TIJESTO oor Engels
tijesto
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
dough
On također voli pomagati u kuhanju – posebno razvaljati tijesto za pizzu.
He also likes to help cook—especially rolling dough for pizza.
pastry
Posljednji sloj lisnatog tijesta ne smije se odvajati od posljednjeg sloja nadjeva.
The top layer of filo pastry is not detached from the last filling.
batter
Ona bi ovaj poseban tijesto, neki obiteljski recept.
She would make this special batter, some family recipe.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
paste · alva · dought · duff · pastry dough
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tijesto
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
dough
en
paste used in cooking
On također voli pomagati u kuhanju – posebno razvaljati tijesto za pizzu.
He also likes to help cook—especially rolling dough for pizza.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
dough
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Smjese za pripremu kolača [u obliku tijesta]
Man, I don' t know how he does ittmClass tmClass
d) Upotreba svinjske masti u izradi prhkog tijesta i masnog preljeva
Henri, a cognacEurLex-2 EurLex-2
ZOI „Squacquerone di Romagna” odnosi se na sir mekanog tijesta, koji brzo zrije i dobiva se od kravljeg mlijeka sa zemljopisnog područja utvrđenog u točki 4.
Did they try to... did they use acts of violence?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Financijeri [slastice od tijesta]
Supervision of branches established in another Member StatetmClass tmClass
Kvasac je ukvasao cijelo tijesto — sve “tri velike mjere brašna”.
Walter sees me as a chip off my old manjw2019 jw2019
Lisnato tijesto s kremom od jaja.
Better go home, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usluge veleprodaje i maloprodaje tijesta za torte
Ma kicked him out of the room and he' s staying with metmClass tmClass
I što ću s 400 hrenovki u lisnatom tijestu?
But you didn' t rideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usluge opskrbe za treće osobe, komercijalno posredovanje, uvoz-izvoz i usluge maloprodaje i veleprodaje u trgovinama, putem kataloga i interneta, prehrambenih proizvoda, mlijeka i mliječnih proizvoda, mliječnih proizvoda i nadomjestaka za mlijeko, jestivih ulja i masti, umaka (ukiseljeno povrće), umaka na bazi mlijeka, vrhnja s niskim udjelom masnoće, krem namaza, krem sirnih namaza, kave, čaja, kakaa i nadomjestaka za kavu, nemliječnih sladoleda, mliječnih sladoleda, zamrznutih mliječnih konditorskih proizvoda, umaka, chutneyja (indijska pasta od mješavine začina) i jestivih krema, umaka za salate, desertnih mousseva, deserata na bazi sladoleda, deserata s mueslima, sladolednih deserata, gotovih deserata, hladnih deserata, pekarskih proizvoda, slastica od tijesta, pralina i deserata, desertnih pudinga, desertnih nabujaka
Member States shalltmClass tmClass
Smrznuta jela koja se sastoje uglavnom od tijesta ili riže
Hey, what' s up, guys?tmClass tmClass
Sredinom tijesta uzdužno prolazi vlat slame žitarica.”
A lot of money, momEuroParl2021 EuroParl2021
Ok, to je ovako... nas troje radimo tvoje čuvene szechuan knedle, ja sam tijesto,Carlos je svinjetina, a ti si pećnica
The results will be an updated set of monthly time series, which should start, preferably, in Januaryopensubtitles2 opensubtitles2
Brašno, mješavine brašna i pripravci od žitarica, tijesto za kolače i slatkiši, kruh i zamjene za kruh (posebno prepečenac, tostirani kruh, krekeri, keksi i vafli), peciva, grickalice od žitarica, pahuljice od sušenih žitarica, keksi, kukuruzne pahuljice, musli
The attacker %tmClass tmClass
14 (1) Preobrazba: Kvasac predočava poruku o Kraljevstvu, a tijesto predočava čovječanstvo.
Which was closed, because we got there at #: # in the morningjw2019 jw2019
Još jedan čimbenik koji karakterizira ovu proizvodnju je stručna upotreba kiselog tijesta, koje pekari dobivaju jednostavnim miješanjem vode i istog brašna koje se koristi za ZOI „Pane Toscano” što omogućuje mliječno-kiselu fermentaciju i stvaranje spojeva koji tijekom pečenja kruhu daju karakterističnu aromu i okus.
I' m worried she' s being bullied in that buildingEurLex-2 EurLex-2
Usluge veleprodaje i maloprodaje, te usluge poštanskih narudžbi u vezi s prodajom proizvoda kao što su elektroničke i računalne igre, kinematografski filmovi, svjetiljke, ventilatori, pribor za kuhanje, kalupi za kolače i slastice od tijesta, tosteri, pećnice, kuhinjski pribor, pribor i spremnici za serviranje ili pohranu hrane i/ili pića
Fabian, your buttocks!tmClass tmClass
Te su tehnologije plod umijeća koje se njeguje u pokrajini u kojoj već dugi niz godina proizvodnja sireva s tlačenim tijestom ima povlašteni položaj.
Congratulations captain, well done!EuroParl2021 EuroParl2021
Kava, čaj, kakao, šećer, riža, tapioka, sago [škrob iz sjemena palme sago], nadomjesci za kavu, brašno, jela od brašna, pripravci od žitarica, kruh, slastice od tijesta i slatkiši, sladoled, smrznuto vrhnje, med, sirup od melase, kvasac, prašak za pecivo, sol, senf, ocat, umaci za salatu, začini i mirodije, led za osvježenje, škrob i gluten za prehrambenu upotrebu, pšenične klice, slad za ljudsku prehranu, čokolada, slatkiši, pića od kakaa, kave, čokolade ili čaja
It' s a political casetmClass tmClass
Polovica nadjeva od svježeg sira stavlja se preko drugog sloja lisnatog tijesta te se preko njega prelijevaju preljev od vrhnja i masni preljev.
It took longer than I expectedEurLex-2 EurLex-2
Ta specifičnost omogućuje dobivanje čvrste kore, dok tijesto ostaje mekano s jakim i voćnim okusom.
you puzzled me slumdogeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tijesto je lagano lisnato, sastoji se od više slojeva između kojih se nalaze čvarci smećkaste boje.
Destroy this letterEuroParl2021 EuroParl2021
Navode se prihvatljive boje (tijesto može biti bijele do kremaste boje).
You' il miss the busEurLex-2 EurLex-2
Sirno tijesto je čvrste konzistencije i guste teksture.
For $#, I got Jerry Garcia in a pouch, manEurlex2019 Eurlex2019
Izgleda da je tijesto gore, direktor.
I guess I could call a taxiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brašno i proizvodi od žitarica, Kruh, Rezanci, Slastice od tijesta, Sladoledi
I want this taken very seriouslytmClass tmClass
213 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.