijgtjw2019 jw2019
कुपोषण की वज़ह से मलेरिया, दस्त से जुड़ी हुई बीमारियों, और आमाशयी समस्याओं को रोकने की शरीर की क्षमता कमज़ोर हो जाती है।
Ga je slapen?jw2019 jw2019
उसने अपने आप को गर्म करने के लिए दस्ताने और न ही कंबल न तो खरीदता है.
Hoe is het met pap?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
जब दस्त-संबंधी या अन्य संक्रमण लग जाते हैं, तब स्तन-पान करवाए गए बच्चों में यह सामान्यतः ज़्यादा गंभीर नहीं होते और आसानी से इनका इलाज हो सकता है।
Uw vader was advocaatjw2019 jw2019
आप अपनी कार का दस्ताना डिब्बे में मिल जाएगा ।
Ik dacht dat we van ' m af warenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
जो रोमियों से लड़ते हुए मारे गए उनके अलावा, अन्य यहूदियों का विरोधी यहूदी दस्तों द्वारा क़त्लेआम कर दिया गया, और भुखमरी नरभक्षिता की ओर ले गयी।
Hebben jullie goed opgelet?jw2019 jw2019
"हाथों को धोइए, आपको दस्त नहीं होंगे."
Dit is een onaanvaardbaar voorstel en moet worden verworpen.ted2019 ted2019
अगर नीचे दिए सुझावों को अमल में लाया जाए, तो बहुत-सी बीमारियों से, खासकर दस्त लगने से बचा जा सकता है। ये सुझाव जीवन के लिए ज़रूरी बातें (अँग्रेज़ी) किताब से लिए गए हैं जिसे संयुक्त राष्ट्र बाल निधि (UNICEF) ने प्रकाशित किया है।
lk vind bij jou meer vrijheid en steun dan ik ooit heb gehadjw2019 jw2019
दस्ताने से जो सुरक्षा मिलती है वह हमेशा पर्याप्त नहीं होती है।
Je suggereert dat Intrepus... illegale experimenten uitvoertWikiMatrix WikiMatrix
हर समय इस्तेमाल करने के कारण, मेरे दस्ताने जल्द ही ख़राब होने लगे।
Werkje vanavond ook?jw2019 jw2019
इन सलाहों पर अमल करने से, आप दस्त, हैज़ा, आन्त्रज्वर, कीड़ों के संक्रमण, भोजन विषाक्तता, और अनेक अन्य रोगों से अपनी और अपने परिवार की सुरक्षा करने में मदद कर सकते हैं।
Weet je, je bent nogal een grote broerjw2019 jw2019
सुदेश ने इस दस्ताने का आविष्कार किया पूर्व कुष्ठ रोगियों को देखने के बाद जैसा कि उन्होंने किया था उनकी रोज़मर्रा की गतिविधियां, और उसने जोखिमों के बारे में सीखा और उनके पर्यावरण में खतरे।
Ik hoorde niksted2019 ted2019
मेरे सहयोगी, सुदेश शिवरासु, एक स्मार्ट दस्ताने का आविष्कार किया कुष्ठ रोग से पीड़ित लोगों के लिए।
Musa, Maulavi (Vice-Minister van Planningted2019 ted2019
पौलीन: मेरे मुँह में छाले पड़ जाते थे, मेरा जी मिचलाता था और मुझे दस्त लगते थे।
Je had je bij ons moeten aansluitenjw2019 jw2019
सो बोतल का दूध आसानी से उन जीवाणुओं और वाइरसों से दूषित हो सकता है जो दस्त संबंधी बीमारी और श्वसन संक्रमण का कारण होते हैं, जो कि विकासशील देशों में बच्चों के मुख्य हत्यारे हैं।
Nou, je hebt het misjw2019 jw2019
विश्व स्वास्थ्य संगठन की रिपोर्ट के मुताबिक 2012 में 63% मौत की वजह थी, संक्रामक बीमारियाँ जैसे: एच. आई. वी/एड्स, दस्त, मलेरिया, टी. बी और बचपन में होनेवाली बीमारियाँ।
het origineel of een fotokopie van de factuur (of van de ereloonnota) voor de uitgevoerde prestaties met melding van het adres van de woning waar de audit uitgevoerd werdjw2019 jw2019
हर बार दस्त होने पर एक कप पिलाइए, छोटे बच्चों को उसका आधा पिलाइए।
SEPTEMBER #.-Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van # oktober #, gesloten in het Paritair Comité voor het ceramiekbedrijf, houdende reglementering van de financiële tegemoetkomingen van het Fonds voor bestaanszekerheid voor het ceramiekbedrijf ten gunste van de tewerkstelling van werknemers die behoren tot de risicogroepenjw2019 jw2019
एमील नामक नन्हा बच्चा उल्टी, बुखार और दस्त से पीड़ित हो गया।
Ik versta jou nietted2019 ted2019
ख़ास तौर से, इसे ग़रीबों को प्रभावित करने वाले रोगों के अनुसंधान और विकास में निवेश में बढ़ोतरी करनी होगी, जैसे बचपन में होनेवाले निमोनिया और दस्त जिनके कारण हर साल क़रीब दो मिलियन बच्चों की मौत हो जाती है।
U kunt wel even naar binnen, Mrs PowersProjectSyndicate ProjectSyndicate
जहाँ कहीं हेपेटाइटिस-बी से पीड़ित व्यक्ति का खून गिरता है उसे तुरंत अच्छी तरह साफ कर दीजिए। सफाई के लिए एक कप ब्लीच में दस कप पानी मिलाकर घोल तैयार कीजिए। ऐसा करते वक्त रबर या प्लास्टिक के दस्ताने पहनिए।
Maak niet zo’ n herriejw2019 jw2019
71 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.