saznati oor Tsjeggies
saznati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Tsjeggies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Osim toga, ako vas dvoje odete zajedno u Lordsburg, saznat će sve o tebi.
A v růžovém ráji?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo da bih saznala da pripadam svijetu sakrivenom od ljudi.
Fantasy liguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ionako će prije ili poslije saznati.
Nemohu uvěřit, že jsi to ty.Jsi ZorroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je za mene da znam i vi saznati.
Dobrou noc, Lois, a děkuji tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postoji samo jedan način da to saznamo.
naléhavě žádá, aby partnerství AKT-EU mělo i nadále společné cíle, kterými je vymýcení chudoby a dosažení Rozvojových cílů tisíciletíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne želiš da saznaš što se dogodilo poslije?
Jste jeho milenkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne treba ti prsten da bi to saznao
Je tu čím dál víc lidíopensubtitles2 opensubtitles2
Saznajte gdje je i pronaći način da mi kažete.
Poznamenám si to, paneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benson je saznala ime.
Viděla jsem sestry pracovat a zpívat siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovako moram saznati?
Ano, myslím, že tadyopensubtitles2 opensubtitles2
Je l'Dejvid saznao za to?
S ohledem na zkušenosti získané po zřízení fondu je vhodné prodloužit období způsobilosti ročních programů tak, aby členské státy mohly efektivně využívat prostředků z fondu a pozměnit harmonogram pro předložení konečné zprávy o provádění ročního programuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgledalo mi je kao da se plaši šta bi smo mogli saznati, da se ne ispostavi da ipak nije bio savršeni heroj.
Ostatní bezpečnostní vlastnosti (např. fyzické, personální a procedurální) musí vyhovovat požadavkům stanoveným pro nejvyšší úroveň utajení a pro všechny kategorie skutečností zpracovávaných v SYSTÉMUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recimo samo da je nešto trulo u vojsci Metropolisa, i moram se pobrinuti da određeni Ijudi saznaju za to.
Jen tomu ještě nevěřímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saznala je za to i sad se porađa.
Anténa, anténaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Đavlu možemo mnogo saznati ako razmotrimo riječi koje je Isus uputio vjerskim učiteljima svog vremena: “Vi ste od svog oca Đavla, i želite vršiti želje svog oca.
Kromě honoráře tato platba rovněž zahrnuje příspěvek na program životního pojištění a nemocenského pojištění, jakož i pojištění proti zranění a úmrtí a refundaci cestovních nákladů a výplatu pevných cestovních náhrad pro externí tlumočníky, jejichž sídlo podnikání se nenachází v místě zaměstnáníjw2019 jw2019
Čim je jerihonski kralj saznao za to, poslao je vojnike da pretraže Rahabin dom.
Za celej svůj život jsem neviděl nic, co by se ti vyrovnalojw2019 jw2019
Ne mogu doma dok tata ne sazna istinu.
ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ PRO LIKVIDACI NEPOUŽITÝCH LÉČIVÝCH PŘÍPRAVKŮ NEBO ODPADU Z TAKOVÝCH LÉČIVÝCH PŘÍPRAVKŮ, POKUD JE TO VHODNÉOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona je saznala mnogo jutros.
Sallahu, říkal jsem žádné velbloudy, a ty jich máš pět.Neumíš počítat? Náhrada za to autoQED QED
Zašto za početak ne bi saznao koje se strane jezike uglavnom govori na tvom području?
To vím taky, ale pokud nic nenajdeme, tak jdeme z kola venjw2019 jw2019
Vidi, on će za mene saznati pre ili kasnije, pa bih da odmah sklopimo primirje.
A myslím, že váš výzkum pro nás bude mít velký dopadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ja ne želim da Ash sazna da sam bio umiješan u njih.
Ten chlap... zabil mé bratryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekao sam da nema odmora dok ne saznaju da držimo Akabu.
Nějaké problémy během cesty?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sazna sto?
Zapomněl jsem na něOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doći ću čim nešto saznam.
Ještě jednu, prosímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo sam pokušavao saznati što su njegovi otisci prstiju radili oko prazne gume zbog koje je umalo poginula Cady Longmire.
Dej do toho sílu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.