सकर oor Albanees
सकर
Vertalings in die woordeboek Hindi - Albanees
sheqer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
यूनिटी ऑफ ब्रदरन ने या जैसे बाद में इस बिरादरी को चेक ब्रदरन कहा गया, सचमुच ‘जीवन की ओर पहुँचानेवाले सकरे मार्ग’ की तलाश की।
Dueni ta dini se un isha i vdekur për ty, shok.Dije këtëjw2019 jw2019
कारण जानने को उत्सुक, भीड़ नगर के सकरे रास्तों से फाटकों की ओर तेज़ी से जा रही है।
Kërkoj leje të shkoj në pikë, zotërijw2019 jw2019
जल्द ही, “बड़े क्लेश” के बाद, जब चौड़े मार्ग और उस पर चल रहे लोगों का अन्त होगा, वह धैर्य से आज्ञाकारी मानवजाति का, बाक़ी के सकरे रास्ते पर उसके अन्त तक, अर्थात् मानव परिपूर्णता तक पथप्रदर्शन करना शुरू करेगा।
Jo, babi, është kërcim, miks, ndërrim këmbësh, hedhje elegante, kthimjw2019 jw2019
किन्तु छोटा है वह फाटक और सकरा है वह मार्ग जो जीवन को पहुंचाता है और कुछ लोग ही उसे पाते हैं।” (मत्ती 7:13, 14, आर. ओ. वी.)
Henri, qeni jot i pisëtjw2019 jw2019
(यूहन्ना १७:३) तो फिर, क्यों न जीवन की ओर ले जानेवाले सकरे पथ पर अपने क़दम रखने का दृढ़संकल्प करें?
Është një insektjw2019 jw2019
लेकिन यह मार्ग कितना प्रतिबंधक, कितना सकेत और सकरा है?
Keshtu qe, me duhet t' i marr gjerat avashjw2019 jw2019
* द्वीप के लोगों तक पहुँचने के लिए कई सदियों तक इस सकरे रास्ते के सिवाय कोई और रास्ता नहीं था।
Pa ne, Bota do të jetë në errësirëjw2019 jw2019
विनाश की ओर जानेवाले चौड़े मार्ग से दूर रहिये और जीवन की ओर जानेवाले सकरे मार्ग पर हो जाइये!
Përgjithmonë në akull.Vetëm, vetmitar i vetmuarjw2019 jw2019
हमारी दिली-तमन्ना यही है कि हम उन लोगों में गिने जाएँ जिनका मन दृढ़ है, जिनका ज़मीर ज़िंदा है और जो हर दिन, अपना क्रूस लिए हुए सकरे रास्ते पर प्रभु मसीह के पीछे-पीछे चलते हैं।”
Ndjeja rrahjen e zemrësjw2019 jw2019
2 ज़िंदगी की ओर ले जानेवाला सकरा मार्ग मिल जाने के बाद, एक मसीही के लिए अगली चुनौती होती है कि वह उस पर लगातार चलता रहे।
Në rregull, si ndjehesh?jw2019 jw2019
स्वतंत्रता की ओर सकरा मार्ग
Dhe vazhdoj t' i kujtoj atij se ajo është shtatzanëjw2019 jw2019
क्या इस सकरे रास्ते पर हम अकेले हैं?
Jo, jo, jo, jo, jo dhe jojw2019 jw2019
“बिछौना टांग फैलाने के लिये छोटा, और ओढ़ना ओढ़ने के लिये सकरा है।”
NIA mendon që do të jetë, Lindja e Mesmejw2019 jw2019
(इब्रानियों 5:14) हमें चौकन्ना रहना है कि जो डगर सिर्फ देखने में सही लगती है, कहीं उसकी तरफ कदम बढ़ाकर हम ‘जीवन को पहुंचानेवाले सकरे मार्ग’ से भटक न जाएँ।—मत्ती 7:13, 14.
Kjo nuk është e gjitha!jw2019 jw2019
यीशु ने कहा: “सकेत फाटक से प्रवेश करो, क्योंकि चौड़ा है वह फाटक और चाकल है वह मार्ग जो विनाश को पहुंचाता है; और बहुतेरे हैं जो उस से प्रवेश करते हैं। क्योंकि सकेत है वह फाटक और सकरा है वह मार्ग जो जीवन को पहुंचाता है, और थोड़े हैं जो उसे पाते हैं।”—मत्ती ७:१३, १४.
Pse, a se ke vetëdijen e pastër?jw2019 jw2019
उन्होंने सकरे रास्ते की तलाश की
Ripley dhe babai juaj, ata ishin pranë, e drejtë?jw2019 jw2019
लेकिन, कुछ ऐसे हैं जो दूसरा मार्ग चुनते हैं, वह ‘सकरा मार्ग जो जीवन की ओर ले जाता है’ जैसे बाइबल में दिया गया है।
Sot do ta mbash tijw2019 jw2019
जो लोग ‘जीवन को पहुँचानेवाले सकरे मार्ग से’ जानबूझकर हट जाते हैं, उन्हें अपनी बेवकूफी का अंजाम ज़रूर भुगतना पड़ेगा।—मत्ती 7:14.
I cili është dhe shumë i shtrenjtëjw2019 jw2019
(मत्ती ७:१३, १४) जैसे-जैसे आप ‘सकरे मार्ग’ पर सफ़र करने की कोशिश करते हैं, वैसे-वैसे क्या आप दूसरे मार्ग पर सफ़र करनेवालों की प्रतीत होनेवाली आज़ादी और आराम से ईर्ष्या करते हैं?
Futeni brenda atëjw2019 jw2019
जब आप देखते हैं कि आप जिस सच्चाई के रास्ते पर चल रहे हैं यह बहुत ही सकरा है जबकि ये लोग दुनिया की रंगरलियों का मज़ा लूट रहे हैं तो शायद आपको भी इन ‘घमण्डियों से डाह’ होने लगे।
Dhe kështu, Dilio i verbër udhëhoqi spartanët...... larg nga persianët,... drejt e në Malibujw2019 jw2019
यीशु मसीह ने कहा था: “सकेत फाटक से प्रवेश करो, क्योंकि चौड़ा है वह फाटक और चाकल है वह मार्ग जो विनाश को पहुंचाता है; और बहुतेरे हैं जो उस से प्रवेश करते हैं। क्योंकि सकेत है वह फाटक और सकरा है वह मार्ग जो जीवन को पहुंचाता है, और थोड़े हैं जो उसे पाते हैं।”
Ndjehesh mirë?jw2019 jw2019
(मत्ती 7:14; 1 तीमुथियुस 2:4) बाइबल की आज्ञाओं का पालन करने से हम इस सकरे मार्ग से हटकर अंधेरी राहों में नहीं भटकेंगे।
Kemi qenë të tmerrshëm dhe nuk jemi mërzitur fare për ekipinjw2019 jw2019
पर यीशु ने ऐसा क्यों कहा कि सिर्फ थोड़े-से लोग ही सकरे मार्ग पर चलना पसंद करेंगे?
Ku mund te marre energji per tu kenaqur duke shikuar... kenaqesite e pafundme ne qytetin tuaj?jw2019 jw2019
स्पष्ट रूप से यह देखने और समझने के द्वारा कि एक सकरा मार्ग कहाँ ले जाता है, एक व्यक्ति अपना पथ चुनने और उस पर चलते रहने के लिए बेहतर तरीक़े से समर्थ होता है।
Kjo është një uakaljapi, mirë?jw2019 jw2019
(1 यूहन्ना 5:4) याद कीजिए कि यीशु ने मसीहियों के मार्ग के बारे में क्या कहा था: “सकेत फाटक से प्रवेश करो, क्योंकि चौड़ा है वह फाटक और चाकल है वह मार्ग जो विनाश को पहुंचाता है; और बहुतेरे हैं जो उस से प्रवेश करते हैं। क्योंकि सकेत है वह फाटक और सकरा है वह मार्ग जो जीवन को पहुंचाता है, और थोड़े हैं जो उसे पाते हैं।”
Tungjatjeta Haçi, si je?jw2019 jw2019
65 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.