osobne stvari oor Engels
osobne stvari
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
personal effects
Samo trebate pokupiti tjelesnih osobne stvari, prijavite ga u spis.
Just need to pick up the body's personal effects, log it into evidence.
belongings
Možete li objasniti kako se našla među vašim osobnim stvarima?
Can you explain how this charm came to be amongst your belongings?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To je osobna stvar.
• Equipment on Operating Grants (September 15 and March 15, 1995) January 1996 Council MeetingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Melvin se sastao sa mnom radi osobnih stvari
Brett, that means you and Ray tooopensubtitles2 opensubtitles2
Neću da ovo postane osobna stvar.
Launch terraformerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za mene, rat je osobna stvar.
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali i za mene je to osobna stvar.
There' s one thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemam puno vremena za osobne stvari.
Who told Mito to toll the bell when by law only I haVe that right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To su osobne stvari.
Will the splinter fairy come If i cry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neka poduzeća, prilikom scipiranja kandidata za neki posao, ispitivali bi ih o nevažnim ili osobnim stvarima.
I' m sorry for youLiterature Literature
‘Mislim da je religija osobna stvar’
I will not let down my father' s dreamjw2019 jw2019
Što je s njezinim osobnim stvarima?
You can' t take the car!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I u svakom slučaju, rekoh sam sebi, ovo nije osobna stvar.
What' s that on your chest, there?Literature Literature
Došao sam uzeti neke osobne stvari iz mog rollera.
And I was listening to all of the esoteric programs which turned up in those daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To su, Jilline osobne stvari.
I was horrified that my master wanted his works to die with himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš, nedostatak osobnih stvari na stolu Može proizlaziti iz njegovih dana kao bjegunca lovca.
You missed a great day of train watchingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
.10. metode fizičkog pretraživanja osoba, osobnih stvari, prtljage, tereta i brodskih zaliha.
You didn' t consult with him?!EurLex-2 EurLex-2
Običavao je mnogo govoriti o privatnim stvarima kao i prilično osobnim stvarima.
Listen to these lips, FrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To su naše osobne stvari i tebe se ne tiču.
We' ve already booked at the Arc en CielOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osobne stvari u košaru, molim vas.
OrthodonticsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Djevojkama je dopušteno da koriste osobne stvari koje imaju sa sobom.
Cholesterol' s under # for the first time in yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osobne stvari.
This is not a minor matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tada bi se premjestile i njegove osobne stvari, što je obično bio brz posao.
I' ve been among them beforeLiterature Literature
Bobby je bio osobna stvar, zbroj dugogodišnjih odbojnosti; možda to čak i nije učinila s predumišljajem.
We' re not hurting himLiterature Literature
To su osobne stvari?
I can' t pay until FridayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neću da ovo postane osobna stvar
Why can' t you just learn to wait?!opensubtitles2 opensubtitles2
Napokon, posao je posao i osobne stvari ne bi trebalo u to uplitati, zar ne?
Because of recent events, these new rules will be put into effect immediatelyLiterature Literature
2708 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.