bijelac oor Duits
bijelac
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Weißer
Isprva ih nisam želio slušati jer nisam vjerovao bijelcima.
Anfangs wollte ich nicht zuhören, weil ich Weißen nicht traute.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U pokrajini Limpopo braća su živjela u rezervatu, u koji tada bijelci nisu smjeli ulaziti.
letzte elektronische Geschäftstätigkeit im Internet zu Privatzwecken (in den letzten drei Monaten; vor mehr als drei Monaten bis zu einem Jahr; vor mehr als einem Jahr; es wurde noch nie über Internet gekauft oder bestelltjw2019 jw2019
Ako možeš pronaći knjigu Uvrnuti seks sa bijelcima, meni neće smetati.
Nein, ich hab Beweise gefundenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čini se da bijelci ništa drugo pametno nisu imali za raditi u svom životu, nego smišljati kako da te srede tvoje crno dupe.
Unlängst habe ich an der Frauenkonferenz der UNO in New York teilgenommen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bijelci.
äußert tiefe Besorgnis darüber, dass Menschen mit geistigen Behinderungen willkürlich in psychiatrischen Einrichtungen festgehalten werden, sowie über die unzulängliche Unterbringung und mangelnde Betreuung in vielen psychiatrischen Einrichtungen und anderen Heimen für Menschen mit geistigen Behinderungen; fordert Rumänien auf, die Behebung dieser Missstände als Anliegen von größter Dringlichkeit in Angriff zunehmen und sicherzustellen, dass alle Krankenhäuser und Einrichtungen über ausreichende Mittel für die Behandlung und die Lebensbedingungen der Patienten verfügenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poznajete li bijelca Terryja Lennoxa?
Das anzuwendende Verfahrensrecht bestimmt sich nach den Vorschriften des Titels XOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U mnogim mjestima braća su se bojala da će im rasisti uništiti dvoranu ako vide bijelce i crnce zajedno na sastanku.
Brüssel, den #. Februarjw2019 jw2019
Tata mi je rekao da crncu nije mjesto u vojsci bijelaca.
Clary und Latour kennen euch nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dakle, bijelac ti je dao svoju riječ, a?
Dann wollen wir mal sehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bijelci rade ovo drugim bijelcima.
Daher ist die Kommission der Ansicht, dass die im Plan aus dem Jahr # angesetzten Zeiteinsparungen für Bau und Ausrüstung der Schiffe # und # unrealistisch sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sada već svakako zna da se bijelac vratio.
Übrigens...Sag schonLiterature Literature
Cetrnaest bijelaca je ubijeno, moj mladi brat medu njima.
Ich meine, du greifst einen gut an.So mit der Hand und soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zar je nepravedno to što je tražio bijelac Santer?
Förderhöchstsatz für Regionalbeihilfen der betreffenden RegionLiterature Literature
Dvojica bijelaca i jedan obojeni došli su tražiti prenoćište za jednu noć.
die Sendung durch die betreffenden Behörden des Mitgliedstaats überprüft und die Kontrollbescheinigung gemäß Absatz # mit einem Sichtvermerk versehen wirdjw2019 jw2019
San snova svakog bijelca.
Bekanntmachung eines allgemeinen Auswahlverfahrens: Referent für Personalangelegenheiten- Referenznummer: EF/TAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vama je vjerojatno poznata razlika kako Indijanac a kako bijelac sjedi na konju?
empfiehlt, dass die Kommission den Schwerpunkt auf die Partnerschaft mit den Mitgliedstaaten und innerhalb der Mitgliedstaaten in allen Fonds-Phasen legt; fordert eine offene und gründliche Analyse der Probleme, die die Kommission in Bezug auf das erwünschte Funktionieren der Partnerschaft in der Durchführungsphase aufgezeigt hat, und verlangt mehr Informationen über die Mitwirkung der Nichtregierungsorganisationen in den Verwaltungsausschüssen, einschließlich der Mitwirkung von solchen Organisationen, die benachteiligte und sozial ausgegrenzte Gruppen vertretenLiterature Literature
I čisto da znaš, jednako bih reagirao i da si bijelac.
Diese Bestimmung berührt nicht das Recht der Mitgliedstaaten, für die Versicherungsnehmer die Möglichkeit vorzusehen, den Vertrag binnen einer bestimmten Frist nach der Übertragung zu kündigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bijelci su dobili opet!
Sitzplatzkapazität ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovedi mi plavokosog bijelca da uživam gledati kako čisti.
Manche sind hinter Heroin herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi na tajanstvenoj fotografiji bili su bijelci.
Es gibt # Adam WildersLiterature Literature
Rekao je na nacionalnoj TV da me bijelci plaćaju da držim crnce bez obrane.
Wer diesen Ort The Rock taufte, scherzte dabei nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S poštovanjem, gospođice Elizabeth, crnčuga ne može krstiti jednog bijelca.
Prozessbevollmächtigter der Klägerin ist Rechtsanwalt Sauveur VaisseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponekad bi bijelci — obično kad su bili pijani — tražili Meksikanke, koje su mnogi od njih smatrali po prirodi nemoralnima.
Und wir haben nur...- #.- # Kugelnjw2019 jw2019
Tražimo čovjeka i ženu, srednjih godina, bijelci, traže djecu ispod 16 godina.
Hersteller können sich auch für die Speicherung zusätzlicher Rahmen entscheiden, sofern zumindest der vorgeschriebene Datenrahmen von einem generischen Abtastsystem, das den Vorschriften der Absätze #.#.#.# und #.#.#.# entspricht, gelesen werden kannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A taj Frank Stokburn, pun je laži, kao i svaki drugi bijelac.
Du und Stefan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesu li ti oni bijelci pojeli srce?”
Frauen im gebärfähigen Alter müssen während der Behandlung eine adäquate Verhütungsmethode anwendenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.