župnik oor Engels
župnik
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
rector
Doručkujemo sa župnikom koji mi je pomogao oko knjige.
Tomorrow a breakfasting with the rector who'd helped me with my book.
pastor
Ali ti si cijeli naš život bio župnik.
Well, it's just that all our lives, you've been a pastor.
vicar
Sve do nedavno, bio je župnik u Hardwick.
Until recently, he was the vicar at Hardwick.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
priest · parson · minister · curate · minister of religion · parish priest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Župnik
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
parson
en
profession
Župnik je imao dvije kćeri koje su mu bile sve u životu.
The parson had two daughters who were the light of his life.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da predam župniku, ali da ne kažem tko šalje.
The right path is the lucky pathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali ti si cijeli naš život bio župnik.
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je li ono naš župnik?
Throughout his life, Diego Ricardo was a tragic reminder of the # years of infertility that humanity has endured and its effect upon the worid we now live inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pismom 13/2007 od 20. siječnja 2010., Papinsko povjerenstvo Ecclesia Dei pozitivno je odgovorilo na pitanje smije li župnik ili koji drugi svećenik na vlastitu inicijativu javno slaviti izvanredni oblik, uz uobičajenu uporabu novog oblika, „kako bi se vjernici, i mladi i stari upoznali s starim obredima i tako ubirali plodove njihove zamjetljive ljepote i transcendencije“.
It' s morningWikiMatrix WikiMatrix
Prije no što je bio kažnjen umro je od kuge - kao župnik koji je obilazio oboljele.
We love what we doLiterature Literature
Možeš li zamoliti svog oca da pozove župnika?
Cannot open the file %# and load the string listOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želiš još jednu godinu tražiti novog župnika?
Quality of works and materialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Župnik je.
In some patients additional factor # was givenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj župnik je rekao da je sezona meta
I' ve never got anything from life for freeopensubtitles2 opensubtitles2
“Taj je župnik kasnije u časopisu Probudite se!
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are Americanjw2019 jw2019
"""Mislim da je on običan župnik, iz crkve pokraj škole."""
And look at this.There are organisms here I' ve never seen beforeLiterature Literature
— upita okrećući se župniku. - Bila je nekoć rumena poput vašeg najcrveni-jeg cvijeća. - Zašto se promijenila?
We won' t be able to move him fortwo orthree daysLiterature Literature
Nakon što su stigli, Johann Nepomuk se našao licem u lice sa stanovitim župnikom kojeg se nimalo nije želio sjetiti.
My cell mate would say she did her time for getting caughtLiterature Literature
Predvodio ju je župnik.
Yoshitaro showed me aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dadilja, naši susjedi, župnik.
It don' t get no sweeter than thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Ne znaš što govoriš - nije se dao župnik - ali ti je Bog udijelio sreću da dobiješ muškarca koji te poštuje.
Do you make room for the possibility that any of those five patients could have survived?Literature Literature
Quintero je tada bio župnik u Méridi do 1929. godine, kada je imenovan privatnim tajnikom nadbiskupa u istom gradu.
Agricultural production, including animal and vegetable productsWikiMatrix WikiMatrix
Uz četvrtu helenističku kulu na jugozapadnom dijelu gradskih zidina uzdiže se tzv . Erešova kula , koju je sagradio župnik mjesta Vid , don Bariša Ereš .
Mm, there' s been some rough times... but the important thing... is to, um, you have to face your problems... and you should never ever, ever, ever... ever, ever give uphrenWaC hrenWaC
Koliko uopće poznaješ župnika Iana?
We' il pair upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kažu da je bio župnik.
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Župnik će brzo doći
I' m sorry.Do I know you?opensubtitles2 opensubtitles2
Naše redovne molitve se raspadaju a upravo sam kupio 50 novih koje župnik ne želi.
Dude!Where are we going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U potrazi za materijalom protiv Jehovinih svjedoka otišla sam do župnika, koji mi je otvoreno priznao da o Jehovinim svjedocima ne zna ništa i da o njima ne posjeduje nikakvu literaturu.
The discussion opened by focusing on what key elements were needed to constitute a Canadian production.jw2019 jw2019
Taj prokleti župnik.
What' s different is that the one you' d accuse also killed HonzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postao je župnik u dvadesetosmoj.
To put it bluntly, you are stuckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.