sedmica oor Duits
sedmica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
Woche
Ne, ali ti ih mogu nabaviti do kraja sedmice.
Nein, ich gebe sie dir noch diese Woche.
sieben
Mora postojati kratki spoj između sedmice i desetke
lrgendwo zwischen sieben und zehn gibt es noch stille Schaltkreise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Par poslednjih sedmica bilo je nekoliko nemira u ovom zatvoru.
ErmäßigungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Treba mi samo još sedmica da osiguram njen pasoš, a svi portorikanski i haićanski dokumenti su zvanično opečaćeni i potpisani.
Ich sollte in der Arena kämpfen, meine GewinneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U kinima nije moglo biti ništa novo, jer je ove sedmice išao dva puta sa Nazli.
Wird mein Daddy wieder gesund?Literature Literature
Nadoknadi sljedeće sedmice.
Da der Einsatz von zwei NNRTIs bzgl.Sicherheit und Wirksamkeit keinen Vorteil bietet, soll Efavirenz nicht gemeinsam mit einem anderen NNRTI gegeben werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sedmica.
Die Typgenehmigung darf auf Fahrzeuge erweitert werden, die sich hinsichtlich der in Absatz #.#.#.# genannten Merkmale unterscheiden, jedoch nicht über die Fahrzeugfamilienmerkmale von Anhang # der UN/ECE-Regelung Nr. # hinausgehen, wenn die vom Technischen Dienst gemessenen CO#-Emissionen den Typgenehmigungswert bei Fahrzeugen der Klasse M um nicht mehr als # % und bei Fahrzeugen der Klasse N um nicht mehr als # % überschreiten und derselbe Ki-Faktor giltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U Londonu u Astoria balskoj dvorani nekoliko sedmica pred Božić.
Dieser Bereich umfasst üblicherweise sechs Jahre VollzeitunterrichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prošle su sedmice.
Die spezifischen Maßnahmen im Zusammenhang mit dieser Teilnahme werden im Gemischten Veterinärausschuss festgelegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I dobro pazite, zato što ne želim ovo ponavljati za 2 sedmice:
Betrifft: Aktueller Stand der Mittelaus dem Programm SAVE # für die Stadt PisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mora postojati kratki spoj između sedmice i desetke
Der Effekt von Clarithromycin auf Lansoprazol ist stärker, wenn der Patient zu den so genannten langsamen Metabolisierern zähltopensubtitles2 opensubtitles2
Ako budeš radio za nas, bit ćeš vani za nekoliko sedmica.
Schwerer Verstoß gegen Artikel # des Vertrags über die Europäische Union bei Verhinderung der Kandidatur von Jean Marie Le Pen durch den französischen StaatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strukturni integritet čvorišta sedmica obnovljen.
Versuch ' was mitzubringenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sedmica, dobitnik!
Ladys und Gentlemen der Presse, meine FreundeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proročanstvo jasno ukazuje da će “od časa kad izađe riječ ‘Neka se vrate i neka opet sagrade Jeruzalem’ pa do Kneza Pomazanika [biti]: sedam sedmica, a onda šezdeset i dvije sedmice” (Danijel 9:25, 26, St).
Wir warten seit einer halben Stunde.Soll ich Sodbrennen bekommen?jw2019 jw2019
Tamo stoji: “Znaj i razumij: Od časa kad izađe riječ ‘Neka se vrate i neka opet sagrade Jeruzalem’ pa do Kneza Pomazanika [“Mesije Vođe”, NW]: sedam sedmica, a onda šezdeset i dvije sedmice” (St).
Brutto-Gewicht (in kgjw2019 jw2019
U idućim sedmicama pomagala je majci u kuhinji, čak je nudila i više pomoći nego što je bilo potrebno.
Noch nichtsLiterature Literature
Ozbiljno sumnjam u to, s obzirom da si dao otkaz prije # sedmice
Sofern dies nicht nach allgemeinen Rechtsgrundsätzen verboten ist, können die in diesem Artikel vorgesehenen strafrechtlichen Sanktionen nach Maßgabe des innerstaatlichen Rechts unbeschadet anderer, nicht strafrechtlicher Sanktionen oder Maßnahmen verhängt werden und sie können mit der Veröffentlichung der den Fall betreffenden richterlichen Entscheidung einhergehenopensubtitles2 opensubtitles2
Super sedmica.
B # L und # R bei Abblendlicht eines Scheinwerfers für Abblendlicht oder eines Scheinwerfers für Abblend- und Fernlicht (B # R und # L bei Scheinwerfern für LinksverkehrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada propustim sedmicu, nadoknadim kasnije, od 10 godine do danas.
Definiert in der Veröffentlichung CEIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svaka od tih “sedmica” trajala je sedam godina.
Keine Ahnungjw2019 jw2019
Vidimo se naredne sedmice.
WEITERE WARNHINWEISE, FALLS ERFORDERLICHOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, ali ti ih mogu nabaviti do kraja sedmice.
Zweitens werden die Leistungsziele nicht im Außenbereichsteil des Haushaltsplans erfasst, so dass wir letztendlich nicht wissen, was wir mit dem Geld unserer Steuerzahler gemachthaben.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8. (a) Kada je i kojim događajem započelo 69 “sedmica”?
Du bist draußen, Tomjw2019 jw2019
Za dvije sedmice ćete dobijati vijesti pravo iz Kveng Tin provincije.
Daher finden die in der Richtlinie #/#/EG festgelegten Bestimmungen über Systeme, Bauteile und selbständige technische Einheiten von Fahrzeugen auf die vorliegende Richtlinie AnwendungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponekad treba više od sedmice.
Beteiligte, die eine Stellungnahme abgeben, können unter Angabe von Gründen schriftlich beantragen, dass ihre Identität nicht bekanntgegeben wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako poživim sedmicu dana.
kontinuierliche Messung der in Artikel # Absatz # Buchstabe b) genannten ParameterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.