moć oor Engels
moć
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
power
Ja činim sve što je u mojoj moći.
I will do everything in my power.
strength
Kulturna je raznolikost važna značajka koja utemeljuje posebnost Europe i osigurava izvor moći, dinamike i kreativnosti.
Cultural diversity is an important facet constituting Europe’s singularity and providing a source of strength dynamism and creativity.
ability
Tko uspije u tome, moći će promatrati teren, imat će priliku napadati i dominirati ondje.
Whoever takes it owns the ability to observe, the prerogative to attack, and the opportunity to preside.
En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
might · potency · puissance · virtue · energy · purchase · leverage · authority · force · vis · gripe · influence · mightiness · dominance · effectiveness · efficacy · faculty · ascendent · powerfulness · altitude
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Moć
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
power
en
ability to influence the behavior of people with or without resistance
Ja činim sve što je u mojoj moći.
I will do everything in my power.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nije shvaćao što se, kvragu, dogodilo i nije znao kako će to moći objasniti svojim nadređenima.
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v CommissionLiterature Literature
Kada je prihvatljivo koristiti moći, a kada prelazimo granicu koja nas pretvara u tirane?
He wounded the beastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
234Nadzorna kartica mora moći spremiti najmanje 230 takvih zapisa.
Why aren’ t you answering me?EurLex-2 EurLex-2
Što ako mi pokuša upiti moje moći?
You should not be so hard on your fatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadalje, trebalo bi izričito navesti da bi države članice trebale moći ići dalje, na primjer proširiti obveze u vezi transparentnosti, omogućujući izravna plaćanja podugovarateljima ili omogućujući ili zahtijevajući od javnih naručitelja da provjere da podugovaratelji nisu u nekoj od situacija u kojoj bi isključenje gospodarskog subjekta bilo opravdano.
You always want moneynot-set not-set
Računalo neće odmah moći prikazati unutrašnjost.
It' s more like thinking inside the carOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radost je snažna, a usredotočiti se na radost donosi Božju moć u naš život« (Russell M.
No, you' re not involved in anything?LDS LDS
Jacques Rogge, predsjednik Međunarodnog olimpijskog odbora (MOO), izjavio je: “Ljudi koji znaju kako je Atena izgledala prije igara neće je moći prepoznati kad je vide nakon igara.”
What, you think that' s funny?jw2019 jw2019
Kada misliš da će moći ponovo da se vrati na posao?
Too often it is a power that is abusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primjereno je utvrditi posebna pravila za sastavljanje računovodstvenih evidencija, odredbe kojima se računovodstveni službenik Komisije ovlašćuje za delegiranje nekih svojih zadaća osoblju tih ureda i operativne postupke za bankovne račune koje bi Komisija trebala moći otvoriti u ime europskog ureda.
I' ve been doing this long enoughEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nikad nećeš moći imati iskren i pravi odnos ni s jednom ženom dok ne riješiš osjećaje prema majci.
Aren' t you ashamed of such chatter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neka primitivna, poput Božje moći.
Tegalus... post- apocalyptic warring superpowers with deep- seated political difference, that Jared KaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stoga bi druge osobe privatnog ili javnog prava također trebale moći postati članovi EGTS-a.
But I' m not a cooknot-set not-set
"""Zapravo"", rekao sam, ""u tom slučaju tvoja bi nagrada bila moć, osveta i zadovoljština."
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, MarchLiterature Literature
"""Svijet kao zarobljenik čovječanstva neće još dugo moći preživjeti."
So how do we know where we' re going?Literature Literature
Poboljšanja kreditne kvalitete ili potpora uključuju razmatranje financijskog stanja jamca i/ili, za kamate odobrene u sekuritizaciji, očekuje li se da će podređeni udjeli moći apsorbirati očekivane kreditne gubitke (npr. od zajmova povezanih s jamstvom);
I want to talk to Marianne about your Paris tripEurLex-2 EurLex-2
Stvar je s moći to, Beetle da nije stvar u donošenju teških odluka.
So let' s say this greenhouse place does what you sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naša moć zapažanja
We' re all getting butt spackled tomorrow anywaysjw2019 jw2019
Koju želju trebamo osjećati, budući da Krist ima moć uskrsavanja mrtvih?
He' s a very beautiful boyjw2019 jw2019
Pošto je iščašen, nećeš moći da se oslanjaš na zglob najmanje dva dana.
The Agreement negotiated by the Commission should be signed and applied provisionally by the Community and the Member States in accordance with applicable national law, subject to its possible conclusion at a later dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Države članice trebale bi uzeti u obzir da će se u istom razdoblju možda provesti i druge političke intervencije kojima će se također utjecati na uštede energije pa se sve promjene od uvođenja političke intervencije koja se ocjenjuje neće moći pripisati isključivo toj mjeri.
Therefore, I don' t shoot themEurLex-2 EurLex-2
Jürgen možda ima pravo, no hoće li to moći dokazati?
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sada će draguljari, međusobno povezani centralnim kompjuterom, moći doći do kompjuterskih podataka o jedinstvenim pukotinama svakog pojedinog dragog kamena.
Better go home, Johnjw2019 jw2019
S tim ćete se moći pohvaliti.
I know what I saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednog dana ta krv će proključati, i ti to nećeš više moći da zaustaviš...
There' s a thought- I should have a cigarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.