najjednostavniji oor Engels

najjednostavniji

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

jednostavni terminal
dumb terminal
jednostavni protokol razmjene pošte
simple mail transfer protocol
najjednostavniji transportni protokol
TPO
jednostavna grupa
simple group
kartica Jednostavni filtar
Simple Filter tab
koji izgleda jednostavno
plain-looking
jednostavnoj
simple
jednostavnih
simple
jednostavnim
simple

voorbeelde

Advanced filtering
Portal Europskih snaga solidarnosti trebao bi se neprestano razvijati kako bi se osigurao jednostavan pristup Europskim snagama solidarnosti i kako bi se osigurala jedinstvena kontaktna točka za zainteresirane pojedince i organizacije u pogledu, među ostalim, registracije, identifikacije, usklađivanja profila i mogućnosti, umrežavanja i virtualnih razmjena, osposobljavanja putem interneta, jezične podrške i svih ostalih oblika podrške prije aktivnosti solidarnosti, nakon aktivnosti solidarnosti ili oboje te drugih korisnih funkcija koje bi se mogle pojaviti u budućnosti.
The European Solidarity Corps Portal should continuously be developed in order to ensure easy access to the European Solidarity Corps and to provide a one-stop shop for both interested individuals and organisations as regards, inter alia, registration, identification and matching of profiles and opportunities, networking and virtual exchanges, online training, language support as well as all other support before the solidarity activity, after the solidarity activity, or both, and other useful functions, which might arise in the future.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
A što je govor duži, mora biti jednostavniji a ključne točke moraju biti izraženije i strože definirane.
And the longer your talk, the simpler it must be made and the stronger and more sharply defined your key points must be.jw2019 jw2019
Bit ćete u mogućnosti izjaviti na jednostavne, usmjerene i duboke načine srž vjerovanja koja su vam draga kao članu Crkve Isusa Krista svetaca posljednjih dana.
You will be able to declare in simple, straightforward, and profound ways the core beliefs you hold dear as a member of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.LDS LDS
No poznato ti je da se Pavao nije jednostavno prepustio svojim slabostima kao da ne može kontrolirati svoje ponašanje.
As you are aware, though, Paul did not resign himself to this, as if his actions were completely beyond his control.jw2019 jw2019
Jednostavno mi nije jasno zašto mi ne ide u poslednje vreme, Del.
I just don't understand my luck lately.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednostavnim postupkom odbacivanja zaključio sam da to mora biti rukopis koji krije našu priču - ako još postoji.""
By simple process of elimination, it must be the manuscript that contains our story—if it still survives.”Literature Literature
Jednostavno se tamo preselio, s malo novca koji je uštedio da mu bude od pomoći u prvim mjesecima.
He just moved there, having a little money saved to help him over the first months.Literature Literature
Kad Luisa progovara, njezine su riječi jednostavne, ali ostavljaju mi mjesta da se nadam.
When Luisa speaks, her words are simple, but they give me room to hope.Literature Literature
Danas su dostupna jednostavna mobilna ili fiksna tehnološka rješenja koja inspektorima omogućuju napraviti predselekciju vozila za koja postoji sumnja da su prekršila propise, a da ih pritom ne moraju zaustavljati, što manje šteti protoku prometa, manje je zahtjevno i omogućuje optimalne sigurnosne uvjete.
Simple technological solutions, fixed or mobile, are now available that allow inspectors to preselect vehicles suspected of infringements without stopping the vehicles in question, which is less disadvantageous in terms of traffic flow, less onerous and allows optimal safety conditions.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tri spomenika kulture-- stari grad u Stolcu (čiji jedan dio datira iz četvrtog stoljeća), srednjovjekovna tvrđava u Jajcu i most iz razdoblja Otomanskog carstva u Višegradu-- napukli su, trosni ili jednostavno nisu održavani
The three monuments-- Stolac 's old town (part of which dates from the # th century), the medieval fortress in Jajce and the Ottoman-era bridge in Visegrad-- are cracked, crumbling or just not maintainedSetimes Setimes
Ono što tražim od vas je vrlo jednostavna.
What I ask of you is very simple.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možete zumirati okolo prilično jednostavno.
You can zoom around very simply.QED QED
Sigurna si da je tako jednostavno?
Are you sure it's that simple?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rezultat je toga fragmentiran i krut pravni sustav koji pridonosi sljedećim ključnim problemima: (1) nedostatak dosljednog i jednostavnog pravnog okvira; (2) nedostatak fleksibilnosti; (3) premala podrška primjeni inovativnih metoda i uporabi izvora podataka; (4) upitna kvaliteta, osobito u pogledu dosljednosti u različitim područjima poslovne statistike; (5) veliko opterećenje za pružatelje podataka.
The resulting fragmented and inflexible legal system contributes to the following key problems: (1) lack of consistent and streamlined legal framework; (2) lack of flexibility; (3) little support to the use of innovative methods and data sources; (4) quality issues in particular with regard to consistency across different domains of business statistics; (5) high burden on data providers.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Iz nekog ju je razloga ta jednostavna izjava preplašila.
For some reason, that simple statement rattled her.Literature Literature
Pa prestani s tim, jednostavno.
So stop doing it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To znači da mogu raditi što me je god volja i jednostavno mogu srati po svemu ostalom.
So that means I can do whatever I want and just shit on everybody else.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije tako jednostavno.
It's not that simple.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iskreno, u danima kad sam mislila da sam završila s religijom, jednostavno sam cijelu stvar nalazila apsolutno nevjerojatnom.
Frankly, in the days when I thought I'd had it with religion, I just found the whole thing absolutely incredible.QED QED
Barem meni nije. – Želiš od mene da to prihvatim, ali mi ne želiš reći zašto to za tebe nije jednostavno.
“You want me to accept that, but you don’t want to tell me why it’s not that simple.Literature Literature
" Zašto jednostavno ne kažete " da " ili " ne "? "
" Why don't you simply say'yes'or'no'? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi to znate vrlo dobro da to nije tako jednostavno.
It's not as simple as that and you know it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razmišljala sam o tome da nazovem šerifa ili kažem zamjeniku Batesu i jednostavno od svega toga operem ruke.
I thought about calling the sheriff, or telling Deputy Bates, and just washing my hands of the whole mess.Literature Literature
Razviti manje-više točnu sliku nas samih.. znači jednostavno steći opsežnu svjesnost onih lica nas samih za koje nismo znali da postoje.
To develop a more or less accurate self-image... is simply to gain a comprehensive awareness of those facets of yourself which you didn't know existed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najčešće su tkane na ručno izrađenim tkalačkim stanovima i to jednostavnim prepletom (platnenim, keper ili satenskim) od sirovih svilenih filamenata spojenih bez uvijanja.
They are most frequently woven on locally made hand-looms in simple weaves (plain, twill, satin) from raw (not thrown) silk filaments assembled without twist.Eurlex2019 Eurlex2019
228 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.