Neprijatelj
enemy
neprijatelji oor Engels
neprijatelji
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
enemies
On ima mnogo neprijatelja u svijetu politike.
He has many enemies in the political world.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Blake, predlažem vam da vam O' Reilly donese dokumente... kojima ćete se braniti od najozbiljnijih optužbi... krivotvorenja dokumenata i pružanja pomoći neprijatelju
Can you stop banging around?opensubtitles2 opensubtitles2
Neka te neprijatelj podcjenjuje.
Okay, please, everybody just stop complainingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto me smatraš za neprijatelja?
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postoji način kako umaknuti i poput drevnog Samsona istodobno uništiti naše neprijatelje.
No, I just mixed up the truth a little, CharlieLiterature Literature
Zakleti neprijatelj krune?
We never had a chanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako neprijatelj zna misliti i osjećati, mogao bi oklijevati da ga ubiješ.
Every star has a coreLiterature Literature
Cao Cao voli igrati tu igru kako s prijateljima tako i s neprijateljima.
to violate, to damage schendenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad bi nas napao neki neprijatelj, ratnici-duhovi bi ga otjerali.
If you can' t get out, hideLiterature Literature
2 U neku ruku, tebe doista progoni takav neprijatelj.
Whereas Article # of Council Regulation (EEC) No # of # March # on the common organization of the market in wine, as last amended by Regulation (EEC) No #, provides that the costs of disposal of products of distillation as provided for in Articles # and # of that Regulation are to be borne by the EAGGF Guarantee Sectionjw2019 jw2019
Obično je najbolji način ostati sa strane i dati razlog neprijatelju da dođe do tebe.
They' re coming through!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tko god, dakle, želi biti prijatelj svijeta čini sebe Božjim neprijateljem” (Jakov 4:4).
We seek to understand factors that regulate body weightin women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase the risk of obesity in a woman's life.jw2019 jw2019
Mi zapravo naš vlastiti najgori neprijatelj, zar ne?
The way the federalists tell it, the sovereigntist offer of partnership is nothing more than a nasty separatist trick to hoodwink the publicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6:2). Taj tek ustoličeni Kralj dobio je zapovijed: “Idi među neprijatelje svoje i pokori ih!”
There' s nothing going on in therejw2019 jw2019
Pretendent se 14. ožujka 1715. obratio papi Klementu XI. za pomoć oko jakobitskoga ustanka: "Ne radi se toliko o predanu sinu, potlačenom nepravdama njegovih neprijatelja, koliko o progonjenoj Crkvi, kojoj prijeti uništenje, koja moli zaštitu i pomoć svoga dostojnoga prvosvećenika".
THE KINGDOM OF DENMARKWikiMatrix WikiMatrix
To je onaj Jedinstveni Prsten koji je Neprijatelj izgubio prije mnogo vjekova, što mu je uvelike umanjilo moć.
You wanted to be actorsLiterature Literature
To smo mogli biti vlastiti najgori neprijatelj.
How many reports do they require?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako sam ovo učinio ako postoji nepravda koju su počinile ruke moje neka me neprijatelj moj progoni i sustigne.
These men who ask for your hand are royal kings and princesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jer je od prošlog utorka, naš knjigovođa državni neprijatelj... zatvoren zbog pet prijevara, dvije pronevjere... i bezbroj računa na računima koje ne može... pobrojati
SAM:She' s worked for him for years and nothing' s ever happenedopensubtitles2 opensubtitles2
Ako ima obilje hrane i nema prirodnih neprijatelja, kukci koji su otporni na insekticide izrazito će se brzo razmnožiti, a to će prisiliti farmere da ponove prskanje, i to možda jačim insekticidom.
Here, put this onjw2019 jw2019
Ostavljaš me bespomoćnim protiv neprijatelja.
Tell him he can have Lt. Crandall for as long as he likesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hocu ti reci da nismo neprijatelji.
Boy, this vertical skating is risky businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne znam kada, ali uskoro, ćemo se suprotstaviti neprijatelju.
I kind of walked over there...... and didn' t seem like anybody was home, so I walked on upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znam raspoznati prijatelje od neprijatelja.
Who works out in # minutes?Literature Literature
Moje ime, dragi sveče, je mrsko samom meni jer je neprijatelj za tebe.
marine fuel means any petroleum-derived liquid fuel intended for use or in use on board a vessel, including those fuels defined in ISOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
onda više nema svjesnog, namjernog dezerterstva neprijatelju
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.