वसन्त ऋतु
Jar · jar
वसंत oor Slowaaks
वसंत
hi
एक राग
Vertalings in die woordeboek Hindi - Slowaaks
jar
हम, वसंत में अरब के लिए छोड़ दो और मैं तुम्हारे बिना नहीं छोड़ सकता.
Na jar ideme do Arábie, a bez teba nemôžem odísť.
vesna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
jar, vesna
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
आज के ज़माने में, हर साल वसंत के मौसम में, यहाँ नावों की रेस रखी जाती है, जिसमें ऑक्सफर्ड और कैमब्रिज विश्वविद्यालयों के बीच जमकर मुकाबला होता है।
Umožňuje tak lokalizovať pri zdroji a poskytovať akémukoľvek orgánu presné a aktuálne informácie o lodiach v európskych vodách, o ich pohybe a o ich nebezpečnom alebo znečisťujúcom náklade, ako aj o incidentoch na morijw2019 jw2019
वर्ष १९३४ की वसन्त में मैं इतालवी महासागरीय जहाज़ द्वीलिओ पर सवार था।
Toto je Elizajw2019 jw2019
इसमें नयी वसंत-ऋतु की तन-मन जगानेवाली ताज़गी, खुला आसमान और ग्रीष्म-ऋतु की गरमी, शरद्-ऋतु के रंगों की मोहकता, ताज़ी गिरती बर्फ की निर्मल सुंदरता, सभी सम्मिलित हैं।
V prípade kukurice a zrna ciroku sa náhrady v období od novembra jedného hospodárskeho roka do augusta nasledujúceho hospodárskeho roka upravujú o čiastku rovnú mesačnému príplatku k intervenčnej cene stanovenej pre príslušný hospodársky rokjw2019 jw2019
सन् 2014 में वसंत ऋतु के विषुव* के सबसे नज़दीक पड़नेवाला “नया चाँद” 30 मार्च को, यरूशलेम में रात को 8:45 पर होगा।
ak máte alebo ste mali alergickú reakciu na sitagliptín, metformín alebo liek Velmetiajw2019 jw2019
1978 के वसंत में फिल्म बननी शुरू हो गई।
Priemerná cena jednosmernej letenky za kalendárny štvrťrok nesmie prekročiť # SEK vrátane daní a letiskových poplatkovWikiMatrix WikiMatrix
सन् 1941 के वसंत में मुझे वॉशिंगटन के वनाची शहर की कलीसिया का कंपनी सेवक बनाया गया।
Keď sa NovoRapid používa v inzulínovej pumpe nesmie byť nikdy zmiešaný s inými inzulínmijw2019 jw2019
१९४६ के वसंत में, मुझे वहाँ कार्य करने के लिए निमंत्रण दिया गया और मुझे रसोई में कार्य करने की नियुक्ति दी गई।
identifikácia typu poškodeniajw2019 jw2019
वसंत-ऋतु में वह उठ सकती थी और कुछ क्रियाशील हो सकती थी।
Povedz jej pravdujw2019 jw2019
पुस्तक मध्यकालीन उत्सव और त्योहार (अंग्रेज़ी) हमें बताती है कि “यह उत्सव भोर और वसन्त की विधर्मी देवी, इओस्त्रे के नाम पर रखा गया है।”
Účelové výpomocijw2019 jw2019
लेकिन अप्रैल १८६४ में वसन्त की एक शाम को, पैरिस में सॉरबोन विश्वविद्यालय के एक सभा भवन में उपस्थित श्रोताओं ने कुछ अलग बात सुनी।
so zreteľom na článok # Zmluvy o ES, v súlade s ktorým Rada konzultovala s Európskym parlamentom (Cjw2019 jw2019
(यिर्मयाह ८:७) क़रीब पाँच लाख लगलग अब भी इस्राएल से हर वसन्त में गुज़रते हैं।
Príloha # sa nahrádza taktojw2019 jw2019
हम, वसंत में अरब के लिए छोड़ दो और मैं तुम्हारे बिना नहीं छोड़ सकता.
Hoci horeuvedené tvrdenie nie je dokumentované v súvislosti s Irbesartan BMS, podobný účinok sa pri receptorových antagonistoch angiotenzínu # dá predpokladaťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
यह ईसा पूर्व 1513 के वसंत ऋतु (लगभग 21/22 मार्च) का समय था। अबीब का महीना चल रहा था, जिसे बाद में निसान कहा गया।
Aké riziká sa spájajú s užívaním lieku Efient?jw2019 jw2019
“यदि . . . साल के अन्त में यह देखा जाए कि फसह, वसन्त विषुव (लगभग २१ मार्च) से पहले पड़ रहा है, तो निसान से पहले एक और महीना जोड़ने की आज्ञा दे दी जाती थी।”
Ale keď sa proti tebe postavím, zavrieš ma do okovjw2019 jw2019
सन् 1919 के वसंत में पापा ने हमारे घोड़े और बग्गी को 175 डॉलर में बेच दिया और उनके बदले 1914 का फोर्ड खरीदा ताकि वे प्रचार काम में ज़्यादा-से-ज़्यादा लोगों तक पहुँच सकें।
skratkou T#, ak sa tovar prepravuje v režime T#, alebojw2019 jw2019
उनमें से एक लड़की का १९९० ज़िला सम्मेलन में, और बाकी चार का १९९१ के वसन्त में एक सर्किट सभा में बपतिस्मा हुआ।
Členské štáty sa usilujú o zníženie miery vedľajších úlovkov morských vtákov vo všetkých rybolovných oblastiach, sezónach a pri všetkých druhoch rybolovu, a to prostredníctvom účinných zmierňovacích opatreníjw2019 jw2019
वर्ष १९९० के वसंत में जब इन विद्यार्थियों ने कोबे टॆक में प्रवेश किया, उन्होंने अध्यापकों को समझाया कि वे अपने बाइबल-आधारित दृष्टिकोण के कारण कॆन्डो (जापानी तलवारबाज़ी) अभ्यासों में भाग नहीं ले सकते थे।
ADN (dinitroamid amoniaku alebo SR #) (CASjw2019 jw2019
यु. वर्ष २९ का वसंत ऋतु का समय है, और ऐसा जान पड़ता है कि हर एक यीशु का मौसेरा भाई यूहन्ना के बारे में बात कर रहा है, जो यरदन नदी के आसपास के सभी इलाकों में प्रचार कर रहा है।
Prehra o šesť, dostaňte loptu ku Goldovijw2019 jw2019
उनकी संख्या ख़ासकर वसन्त और पतझड़ के समय ज़्यादा होती है जब वे प्रव्रजन करते हैं।
so zreteľom na návrh Komisiejw2019 jw2019
उत्तरी गोलार्ध में, ग्रामीण लोगों ने वसन्त के परम्परागत अग्रदूत, अबाबील के लौटने का हमेशा स्वागत किया है।
Uvažovať o tom, či je potrebné ďalšie riadenie rizík, sa môže najlepšie na základe smernice Európskeho parlamentu a Rady #/#/ES a smernice #/#/ES s použitím informácií v komplexnej správe o hodnotení rizíkjw2019 jw2019
यु. 56 के वसंत में चंदा लेकर यरूशलेम जाने का फैसला किया गया।
zároveň poznamenáva, že podľa názoru Dvora audítorov by malo GR TREN podniknúť ďalšie kroky s cieľom dosiahnuť ciele auditu – # % projektov a # % celkových projektových nákladov, vypracovať modelové výkazy nákladov a rozlišovať medzi štúdiami a prácami na účely auditujw2019 jw2019
वसंत-ऋतु आने पर नर मधुमक्खी एक साथी ढूँढ़ता है।
Tie druhé sú fialové s červeným a žltým lemovanímjw2019 jw2019
पिछले वसंत में जिन्होंने सहयोगी पायनियर-कार्य किया उन्हें यह बताने के लिए आमंत्रित कीजिए कि ६० घंटे की आवश्यकता को पूरा करने के लिए उन्होंने अपनी सारणी कैसे बनायी।
Zachytili niečo kamery?jw2019 jw2019
१८ हम निश्चिंत हैं कि यहोवा अपने लोगों के जोश पर आशीष देगा और उनके प्रयासों को सहारा देगा जैसे-जैसे वे इस गतिविधि के ख़ास वसंत ऋतु के समय के दौरान उद्धार के सुसमाचार की घोषणा करते हैं।
Táto misia je nesmierne dôležitájw2019 jw2019
वसंत आने तक, कुछ २,३०० कैदी ही ज़िंदा बचे थे।
Toto sú zbrane, ktoré nemôžeme poraziť vojenskou silou.jw2019 jw2019
94 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.