kokoš oor Tsjeggies
kokoš
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Tsjeggies
slepice
Radi kokoši kao što je ona mi je drago, da nemam djevojku.
Kvůli takovýmhle slepicím jsem rád, že nemám přítelkyni.
kur
Svinje, pilići (osim kokoši koje nesu jaja za prehranu ljudi)
Prasata, kur domácí (s výjimkou nosnic produkujících vejce pro lidskou spotřebu)
kuře
Natrag u dan, vještice željela poslati prijetnju, oni bi samo ubiti kokoš i ostaviti ga na vašem pragu.
Když ti chtěly čarodějky pohrozit, zabily kuře a nechaly ti ho na prahu.
kokos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
slepice
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
32006 R 1168: Uredba Komisije (EZ) br. 1168/2006 od 31. srpnja 2006. o provedbi Uredbe (EZ) br. 2160/2003 u pogledu cilja Zajednice za smanjenje raširenosti određenih serotipova salmonele kod odraslih kokoši nesilica vrste Gallus gallus i izmjene Uredbe (EZ) br. 1003/2005 (SL L 211, 1.8.2006., str.
Nejhorší byl Daily MailEurLex-2 EurLex-2
Sadržaj obavijesti: broj mjesta proizvodnje jaja, uz raščlanjivanje po metodama uzgoja navedenima u Prilogu II. Uredbi (EZ) br. 589/2008, uključujući najveći kapacitet objekta po broju kokoši nesilica istodobno prisutnih u njemu.
Ztráta ze snížení hodnoty nepřeceněného aktiva je uznána v hospodářském výsledkueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Zahtjev se odnosi na odobrenje pripravka endo-1,4-beta-ksilanaze dobivene od Aspergillus oryzae (DSM 26372) kao dodatka hrani za kokoši nesilice te njegovo razvrstavanje u kategoriju dodataka „zootehnički dodaci”.
Jsi moje sestra a já tě mám rádEuroParl2021 EuroParl2021
Pričao im je kako su pioniri za uručenu literaturu znali dobiti kokoši, jaja, maslac, povrće, naočale, a jednom čak i psića.
Postarali se o vás?jw2019 jw2019
Meso, riba, perad (osim uzgojne odomaćene peradi kao što je Gallus - domaća kokoš) i divljač
Tvoji sestrutmClass tmClass
Kukuruz, zrna kave, kokoš koja je snijela jaje, pa čak i krava koja je dala mlijeko — sve to ima svoje korijene u fauni i flori tropske šume.
Jestliže chcešjw2019 jw2019
Uredbom Komisije (EZ) br. 1168/2006 od 31. srpnja 2006. o provedbi Uredbe (EZ) br. 2160/2003 u pogledu cilja Zajednice za smanjenje prevalencije određenih serotipova salmonele u kokoši nesilica vrste Gallus gallus i izmjeni Uredbe (EZ) br. 1003/2005 ( 2 ) predviđen je cilj Unije za smanjenje prevalencije Salmonelle Enteritidis i Salmonelle Typhimurium u odraslih kokoši nesilica vrste Gallus gallus.
Komise zajišťuje pro skupinu služby sekretariátu a organizuje její práciEurLex-2 EurLex-2
Od 17. stoljeća običaj plaćanja u naravi kopunima i mladim kokošima sve je učestaliji, a krajem 18. stoljeća ta je praksa zabilježena u svim ugovorima o zakupu.
Ví Adam, že se... tu v noci touláš?EuroParl2021 EuroParl2021
Mačka mi je ubila golubicu, kokoši su mi očerupale kosu.
Můžu vidět co se staneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao prvo, u siromašnijim zemljama kokoši se uzgajaju uglavnom na malim seoskim imanjima ili u dvorištima.
Má druhá matka ví všejw2019 jw2019
Nećete hranite kokoši svim tim mesom.
Tvrdíte, že... tomu všemu věříte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naprimjer, liječnici su nekad vjerovali da se upala pluća može izliječiti ako se živu kokoš presiječe na dva dijela, a zatim te dvije polovice položi na prsa oboljele osobe.
vzhledem k tomu, že je nutné stanovit rozdělení plemenné knihy na různé oddíly a třídy, aby některé druhy zvířat nebyly vyloučenyjw2019 jw2019
Zamolili smo ga da nam dopusti da ponesemo na put barem jednu živu kokoš, ali nije nam dopustio.
Původně jsem dokončoval můj výzkum v Mexiku ale poslední # roky jsem strávil ve střední Americe.V Belize, abych byl přesnýjw2019 jw2019
Telad, svinje, kokoši
Na tebe jsem také myslelEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kokoši su se probudile i prestrašeno kokodakale jer su sve, u isto vrijeme, sanjale da se u daljini čuo pucanj puške.
Dámy a pánové, prosím přivítejte slečnu Pajkíju ApiranaLiterature Literature
Često se pitam, postoji li negdje riba koja je pojela kokoš koja je pojela ribu?
Nevím, proč se za ni kluci stavíted2019 ted2019
Izgledaš kao da švercaš dvije kokoši.
Volali z losangeleské policieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svinje, kokoši (brojleri, uzgojne pilenke, nesilice/rasplodne životinje), pure (za uzgoj i rasplod)
Myslím, že chtějí Artuše zabít během šarvátkyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„perad” znači kokoši, pure, biserke, patke, guske, prepelice, golubovi, fazani, jarebice i bezgrebenke, uzgojeni ili koji se drže za daljnje razmnožavanje, proizvodnju mesa ili konzumnih jaja, ili za obnovu populacije pernate divljači;
Pane Dysone?EuroParl2021 EuroParl2021
Komisija je pobijanom uredbom iznos izvoznih subvencija za odnosne tri kategorije duboko zamrznutih kokoši odredila na nula.
Řekla mi, že jsem zrůdaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(5) Uredba Komisije (EU) br. 9/2010 od 23. prosinca 2009. o odobrenju endo-1,4-beta-ksilanaze dobivenog od Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588) kao dodatka hrani za piliće za tov, kokoši nesilice, patke i purane za tov (nositelj odobrenja Danisco Animal Nutrition, Finnfeeds International Limited) (SL L 3, 7.1.2010., str.
Čekáme na tebeEurlex2019 Eurlex2019
Vi ste sigurni da je kokoš?
Co jsi ještě viděla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neki podaci o kokoši
že nařízení (EHS) č. # bylo zrušeno a nahrazeno nařízením Rady (EHS) č. # naposledy pozměněném nařízením (EHS) čjw2019 jw2019
On je rekao da kada je izlegla kokoš su izravno će se raspršiti na neki alarm i pa su izgubili, jer nikada čuti majčin poziv koji ih okuplja ponovno.
A reakce byla stejná jako obvykleQED QED
Službe Komisije objavile su posebne smjernice EU-a za gospodarstva na kojima se drže tovni pilići i kokoši nesilice (35).
Našla jsem knihu v kostelní kryptěEurLex-2 EurLex-2
223 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.