dijete oor Engels
dijete
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
child
en
a female or male child, a daughter or son
Da bi bio dobro dijete, trebaš ići u krevet i rano ustajati.
To be a good child, you need to go to bed and get up early.
kid
To dijete je nastavilo plakati satima.
That kid kept crying for hours.
baby
Brinuo se za dijete.
He looked after the baby.
En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
babe · infant · wean · brat · mite · bairn · kiddy · bantling · elfin · moppet · children · youngster · minor · nipper · tyke · fry · nestling · tiddler · tike · shaver · small fry
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
child
child
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To bi mogao biti slučaj s kopčom na limenci s napitkom, koja bi se mogla otrgnuti i koju bi moglo progutati dijete i njom se udaviti.
I' m gonna miss your fireball style of drivingEurLex-2 EurLex-2
Ti bi mogao dobiti kreveta na kat za djecu.
Iggy, I gotta goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja ću svjedočiti o djeci koja umiru u Africi i Aziji!
How do you know this?Literature Literature
Vi ste dijete koje je povela sa sobom!
Come with meLiterature Literature
Maria, ti si još mlada supruga, a ja djeci kuham godinama.
Where is this guy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvala ti, dijete moje.
The goldfishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konačno, djeca nisu stvar ili igračka, nego ljudi s naročitim potrebama.
There' s just this little arrangementjw2019 jw2019
Upoznajemo Rachel, bijeli vitez, izmjenjujemo djecu za trake.
If I defend it, then it' s all mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misliš na dijete?
x# shape puzzleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 Uvodno, valja podsjetiti da, u skladu s člankom 2. točkom 7. Uredbe br. 2201/2003, izraz „roditeljska odgovornost” označava prava i obveze koji se odnose na dijete ili njegovu imovinu, koji su sudskom odlukom dodijeljeni fizičkoj ili pravnoj osobi, primjenom prava ili sporazumom s pravnim učinkom. Taj izraz uključuje i prava roditeljske skrbi i odgoja djeteta te prava na kontakt s djetetom.
A- #, you got a code # vehicle.What' s your location?EurLex-2 EurLex-2
To dijete je baš znalo biti morbidno.""
Unmarried,I have no masterLiterature Literature
Ali moramo priznati da, unatoč svim naporima, škola ne može sama obrazovati i odgajati djecu.
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsjw2019 jw2019
Djeca koja su u krizi broje na milijune.
They fear something unpleasant may happenjw2019 jw2019
Odnedavno je to jedno dijete.
You can take the call at the lobby phone over thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samuelova 25:41; 2. Kraljevima 3:11). Roditelji, potičete li djecu i tinejdžere da radosno obavljaju svaki zadatak koji dobiju u Dvorani Kraljevstva i u objektima gdje se održavaju sastanci pokrajine ili kongresi?
Does it hurt?jw2019 jw2019
Sa svoje dvoje djece danas
God!He looks exactly like youjw2019 jw2019
Oženio sam se tijekom rata i tijekom dopusta smo dobili dvoje djece.
I' ve come for KalyaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pretpostavljena prisutnost bakterije Bacillus cereus u dehidriranoj početnoj hrani za dojenčad i dehidriranoj dijetetskoj hrani za posebne medicinske potrebe namijenjenoj djeci mlađoj od šest mjeseci:
Y' all learn something today?EurLex-2 EurLex-2
Po njemu, najbolji način da izgradimo zajedništvo je da djeca budu u situaciji gdje će raditi zajedno da prevladaju stvari.
Subject: Protection of Sites of Community Importance (SCIs) and Special Protection Areas (SPAs) in Basilicata (Italy) with reference to the habitats (#/#/EEC) and birds (#/#/EEC) directivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odluka Komisije C(2005)1871 o općim provedbenim odredbama o riziku od nesreća za partnere, djecu ili druge uzdržavane osobe dužnosnika, privremenog ili ugovornog člana osoblja u trećoj zemlji
What about you?You had us back in that office a week after he passedeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pozvala je svu djecu iz Čiltona.
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imati dijete!
Everything went as plannedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
o ovlašćivanju određenih država članica da u interesu Europske unije prihvate pristup Republike Koreje Haškoj konvenciji o građansko-pravnim aspektima međunarodne otmice djece iz 1980.
From a data protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticsEurLex-2 EurLex-2
Ne želiš da tvoje dijete raste uz majku ubojicu.
Do as I bid youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
o izvršavanju delegiranih ovlasti dodijeljenih Komisiji na temelju Uredbe (EU) br. 609/2013 o hrani za dojenčad i malu djecu, hrani za posebne medicinske potrebe i zamjeni za cjelodnevnu prehranu pri redukcijskoj dijeti
I' il take them oneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.