lijek u slobodnoj prodaji oor Duits
lijek u slobodnoj prodaji
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
frei verkäufliches Medikament
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lijekovi u slobodnoj prodaji
Der prozentuale Anteil an überlebenden Eiern und Larven wird berechnet und um die Mortalität in den Kontrollen nach der Abbottschen Formel korrigiert: Dabei gilttmClass tmClass
Jer da jeste, ne biste istraživali predivan svijet lijekova u slobodnoj prodaji.”
Betrifft: Umgehungsstraße M# Rathcormac/FermoyLiterature Literature
EGSO predlaže da se to vremensko razdoblje točno odredi te da se tijekom njega primijeni zabrana oglašavanja alkoholnih pića, kao i lijekova u slobodnoj prodaji i prehrambenih proizvoda koji se smatraju štetnima jer utječu na povećanje pretilosti među djecom.
Sie haben k einen Anhaltspunkteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nadalje, očito je da farmaceutski proizvodi „koji se upotrebljavaju za liječenje u medicinske svrhe“ (opis koji se čini prikladnijim za lijekove na liječnički recept nego za lijekove u slobodnoj prodaji) u načelu podliježu PDV‐u, inače ne bi bili navedeni u Prilogu H Šestoj direktivi.
Da es sich hierbei um Maßnahmen von allgemeiner Tragweite handelt, die eine Änderung nicht wesentlicher Bestimmungen dieser Richtlinie, auch durch Ergänzung um neue nicht wesentliche Bestimmungen, bewirken, sind diese Maßnahmen nach dem Regelungsverfahren mit Kontrolle des Artikels #a des Beschlusses #/#/EG zu erlassenEurLex-2 EurLex-2
“Iako ih se može nabaviti bez recepta, OTC lijekovi [koji se mogu nabaviti u slobodnoj prodaji] ipak su pravi lijekovi.
Als Vorspeise nehm ich den kalifornischen Grasblütensalat, dann den Schüttelshakejw2019 jw2019
Isto se događa i na području prodaje lijekova bez recepta koji nisu dostupni u slobodnoj prodaji (6), a proizvedeni su bez jamstava i imitiraju ovlašteni originalni lijek te predstavljaju ozbiljan rizik za zdravlje.
Ich wette, Bartowski hat einen Haufen Indie Schrott auf diesen Geburten Mix draufgetanEurLex-2 EurLex-2
Ako ih se neispravno ili previše uzima, čak i lijekovi koje možete nabaviti u slobodnoj prodaji mogu izazvati posljedice opasne po zdravlje ili čak smrt.
Seltener Besuch!jw2019 jw2019
U Sjevernoj Irskoj raste ovisnost o lijekovima iz slobodne prodaje, izvještava The Irish Times.
Sie sollten aber vielleicht den Teppichen schamponierenjw2019 jw2019
— BI CHC: posluje na svjetskoj razini u području istraživanja, razvoja, proizvodnje i stavljanja na tržište lijekova za uporabu u humanoj medicini dostupnih u slobodnoj prodaji – te iznimno nekoliko lijekova koji se izdaju na recept – uglavnom proizvoda za želučano-crijevne smetnje, ublažavanje kašlja i prehlade, općih analgetika te vitamina, minerala i dodataka prehrani.
DatensatzkennungEurLex-2 EurLex-2
“Relativno malo prekoračenje propisane doze acetaminofena — aktivnog sastojka Tylenola, Excedrina i čitavog niza drugih lijekova koji se nalaze u slobodnoj prodaji — može uzrokovati teško oštećenje jetre, naročito kad se miješa s alkoholom”, a ono može dovesti i do smrti, upozorava časopis Health.
Mit regulären Ausdrücken können Sie dies mit einer einzelnen Suche erreichen und das noch genauerjw2019 jw2019
On preporučuje ljudima koji pate od migrene da umjesto tableta koje mogu nabaviti u slobodnoj prodaji uzimaju lijekove koje im prepiše liječnik te dodaje: “Ako [ljudi koji pate od glavobolje] uzimaju tablete [protiv bolova] više od triput tjedno, čak i ako uzimaju samo jednu tabletu triput tjedno, za nekoliko mjeseci imat će još više problema s glavoboljom.”
Zur Veräußerung verfügbare Anlagen des Garantiefonds – Emittentenprofiljw2019 jw2019
Frank McGoldrick, iz Grupe za istraživanje farmakoloških ovisnosti u Belfastu, kaže da većina ljudi koji zloupotrebljavaju lijekove iz slobodne prodaje ne želi priznati svoju ovisnost i nonšalantno odbacuje ideju o tome da sebi nanose štetu.
Teil: diese Wortejw2019 jw2019
„Zahtjev za prethodnu odluku – Članci 34. i 36. UFEU-a – Slobodno kretanje robe – Nacionalni propisi – Lijekovi za humanu primjenu koji se izdaju na recept – Prodaja u ljekarnama – Određivanje ujednačenih cijena – Količinsko ograničenje uvoza – Mjera s istovrsnim učinkom – Opravdanje – Zaštita zdravlja i života ljudi“
Zollkontrollen bei der EinfuhrEurLex-2 EurLex-2
((Zahtjev za prethodnu odluku - Članci 34. i 36. UFEU-a - Slobodno kretanje robe - Nacionalni propisi - Lijekovi za humanu primjenu koji se izdaju na recept - Prodaja u ljekarnama - Određivanje ujednačenih cijena - Količinsko ograničenje uvoza - Mjera s istovrsnim učinkom - Opravdanje - Zaštita zdravlja i života ljudi))
Freiwilliger Bericht im Rahmen des VN-Aktionsprogramms gegen den unerlaubten Handel mit Kleinwaffen und leichten WaffenEurLex-2 EurLex-2
Nakon prodaje predmetnih lijekova društvo Ranbaxy Laboratories izdavalo je društvu Oribalt Rīga nove račune na temelju kojih je potonji plaćao društvu Ranbaxy Laboratories uvezenu robu koja je bila namijenjena za puštanje u slobodni promet na području Europske unije.
Mit der Entscheidung #/#/EG der Kommission wurde Portugal ermächtigt, von der Ausnahmeregelung gemäß Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EWG über die Kennzeichnung und Registrierung von Tieren Gebrauch zu machenEurlex2019 Eurlex2019
16 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.