Japanska kriptomerija
Cryptomeria · Sugi · genus Cryptomeria
japanski oor Engels
japanski
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Japanese
en
of or relating to Japan
S takvom cijenom vaš proizvod neće preživjeti konkurenciju na japanskom tržištu.
With this price, your product would not be competitive in the Japanese market.
japanese
S takvom cijenom vaš proizvod neće preživjeti konkurenciju na japanskom tržištu.
With this price, your product would not be competitive in the Japanese market.
Nipponese
" Japanski osvajači si udarili na zapad neverovatnom brzinom. "
The Nipponese invaders strike westward with incredible speed.
Japanese language
U svom je govoru rekao da je potrebno 25 dobrovoljaca da uče japanski jezik.
In his talk, he called for 25 volunteers to learn the Japanese language.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Japanski
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Japanese
S takvom cijenom vaš proizvod neće preživjeti konkurenciju na japanskom tržištu.
With this price, your product would not be competitive in the Japanese market.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Večeras će na doći u posjetu... grupa carskih japanskih vojnih junaka
This test is used to determine, by checking whether the filaments are correctly positioned relative to the reference axis and the reference plane, whether a filament lamp complies with the requirementsopensubtitles2 opensubtitles2
Bugarin Kotooshu postao je prvi Europljanin koji je osvojio Kup japanskog cara na Velikom ljetnom sumo turniru koji se održao u Tokiju u subotu ( # svibnja
I almost blinded Jamie Lee Curtis on/ Freaky Friday, okay?Setimes Setimes
JAPANSKI AVIONI BOMBARDIRAJU MORNARIČKA I VOJNA POSTROJENJA.
I remember something about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Japanski čamac na vesla s ravnim dnom [tenmasen]
we have the tail here ...tmClass tmClass
Ernie Pyle je bio toliko zagrejan za Drugi svetki rat da ga je ubio japanski snajperista.
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto se jedan od najboljih japanskih biciklista prestao baviti tim sportom i započeo služiti Bogu?
If ian and sascha are afraid of william, they' re not gonna talkjw2019 jw2019
(3)[II.3.6. životinja se otprema iz zemlje ili dijela državnog područja zemlje svrstane u sanitarnu skupinu G odnosno iz zemlje u kojoj je bilo službeno prijavljenih slučajeva japanskog encefalitisa u kopitara u razdoblju od najmanje dvije godine prije datuma otpreme i životinja
The CAP Evaluation Strategy called for a "final" CAP evaluation, to be undertaken in Fiscal Year 2005-06.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
To je drevna japanska bitka umjetnost.
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najveće dopuštene razine za hranu za životinje (1) (Bq/kg) propisane japanskim zakonodavstvom
I don' t like thisEurLex-2 EurLex-2
Ove rijetke i vrijedne japanske starine su prvi put u SAD-u.
I didn' t do anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Međutim, jedan me stariji Svjedok, koji je također sudjelovao u jednom obliku tradicionalne japanske zabave, pitao zašto mislim da moram dati otkaz.
When your anna is coming?jw2019 jw2019
Štoviše, jedno od poduzeća (Teléfonos de México) koje je privatizirano, otkupljeno je većinom japanskim kapitalom.
Cryptosporidium...... that' s not itjw2019 jw2019
Topništvo marinaca od 105 mm i 75 mm je bilo također uključeno u obranu od japanskog napada.
They wanted to publish it as an article, but kept askingWikiMatrix WikiMatrix
Suha riža punog zrna, kratkozrne japanske sorte Bahia ili Bomba, kategorije Extra, skladištena u odgovarajućim higijenskim uvjetima.
Let' s stay some more.I' il concentrateEurLex-2 EurLex-2
Nje gov je napor usmjeren k t o m e da se okuša na putu učenja o različitosti japanske kulture.
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingLiterature Literature
(b) navesti da li proizvodi potpadaju ili ne potpadaju pod prijelazne mjere propisane japanskim zakonodavstvom.
You know how she' s always saying she' s a model?EurLex-2 EurLex-2
Ovo je moja japanska soba.
We' re almost clear, Hale, be carefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dakle, Scott, siguran sam da je kao izvorni kalifornijski, što ste jeli na neke prilično impresivan Japanski sushi restorana.
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MOL je japanska grupacija za multimodalni prijevoz specijalizirana za više kategorija globalnog pomorskog prijevoza i pripadajuća tržišta,
Look, you guys, I hate to step on the pussy and laughs, but we gotta talk about a change of plansEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sandale u japanskom stilu od pusta
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.tmClass tmClass
U Maleziji postoji samo jedno postrojenje u vlasništvu japanske grupacije NEG, koja posjeduje postrojenja i u Uniji.
Personally, I think you have to play the cards you' re dealtEuroParl2021 EuroParl2021
2011. izdali su svoj prvi album "Fiction and Fact", i debitirali u Japanu sa japanskom verzijom singla "Shock" iste godine.
I just can' t believe this is really happeningWikiMatrix WikiMatrix
Japanske gitare s tri žice (shamisen)
Acknowledgement of receipt of notificationtmClass tmClass
Stoga japanski okvir predviđa jednake zaštite u smislu integriteta, transparentnosti, dobrog upravljanja agencijama za kreditni rejting i pouzdanosti aktivnosti kreditnog rejtinga.
There could be serious consequencesEurLex-2 EurLex-2
Amerika je 1965.-te poznavala samo judo i jiu-jitsu... dvije japanske vještine koje su naučili vojnici za vrijeme Korejskog rata.
Tonight we will welcomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
219 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.