župni ured oor Engels
župni ured
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
parsonage
rectory
Pitam vas da mi kažete što se dogodilo u župnom uredu.
I am asking you to tell me what happened in the rectory.
vicarage
Rekla sam joj da su 4.50 i da se mogu kupiti u župnom uredu.
I was telling her they're £ 4.50 and can be purchased from the vicarage.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rekla sam joj da su 4.50 i da se mogu kupiti u župnom uredu.
You never cheated on your husband?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danas se u Ljetnikovci nalazi Župni ured župe sv . Jeronima .
No,I was too busy building ithrenWaC hrenWaC
Nazovi župni ured crkve Blagoslovljenog sakramenta u Neuillv- -sur-Seine.
I wanted to thank youLiterature Literature
A tu je i gospođa koja radi u Župnom uredu.
You' re like my homeLiterature Literature
Pitam vas da mi kažete što se dogodilo u župnom uredu.
Hewas seen in the truck from which the grenade was thrownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danas se čuva u župnom uredu u Pučišćima .
I' m not so sure that you and Duke are a good idea after allhrenWaC hrenWaC
Jednoga je dana moj djeda poveo moju mamu u župni ured i zamolio je da opipa zid.
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyLiterature Literature
Sva naša pošta isporučuje se u župni ured.
That' s just a bumpLiterature Literature
Moram ići u župni ured.
Where' s the epinephrine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije redovnica, pomislila je Maura, nego uposlenica Župnog ureda, koja se brine za ovu sad još nemoćniju zajednicu.
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distortingeffects or effects on productionLiterature Literature
Bilo je veliko poput pola župnog ureda.
I must ask leave to examine thisLiterature Literature
Vodio ga je kockar po imenu Diamond Jim O'Brien, koji je bio vlasnik župnog ureda preko puta.
And I have time to think about thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što se dogodilo u župnom uredu?
Russia-EU Summit (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imate li fotorobote hubota iz župnog ureda?
Well, I am worriedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, tu je za tebe ovdje u Župnom uredu.
Okay, so not only are you a cadaverous lay you also have shitty taste in moviesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po pivo u župni ured?
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the CommunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slika Veronikin rubac , nepoznatog majstora iz toga razdoblja , nalazi se u župnom uredu u Kraljevici .
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testhrenWaC hrenWaC
Narednih mjesec dana svakog sam tjedna odlazila u župni ured, ali nikad nisam uspjela razgovarati sa svećenikom.
Barbed wire, of iron or steeljw2019 jw2019
Možda bi ga trebali pogledati i zatim doći u župni ured na doručak, za sat vremena.
Final answer?- Yeah, no dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Župnom uredu bi koristili popravci.
Now you point them out for me you know the resultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato sam otišla u župni ured blizu naše kuće u Philadelphii i dogovorila razgovor o Bibliji sa svećenikom.
You can' t save me, Dukejw2019 jw2019
U ovom slučaju može se započeti trenutkom kada je otac Gorman otišao iz svojeg župnog ureda da posjeti jednu samrtnicu.
Come on, they were at the same college at the same timeLiterature Literature
Gospođa Gerahty ga uvjeri da će pozvati baš župnika, kaza mu neka ostane gdje je i povuče se u župni ured.
Push them back!Literature Literature
Oko 1830. radi projekt Pravoslavne episkopije u Šibeniku, a također vodi i radove na zgradi suda u Skradinu i župnog ureda u Erveniku.
I beseech youWikiMatrix WikiMatrix
Knjigu možete nabaviti u suvenirnici – knjižari župnog ureda u Meðugorju.
Audit trailParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
74 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.