milenij oor Engels
milenij
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
millennium
Njihovo se očekivanje temeljilo na shvaćanju da će tada započeti sedmi milenij ljudske povijesti.
Their anticipation was based on the understanding that the seventh millennium of human history would begin then.
millenary
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bolja od Elegije, bolja od zborne pjesme »Milenij«.
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intakeLiterature Literature
Pa ipak, iz perspektive 70 000 godina sapiensove povijesti, što je to nekoliko milenija?
Hold on Perry until you find out how many markers he has out around townLiterature Literature
Njihovo se očekivanje temeljilo na shvaćanju da će tada započeti sedmi milenij ljudske povijesti.
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth itjw2019 jw2019
Tijekom 10 milenija, visoke razine radijacije u našoj galaksiji će učiniti život nemogućim.
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A s njime, naš milenij tame.
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the CommunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neki su mišljenja da ta aktivnost ukazuje na strah od onog što bi se moglo dogoditi krajem milenija.
Judson, you got messages for me?jw2019 jw2019
Lara Croft je novoizmišljeni mali stroj u procesu re- teritorijalizacije , pokazujući točno kakve vrste tijela i kakvi oblici udruživanja , što koriste naziv veze identiteta , JESU prikladni na početku novog milenija , i na čiju štetu , odnosno korist .
I learned my lessonhrenWaC hrenWaC
Prema pisanju Newsweeka, to “znači da smo već zašli u treći milenij”.
Crown may be our ticket homejw2019 jw2019
Oni će se tokom Milenija postupno “osloboditi ropstva raspadljivosti [dok konačno ne dobiju] slavnu slobodu djece Božje” (Rimljanima 8:21).
That' s why youtoss and turnjw2019 jw2019
□ U kojim će prednostima imati mogućnost sudjelovati veliko mnoštvo tokom milenija?
Isn' t she just the best?jw2019 jw2019
“Kako se približavamo kraju ovog stoljeća i ovog milenija, prisutno je mišljenje da nije posrijedi samo simboličan prijelaz već da je u toku jedna epohalna promjena”, rekao je Konrad Raiser, generalni sekretar Svjetskog savjeta crkava.
The Department of Citizenship and Immigration should be allowed to complete these hearings before we determine the worthiness of the migrants' applications to stay in Canadajw2019 jw2019
* To što je Jehova kroz milenije bio dugotrpljiv, spor na gnjev, u ophođenju s nesavršenim ljudskim stvorenjima daljnji je dokaz njegove poniznosti.
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peoplejw2019 jw2019
Dok je ovakav način izgovora doista potvrđen kod Indo-Europskih potomaka kao čisto paralingvistički oblik, fonemski je u drevnom obliku, datirajući pet milenija ili više.
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po Zemlji je prije otprilike stotinu milenija hodalo najmanje šest različitih ljudskih vrsta.
The European Union has lost. It did not manage to win through here.Literature Literature
Proizveden u ovom mileniju, to je sve što znam.
his prices are sky highOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ “Ostavio sam vam traktat s naslovom ‘Novi milenij — što vam donosi budućnost?’
Grandpa' s restaurantjw2019 jw2019
Taj traktat ima naslov “Novi milenij — što vam donosi budućnost?”
You serious?jw2019 jw2019
Ljudi danas još uvijek gladuju za odgovorima na temeljna pitanja koja milenijima proganjaju čovječanstvo: Zašto smo ovdje?
What mission?jw2019 jw2019
Ovo se odnosi na popularna zapadnjačka gledišta o novom mileniju.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Limit value in accordance with point #.#(a) or (b) of Administrative instruction Nojw2019 jw2019
Da bi vidjeli taj slavni dragulj Amerike, rani putnici morali su se probijati kroz močvarne jarke i po vrletnim indijanskim stazama uklesanim u strmom kamenitom kanjonu, koji je izdubila rijeka kroz milenije.
We can forgive, but Koman' s life is gonejw2019 jw2019
Prije nekoliko milenija, Wraith su nas doveli do ruba totalnog istrebljenja.
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od Australije do Sjeverne Europe, od Kine i Japana do Kanade, sveto mjesto smatra se svetim već milenijima.
You know, it' s not all herLiterature Literature
(...) U pravo vrijeme on će se pojaviti kao Mahdi (koga bog vodi) da ponovo uspostavi pravi islam, da ovlada čitavim svijetom i da objavi kratki milenij prije kraja svih stvari” (Istorija Arapa).
Yeah, well, it was a long time agojw2019 jw2019
« U Dalje ruke od roditeljstva: vještine za novi milenij, dr.
Substance overdoseLiterature Literature
Bodež duljine # cm i # komada trakijskog zlatnog nakita koji datira iz # milenija prije Krista otkriveni su u blizini bugarskog sela Dabene, oko # kilometara istočno od glavnog grada Bugarske, tijekom iskapanja koje je predvodio arheolog Martin Hristov
And you were doing something like thatSetimes Setimes
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.