Župa
parish
župu oor Engels
župu
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
parish
Nisam više dostojan služiti dobro i sveto narod ove župe.
I'm no longer worthy to serve the good and holy people of this parish.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odrasli smo u istoj župi i pouzdano znam da je dobar i častan čovjek.
That was a gift from the CaptainLiterature Literature
Tijekom Praškog proljeća 1968., bivšim grkokatoličkim župama bilo dopušteno vratiti se u zajedništvo s Rimom.
It was me just now.Do you see?WikiMatrix WikiMatrix
Usuđujem se reći Ja sam nešto... vic o župi.
So we can tear this boat apart looking for her, but I' d rather somebody tell me where she isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dakle, ne želim se ispriječiti između tog vrlog čovjeka i organa župe.
Stop looking at me like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otac Kirsher nije kod kuće, nije ni u rezidenciji niti u župi...
Like all moles failed RomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedino se bojim hoće li ga išta uvjeriti da ode iz svoje župe.
Can I see that Mustang?Literature Literature
Općina (u početku se zvala Župa) je dobila ime prema starom poljoprivrednom gospodarstvu Randaberg (Staronordijski jezik: Randaberg), od vremena kada je prva crkva sagrađena u tom kraju.
I killed him, EinarWikiMatrix WikiMatrix
Znate li koliko bi ta zemlja značila našoj župi?
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da bi se prikrilo taj manjak, obično se više župa povjeri samo jednom imenovanom sluzi ili grupi svećenika.
And it' s none of those noble things you were talking about, nojw2019 jw2019
Velečasni McGuire ima druge obveze u župi.
I have seen now what I would have to become to stop a manlike himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeste li znali Davina obitelj posjeduje malo kabinu u terrebonne župi?
And that' s a football term forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Župa Morimondo?
that " Rocky " is an Arsenal playerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osim toga, župe zajednice imaju popis, takozvani „popis zabrana”, na kojem se nalaze osobe koje su izrazile želju da ih članovi navedene zajednice više ne posjećuju.
That Big John McMasters, in full knowledge...... willfully conspired to break the laws of the United Stateseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
42 Navodim da se u potpunosti slažem sa stajalištem tuženika u glavnom postupku koje je iznio na raspravi pred Sudom, prema kojem članovi vjerske zajednice propovijedaju dobrovoljno, po potrebi kako bi odgovorili na božanski nalog za koji zajednica i župe kao takve nisu odgovorne, tako da propovijedanje u svakom slučaju može postojati bez postojanja strukture zajednice.
Monkey still love youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Išla je prema župi oca Pinna.
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective markOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Građani i doseljenici, predstavnici institucija, mogu se susretati, također u prostorima župe, i razgovarati o situaciji.
oh, man, you cant give up rap just like thatvatican.va vatican.va
Mlini su dio područja nazvanog Župa Dubrovačka ( staro ime Astarea ) i jedno su od najbolje razvijenih turističkih mjesta u cijeloj dubrovačkoj regiji .
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thathrenWaC hrenWaC
S 15.000 stanovnika, Morgan City je bila najveća zajednica u župi St.
TeII them we' re in ready and thank themLiterature Literature
Žrtve župa Novi Travnik u Domovinskom ratu.
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).WikiMatrix WikiMatrix
- Rođen 3. travnja 1929. u Sambourne Fishleyu, župa sv.
Force him left, and when he crosses over, you jump himLiterature Literature
Župa Svih Svetih: krštenja.
Give me a numberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U 14. stoljeću vlastelin de Sassenage, koji je posjedovao četiri župe naziva Lans en Vercors, Villard de Lans, Méaudre i Autrans, prikupljao je sir kao porez i prodavao ga u Sassenageu.
Rich goes...- (doorbell)... Julia goesEurlex2019 Eurlex2019
Opis motiva : Na kovanici je prikazano sedam stubišta (koja predstavljaju sedam župa – administrativnih jedinica Andore) u obliku planina u čijem je podnožju dolina, u kojoj je ispisano ime zemlje izdavanja „ANDORRA” i godina izdavanja „2018”.
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jeste li pristup župi zapisa U Engleskoj sredinom 1700?
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naime, čikaški katolici kartiraju ljude prema župama, a ne prema geografiji.
Other cities partner the projectLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.