izgrađenoj
built
izgradiše oor Engels
izgradiše
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
built on
Grad je izgrađen na mreži ovakvih, većina je davno zatvorena.
The city was built on a network of these, most of them sealed up years ago.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Po njemu, najbolji način da izgradimo zajedništvo je da djeca budu u situaciji gdje će raditi zajedno da prevladaju stvari.
What you doing up there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prva dva paviljona pokrivene tržnice izgrađena su 1880 . godine .
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any morehrenWaC hrenWaC
No temeljitim proučavanjem Biblije izgradio sam blizak odnos s njegovim Ocem, Jehovom Bogom.
I forget things, dearjw2019 jw2019
Što ako vam kažem da će jednoga dana od ovoga biti izgrađene katedrale?
That was a wrong decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Projektanti rasvjete naglašavaju izgrađeni okoliš putem svog poznavanja integracije svjetla i prostora .
Well, I' m gonna gohrenWaC hrenWaC
Razmisli o sljedećem: Hram koji je vidio Ezehijel nije se moglo izgraditi prema danom opisu.
With photos?jw2019 jw2019
I onda, netko je izgradio ovo -- ovo je Smith toranj u Seattleu.
R# (possible risk of impaired fertilityted2019 ted2019
Izgradite ograde oko našeg zemljišta tako da oni ne mogu proći.
Paperwork on polygraphsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgradi indeks za pretraživanje
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?KDE40.1 KDE40.1
Izgradio sam imanje.
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jer naš je cilj plemenit i pravedan, cilj slobode, onaj cilj na kojem su naši preci izgradili ovu veliku naciju!
Two lefts, two rights, and we' re thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b (a) katastarski dohodak uvećan za 40 [%] kada se radi o izgrađenim nekretninama izdanima u najam pravnoj osobi koja nije društvo kako bi ih stavila na raspolaganje:
Before us is secure?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Širenjem maslinika, tijekom povijesti izgrađeni su mnogobrojni stepeničasto poredani suhozidi zbog stvaranja i zadržavanja obradivog rahlog tla, odnosno zbog sprečavanja ispiranja na više ili manje strmoj padini.
I don' t believe itEurLex-2 EurLex-2
Španjolske vlasti su prepoznale stratešku važnost Belena te su 1760. izgradile utvrdu radi zaštite naselja duž Rio Grandea.
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in JapanWikiMatrix WikiMatrix
Nisam izgradio naš grad.
Okay, I got it.JesusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali zašto su Maje izgradile toliko spomeničkih građevina uz potpuno poravnanje sa solarnim, lunarnim i zvjezdanim događanjima.
you okay works every timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zna da je Hugh izgradio ovu kucu?
This is a complete waste of power we may needOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostale znamenitosti u gradu uključuju: rodnu kuću Jana Kollara, neogotičku katoličku crkvu s dragocjenim oltarom koja je sagrađena na mjestu svojih slavnih prethodnika, luteranska crkva izgrađena 1784. godine, mauzolej u kojem je danas Muzej zanata, art nouveau staklenik i paviljon iz 1800. godine.
It' s my birthday party, not yours!WikiMatrix WikiMatrix
izgrađena potpora za prijenos težišta sustava provjere CWC-a s razoružanja na sprečavanje ponovne pojave kemijskog oružja
You could go backEurlex2019 Eurlex2019
Kate je objasnila daje 1950. grad napokon odlučio sru�iti staru četvrt i izgraditi moderne kuće.
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsLiterature Literature
Vagoni izgrađeni za širine kolosijeka GA, GB ili GC, označeni su:
Y' know, I never had much of an education, what with being and orphan, and going to art collegeEurLex-2 EurLex-2
budući da je Međunarodni monetarni fond (MMF) u izvješću o globalnoj financijskih stabilnosti iz listopada 2017. pozvao na poboljšanje regulatornih okvira za životno osiguranje kako bi se povećala transparentnost izvještavanja i izgradila otpornost tog sektora; budući da je Odbor za financijsku stabilnost pozdravio MSFI 17;
What were you thinking?Eurlex2019 Eurlex2019
Zbog toga što je već bio posvećen bogu Baalu, kasnije su Grci i Rimljani izgradili hramove na tom istom mjestu.
No, my noble lord, it is not for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdje god da živiš, Jehovinim svjedocima će biti drago da ti pomognu da izgradiš svoju vjeru u nauke koje se nalaze u tvojoj Bibliji.
Blood they know, blood of their kinjw2019 jw2019
Westminsterska opatija naprimjer nije bila izgrađena da služi kao grobnica.
We had no troublejw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.