pohvalni oor Engels
pohvalni
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
panegyric
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nesporno je da društvo Primart nije pred EUIPO-om isticalo da je inherentna razlikovnost ranijeg žiga slaba zato što riječ „prima” ima pohvalno značenje.
Put away your catalogues and take out your readersEurlex2019 Eurlex2019
9 Pohvalno je što su Efežani mrzili ”djela Nikolajeve sekte”.
Don' t answer.I don' t know what you' re hiding, but I don' t want anything to do with it so, goodbye, you never saw mejw2019 jw2019
Njihove su riječi zacijelo bile pohvalne, s obzirom da Kremlj ne dopušta drukčije mišljenje.
They' re the last two I could findLiterature Literature
Za neku novopridruženu ili mladu osobu moglo bi predstavljati pravi napor da se dobrovoljno javi kako bi pročitala neki biblijski redak ili dala komentar riječima iz odlomka, što bi bio odraz lijepe i pohvalne primjene njene sposobnosti.
Really nice people toojw2019 jw2019
Iako je učinjen određen pohvalan napredak, on je uglavnom bio samo površinski, koji se više bavio simptomima nego uzrocima.
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.jw2019 jw2019
Riječi od kojih je žig sastavljen nisu ograničene na pohvalno značenje kako je naveo ispitivač.
Such contracts compriseEurLex-2 EurLex-2
Ali, možeš pokušati promijeniti temu i usmjetiti razgovor u drugom pravcu ili reći nešto pohvalno o onome o kome se razgovara.
They were rightjw2019 jw2019
I mislim to na divan pohvalan način.
The world with its trees came out of the MounaQED QED
Pohvalno je ako redovito idemo na sastanke i sudjelujemo u službi propovijedanja jer su to korisne i smislene teokratske aktivnosti.
He' s just engaging the audience.He' s riling them upjw2019 jw2019
Webley iz Ministarstva promrmljao je nešto sotto voce; Rhyme je znao da nije pohvalno.
She wouldn' t even kill meLiterature Literature
No mnogi su pohvalno govorili o tom čovjeku koji je prije bio nepismen. Neki su roditelji zamolili braću da proučavaju s njihovom djecom, želeći da i ona postanu poput Orhana.
Yeah, no, you did a great job, Frankjw2019 jw2019
" Iako su inicijative na nacionalnoj i regionalnoj razini pohvalne, međunarodna suradnja, zajednička odgovornost i održivost akcija ključne su i presudne za uspjeh borbe protiv trgovaca drogom ", kaže Ghodse
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!Setimes Setimes
U Bibliji se pohvalno govori o ljudima koji su, nakon što su čuli dobru vijest koju im je prenio apostol Pavao, “svaki dan istraživali Pisma” da bi provjerili istinitost njegovih riječi (Djela apostolska 17:11).
I' il go get the carjw2019 jw2019
Vrlo pohvalno.
If we look at the means available to us, the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as othersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da je Opći sud uzeo u obzir općepoznatu činjenicu da riječ „PRIMA” ima pohvalno značenje (kao što to tvrde Odjel za prigovore i žalitelj), u smislu „prvo, najistaknutije/najbolje, vrhovno, glavno”, došao bi do drugačijeg zaključka u vezi s vjerojatnošću dovođenja u zabludu između žigova ES-2578815 ‘PRIMA’ i prijave žiga Europske unije 013682299 „PRIMART MAREK ŁUKASIEWICZ”, jer bi uvidio da ne postoji vjerojatnost dovođenja u zabludu između tih žigova.
The Jewish firm?Eurlex2019 Eurlex2019
Pohvalno je to što radite ali ne možete provaljivati u zgrade.
I think you should come to the schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sašin je slučaj stigao do izraelskog Vrhovnog suda u Jeruzalemu, koji je donio pohvalnu odluku da se Sašu ponovo primi u školu kako bi završio školsku godinu.
Let' s find someplace elsejw2019 jw2019
Pohvalno, ali glupo.
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi su vrlo privlačni”, dodala sam, nastojeći zvučati pohvalnije prema njima.
These coordinators will be made responsible precisely for ensuring that every effort is made along the whole length of the corridor – they are essentially rail corridors and also river corridors – to guarantee the cohesion of the corridor, within the time allowed.Literature Literature
Proširenje usluga EURES-a na pripravništva vrlo je pohvalno, posebice uzimajući u obzir dodatne koristi promicanja transnacionalnih pripravništava (trenutno se samo 9 % pripravništava odvija u inozemstvu2).
And if there' s one thing I want you to walk away with tonightEurLex-2 EurLex-2
20 Također, EUIPO tvrdi da je Opći sud počinio pogrešku koja se tiče prava odbivši, u točki 27. pobijane presude, kao nerelevantno utvrđenje žalbenog vijeća prema kojem je izraz „deluxe” oglašavački izraz pohvalne naravi koji se može primijeniti na sve predmetne proizvode i usluge.
This is the Aztec calendareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ne smiju se upotrebljavati pohvalni izrazi.
Oh, but you do, CharlesEuroParl2021 EuroParl2021
U odgovoru su također navedene mnoge pohvalne inicijative kojima Komisija želi unaprijediti brojne aspekte školstva i razvoja kompetencija učenika.
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from a resident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendednot-set not-set
Mnogi su se vladini službenici pohvalno izrazili o kampanji.
Hey, Bregana, you' re late todayjw2019 jw2019
To je pohvalna osobina.
That' s notwhat I meantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.