baš oor Tsjeggies

baš

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Tsjeggies

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
právě
(@12 : en:just en:precisely en:right )
zrovna
(@11 : en:even en:just en:right )
přesně
(@9 : en:just en:precisely en:right )
správně
(@5 : en:precisely en:right fr:précisément )
rovný
(@4 : en:even en:right de:eben )
jen
(@4 : en:just de:gerade pl:tylko )
přímo
(@3 : en:right en:just de:gerade )
spravedlivý
(@3 : en:right en:even en:just )
prostě
(@3 : en:just de:eben pl:tylko )
teprve
(@3 : en:just de:gerade pl:tylko )
přesný
(@3 : en:right en:just de:genau )
skoro
(@2 : en:just de:eben )
hned
(@2 : en:right en:just )
ještě
(@2 : en:even de:gerade )
teprv
(@2 : pl:tylko pl:właśnie )
(@2 : en:right de:gerade )
spravedlivě
(@2 : en:right fr:justement )
velmi
(@2 : en:really en:right )
pouze
(@2 : en:just pl:tylko )
vodorovný
(@2 : en:even de:eben )

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nisam baš siguran za pravopis.
Tak teda jdiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam se baš dobro ponijela.
Snažili se... používali projevy násilí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baš bi volio da je ta brojka obrnuta.
A než se to dozvíme, tak přijdou s výmluvouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si najodvratniji čovjek na svijetu i baš sam se s tobom oženila.
Terry pracoval s ministerstvem spravedlnosti, aby dostal Mackeyho.Myslím, že Vic stojí za jeho smrtíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh ne, baš je lepo.
znovu požaduje větší zapojení parlamentů a konzultace s občanskou společností v partnerských zemích při vypracovávání a přezkoumávání strategických dokumentů o jednotlivých zemích v rámci DCIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imam baš sat vremena prije poslića
a provedení úředních průzkumů, včetně testování, podle čl. # odstopensubtitles2 opensubtitles2
Nisam bio baš najiskreniji o tome što sam radio posljednjih dana.
Rozhodnutím o zrušení se ukončuje přenesení pravomocí v něm blíže určenýchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zar nisam baš to rekla?
Mám pro něho dopis od komisařeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je baš sve tako jebeno komplicirano, čovječe.
Než to na mě někdo všechno hodíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baš dobro.Želio sam ti čestitati
Je dobré slyšet že je náš guvernér uvnitř fracekopensubtitles2 opensubtitles2
Imaš sunce, more, sangriju i " La dolce vita " baš tu.
doporučuje, aby byly strategické dlouhodobé investice do nových evropských nosných zařízení zahájeny co nejdříve s cílem udržet krok s rostoucí celosvětovou konkurencí; žádá, aby u tohoto projektu byla dodržována větší kázeň, jak v oblasti rozpočtu, tak v harmonogramuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baš je slatko ovo što radimo, znaš?
Potichu, pane NerváčkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baš sam kreten.
Měli jsme 16 základních rozhodovacích pravomocí, jež jsme postoupili Komisi kvůli kontrole nástroje pro rozvojovou spolupráci a umožnění širší spolupráce.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo baš i ne izgleda kao izlaz.
Kdy budeš připravená?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije baš dobrodošlica.
Výraz plochý panelový displej nezahrnuje obrazovkovou elektronkovou (CRT) technologiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baš divno, Jack.
Bobby, kdo je to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Kad je došlo vrijeme, Kir Perzijanac osvojio je Babilon baš kako je bilo prorečeno.
Půjdeš do klášterajw2019 jw2019
Znaš, možda sam umoran ali mi je sada baš tvrd.
Zůstávám v kanceláři dlouho a mám strach, že to tu vyberou, když budu tadyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je baš lako.
Prime Autobotům, obkličte základnu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je nacrtana ovdje, baš kao i ostatak nas.
Současně společnost ohlásila investiční plán ve výši okolo # milionů EUR, určených hlavně na nový systém flexibilní výrobyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baš si zapeo, Ale.
Dívka # # MifuneYuukaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi i nismo baš prijatelji.
Ještě jsem neměla večeřiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda je baš on taj.
Inspektore Li, podezřelí Eddie Hung držel rukojmí... v přeplněném tramvajovém vozeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baš ti hvala, Victore.
Jo, takhle to nefungujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baš kao što su Izraelci slijedili božanski zakon koji je glasio: “[Saberi] narod, ljude i žene i djecu (...) da čuju i uče”, Jehovini svjedoci danas, i stari i mladi, i muškarci i žene, okupljaju se zajedno i primaju istu pouku.
Předmět: Evropský den boje proti obchodování s lidmijw2019 jw2019
225 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.