Poroci Miamija
Miami Vice
porok oor Engels
porok
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
vice
Vjenčali su se, i tako ozakonili svoju vezu, a ujedno su i nadvladali svoje poroke.
They legalized their union in marriage and overcame their vices.
blemish
vice crime
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mislim da netko u odjelu za poroke uzima mito kako bi okrenuo glavu u drugom smjeru.
TheCTCPF has allowed CBC to enrich our network schedules with quality Canadian programming produced across the country.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesu li oni iz Poroka rekli da ima zaštitu?
I found the proof myself!Literature Literature
To je jedan zapadnjački porok kog se ne želim odreći.
It was nice to meet you... johnLiterature Literature
Ljudi su pod utjecajem Sotone Đavla stvorili organizacije koje su postale žrtve svojih vlastitih slabosti i poroka — svoje pohlepe i ambicije, svoje žudnje za vlašću i istaknutošću.
I' il talk to you in a few hoursjw2019 jw2019
Tajni poroci?
I know it' s been a while, but I' m in a jamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vjenčali su se, i tako ozakonili svoju vezu, a ujedno su i nadvladali svoje poroke.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Productsjw2019 jw2019
No dobro, to je jedan moj skriveni porok.
Drew wasn' t perfectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stoga nas ne treba čuditi što je odavanje porocima u alarmantnom porastu.
They' ve gone.They won' t bother you anymorejw2019 jw2019
Jesi razgovarao s Porocima?
The next day was SaturdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da nisam prestao s tim porocima, do sada bih možda već bio mrtav.
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationjw2019 jw2019
Funkcija: zamjenik ministra za sprečavanje poroka i širenje vrlina talibanskog režima.
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!EurLex-2 EurLex-2
Zatim se kaže: “Budući da je tijelo imalo udjela u porocima i vrlinama duše, čini se da je zahtjev božanske pravde da ono sudjeluje također u kazni i nagradi za dušu.”
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglyjw2019 jw2019
Poroci su zatvorili mjesto na četiri mjeseca.
I suppose I could part with one and still be fearedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nažalost, dio tog bogatstva potrošen je na kockanje i opijum — poroke kojima su se naročito odavali oni koji su bili usamljeni.
Do you like it?jw2019 jw2019
Kad se jednom žena oda takvom poroku, okaljana je i nikada se toga više ne može riješiti.""
Having regard to the proposals made by the governments of the Republic of Bulgaria and of RomaniaLiterature Literature
(Što je drugo današnje kupovanje na neograničeni kredit nego »demokratizacija« tog neosporivo aristokratskog poroka?)
I know you loved itLiterature Literature
Svi imamo svoje poroke.
We need everybody out of the gymnasiumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čovjek može naučiti mrziti pornografiju ako pomno razmišlja o groznim posljedicama robovanja tom opasnom poroku.
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationjw2019 jw2019
Sličan porok, takozvani cybersex, odnosno kompjuterski seks, podrazumijeva erotske razgovore putem pričaonica na Internetu.
I mean, right quickjw2019 jw2019
Ja mogu imati poroke, da, ali ja sam profesionalac.
The idea becomes an institutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, svi mi imamo svoje poroke.
He would have done so many good thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tragedije Benko Bot i Zvonimir prikazuju poroke i grabežljivost mađarskih velikaša i dvora.
The average volume in a healthy adult is #. # to five litersWikiMatrix WikiMatrix
Znaš, iz tvojih usta poniznost zvuči više kao porok, nego vrlina.
Because I believe he' s leading you into a trapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo iskorištavaju prednost nad porokom koji je već postojao.
That' s a secretLiterature Literature
4 Naprimjer, jesi li se ikada pitao zašto toliki mladi ljudi upropaštavaju svoj život zbog droge, promiskuiteta i drugih poroka?
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.