podložnost oor Engels

podložnost

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels

susceptibility

naamwoord
Razlike između pojedinih mjerila su velike, s obzirom na rasprostranjenost, značaj i podložnost manipuliranju.
Benchmarks vary widely in terms of distribution, meaningfulness and susceptibility to manipulation.
Open Multilingual Wordnet

subjection

naamwoord
Stanje vječnog života kao uskrsnulo biće, bez podložnosti fizičkoj smrti.
The condition of living forever in a resurrected state, not subject to physical death.
Englesko-hrvatski-rjecnik

liability

naamwoord
Smart English-Serbian

susceptibleness

naamwoord
Razlike između pojedinih mjerila su velike, s obzirom na rasprostranjenost, značaj i podložnost manipuliranju.
Benchmarks vary widely in terms of distribution, meaningfulness and susceptibility to manipulation.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kakvu ulogu u našem iskazivanju podložnosti Bogu igra vjera?
I won' t forgive you just because you' re my brotherjw2019 jw2019
45] Nekoliko nevladinih organizacija i neovisnih stručnjaka izvijestilo je o stalnoj podložnosti postupaka javne nabave korupciji.
What time do the morning papers arrive, my friend?EurLex-2 EurLex-2
“Ugledajte se na mene, kao što sam se i ja ugledao na Krista!” rekao je Pavao, a zatim je iznio Božje načelo podložnosti iz kojega se vidi tko je glava kome: ženi je glava muškarac, muškarcu je glava Krist, a Kristu je glava Bog.
Victoria, this is a little impulsivejw2019 jw2019
Isus je također rekao: “Sin ne može ništa činiti sam po svojoj volji, nego samo ono što vidi da čini Otac.” To daje spoznati njegovu podložnost svom nebeskom Ocu, Jehovi Bogu (Ivan 5:19, NS).
Phosphonates do not exceed # g/washjw2019 jw2019
Obrati najprije pažnju na izraz “znak podložnosti”.
a martini. all right, thenjw2019 jw2019
(b) Kako mogu naša poslušnost i podložnost dobro djelovati?
An hours of scales, no thanksjw2019 jw2019
Kad je bio na Zemlji, Isus je stalno ukazivao na to da on ništa ne čini po vlastitoj pobudi; on nije postupao nezavisno, nego je uvijek bio u podložnosti svom nebeskom Ocu.
There are no vampiresjw2019 jw2019
Podložnost Bogu nikada nije teret.
Should prepare itself against humiliationsjw2019 jw2019
Što od Isusa možemo naučiti o podložnosti?
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialjw2019 jw2019
No bogobojaznoj ženi nije odbojna podložnost mužu koji je jako voli.
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly winejw2019 jw2019
Sloboda bez spoznaje slijepi je narcizam, dok je bez lagode pokorna podložnost.
No, she wasn' t.- All rightLiterature Literature
14 Zapazi da Pavao naglasak stavlja na podložnost i poštovanje.
You use that, and you don' t need mejw2019 jw2019
Ali, naša poslušnost i podložnost potrebna je za Bogu dopadljivo ponašanje, a to jača i našu vjeru.
Looks like we found the base of the food chainjw2019 jw2019
4 Ime islam za muslimana ima veliku važnost, budući da ono znači “podložnost”, “prepuštanje” ili “predanost” Allahu, a prema jednom povjesničaru “ono izražava najdublje stavove onih koji su poklonili pažnju Muhammedovom propovijedanju”.
To work for the Lazy S, maybe?jw2019 jw2019
Morali su pustiti kosu, što je bio znak njihove podložnosti Jehovi, kao što su i žene trebale biti podložne svojim muževima ili očevima.
You' re fired!jw2019 jw2019
Koji blagoslovi proizlaze iz očitovanja podložnosti Bogu?
You know better than mejw2019 jw2019
Apostolova upotreba riječi “u svemu” ovdje ne znači da ne postoje granice podložnosti supruge.
She pulled her face away and gazed down at himjw2019 jw2019
Uza sve to, Pavao je u ovoj poslanici iznio i upute o podložnosti, objasnio vrijednost darova duha te vrlo praktično opisao uzvišenost, dugotrajnost i postojanost ljubavi.
I need you to take a look at thisjw2019 jw2019
Pokazivanje dostojne podložnosti ljudskim vlastima ni u kom slučaju ne odvraća od obožavanja suverenog Gospodina Jehove.
Listen, world, you can' t ignore mejw2019 jw2019
Oni na tiranski način gospodare svojim suprugama, zahtijevajući apsolutnu podložnost i često im ne dozvoljavajući da same donose bilo kakve odluke.
Girls who look like her do not fuck guys that look like him unless it' s for coke, money, or famejw2019 jw2019
Time što će iz ljubavi slušati te knezove, ljudi će dokazivati svoju podložnost svom nebeskom Kralju.
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestjw2019 jw2019
3 Slično zapovijeda i apostol Pavao: ‘Budite u podložnosti višim vlastima’.
I lost my grip!jw2019 jw2019
Zapazi da je Isus nazvan “Janje”, što ukazuje na njegova ovcama slična svojstva, on je glavni primjer podložnosti Bogu.
We' il be looking finejw2019 jw2019
(17)„kontrolni rizik” znači podložnost određenog parametra u izvješću operatora ili operatora zrakoplova pogreškama koje bi mogle biti materijalne pojedinačno ili zajedno s drugim pogreškama i koje kontrolni sustav neće pravodobno spriječiti ili otkriti i ispraviti;
Well, a purifying plantEurlex2019 Eurlex2019
Uz poboljšanu suradnju koju spominje Sud, uvedena je dodatna preventivna mjera: mogućnost da se države članice i stručnjaci za NPK obrate Glavnoj upravi COMP u fazi pripreme projekta ako sumnjaju u podložnost dotičnog velikog projekta postupku prijave državne potpore Glavnoj upravi COMP.
Come On, Curly.Right Behind You, Moeelitreca-2022 elitreca-2022
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.