svizac
Murmeltier
svisci oor Duits
svisci
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Duits
murmeltiere
A, onda naravno, svizac gradi nevjerojatne jazbine od gomile kamenja za zimski san.
Murmeltiere bauen tolle Behausungen aus Steinen für den Winterschlaf.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stavili su kameru u moj ormarić, ozvučili moj pištolj za cijene, onaj psihotični me prati s video kamerom, baljezgajući o praćenju i lovljenju svisca Grete.
Du wirst Juliana vergessen, und wir werden zusammen seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juha od zmije, svisca, bilo koja osim pileće.
Wir müssen zur Kenntnis nehmen, wie die Menschenrechte in Guatemala verletzt und die Täter nicht bestraft werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neprijatelji su mi crvi, hladni dani, a najviše svisci.
Geht' s dir gut?Literature Literature
Himalajski svizac
Noch ein weiterer Aspekt des Beitritts der Türkei ist erwähnenswert: Als islamisches Land, das auch EU-Mitgliedstaat ist, wird sie bei der Entwicklung der Beziehungen zwischen dem Westen und der islamischen Welt eine wichtige Rolle spielen können.not-set not-set
Večeras idem u kamenolom gađati svisce.
Was machst du so?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dugorepi svizac
Ein mögliches Ziel staatlicher Eingriffe kann gerade darin bestehen, die Kosten möglichst gering zu halten, um bestimmte inländische Industriezweige zu unterstützen und ihre Wettbewerbsfähigkeit zu erhalteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Neki od tih svizaca neobično su pitomi, pa prilaze pješacima u nadi da će dobiti hranu.
Und es ist mein Exfreundjw2019 jw2019
Idete vidjeti svisca?
Ich hätte wetten können du wärst als Erste draußen, um die Feuerwehrmänner zu sehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svisci jako drže do čistoće.
Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten der Bezugnahmejw2019 jw2019
Orlovi, lisice i ljudi najveća su prijetnja alpskim sviscima.
DeshaIb sind wir hier.Wären Sie nicht darin vorgekommen, hätte ich ihn aIs eine WahnvorsteIIung abgetanjw2019 jw2019
Premda nismo sigurni da je to zaista tako, sviđa nam se pomisao da smo naišli na obitelj svizaca.
Um das Label zu löschen, klicken Sie auf die Schaltfläche Löschen buttonjw2019 jw2019
Ex430180 00 (ostala krzna, cijela, s ili bez glave, repa ili šapa): osim papkara i kopitara, na primjer svisci, divlje mačke, tuljani, nutrije.
Sie können der Kommission durch Telefax (Fax-Nr. [#-#] # # # oder # # #) oder auf dem Postweg, unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.#- Accor/Dorint, an folgende Anschrift übermittelt werdenEurLex-2 EurLex-2
Svi prethodno navedeni proizvodi ne od krzna ili kože svisca
KieferorthopädietmClass tmClass
vjeverice, lisice, vizoni (američke kune zlatice), svisci, dabrovi, bizamski štakori, vidre, morski praščići;
Bin ich zu fein angezogen?EurLex-2 EurLex-2
Svisci su zaista zabavni, no kad im se pokušam približiti kako bih ih fotografirao, sva tri stanu kao ukopani.
In Amity sagt man " Hoof "jw2019 jw2019
Toliko smo uživali u promatranju svizaca da nismo ni primijetili kako vrijeme brzo prolazi.
Damit der Handel zwischen Mitgliedstaaten nicht beeinträchtigt und der Wettbewerb innerhalb des Gemeinsamen Marktes nicht verfälscht wird, ist es angezeigt, Vereinbarungen zwischen Unternehmen, Beschlüsse von Unternehmensvereinigungen und zwischen Unternehmen abgestimmte Verhaltensweisen sowie die mißbräuchliche Ausnutzung einer beherrschenden Stellung auf dem Gemeinsamen Markt, die derartige Wirkungen haben können, für die drei vorgenannten Verkehrsträger grundsätzlich zu verbietenjw2019 jw2019
Svisci daju posebnu draž alpskim livadama, a suradnja koja vlada u njihovim obiteljima svjedoči o mudrosti našeg Stvoritelja (Psalam 50:10)
Die Union sollte zudem die Drittstaaten stets dazu ermutigen, sich an die Grundsätze des Kodex zu halten und die Bemühungen, insbesondere im Rahmen der G 8, zur Schaffung eines internationalen Instruments weiterhin zu unterstützen.jw2019 jw2019
Za vrijeme zimskog sna alpskom se sviscu broj otkucaja srca smanji na jedan do dva u minuti, a njegova tjelesna temperatura spusti se na oko 5 Celzijevih stupnjeva.
Wie schafft man es, so fit auszusehen?jw2019 jw2019
Čuvanje straže vjerojatno je najvažnija obiteljska dužnost svizaca.
Betrifft: Missachtung des Rechts auf Bildung an der Italienischen Schule in Madridjw2019 jw2019
A, onda naravno, svizac gradi nevjerojatne jazbine od gomile kamenja za zimski san.
Betrifft: Asbestbedingte KrankheitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Države članice zabranjuju uvoz prerijskih svizaca (Cynomas sp.) podrijetlom ili koji dolaze iz Sjedinjenih Američkih Država.
Vor diesem Hintergrund beabsichtigen beide Parteien, die Höchstmengen aufzuheben, sobald die Ukraine der WTO beigetreten istEurLex-2 EurLex-2
Zanimljiv susret sa sviscima
Unter anderem mit Blick auf die Akzeptanz in der Bevölkerung sollten zur Bekämpfung von Tierseuchen Impfungen eingesetzt werden, wenn dadurch die Keulung gesunder Tiere überflüssig gemacht oder begrenzt werden kannjw2019 jw2019
Poput svizaca na okolnim bregovima, ono sklopi vjeđe i usne na tri ili više mjeseci.
HINWEISE ZUR UND ART(EN) DER ANWENDUNG ichLiterature Literature
87 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.