najstariji sin
aine
sin oor Engels
sin
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
son
en
a son through close relationship
Sramim se što je moj sin učinio takvo što.
I am ashamed of my son having done so.
boy
Slabo pričaš otkad ti je sin bio ovdje.
You haven't said much since your boy was here.
sonny
U redu sine, kaži tvom malom bratu današnji problem.
Okay, sonny boy, tell your poor little brother today's problem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
son
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naravno, pojma nemam zašto je moj sin stavio tako visoko!
You" il have to wait a bitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dakle, Isus i njegovi apostoli učili su da je Isus “Sin Božji”, a tek su kasnije svećenici razvili ideju o “Bogu Sinu”.
Whatever he put, he took it with himjw2019 jw2019
Pridodaj tome dobro društvo koje ćeš tamo imati pa ćeš lako vidjeti zašto je redovito prisustvovanje sastancima toliko važno za pothranjivanje tvoje vjere u Boga i njegovog Sina.
Alternatively, the counter-argument proposes that decreasing diversity of ownership is required to maintain competitiveness, and that this has little or no effect on content decisions made at the production level.jw2019 jw2019
Je li to jedan od domoljuba ili osvetoljubivi sin?
Vespusians speak of no visitors hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne dam svog sina!
And then you really got the barorundi sambaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj sin.
Say it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdje je moj sin?
internal diameter... mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prije nekih osam godina kupio sam sinu malog šetlandskog ovčara.
Good afternoon, madamLiterature Literature
Htjela sam sinu napraviti večeru, ali mi je netko ukrao novac.
Those three areas of government overlap, just like the Olympic ringsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 I ovo je rodoslovlje sinova Adama, koji bijaše asin Božji, s kim Bog sam razgovaraše.
You should also stop the drugs, I never speak anythingLDS LDS
Isus je apostole (Petra i Andriju; Filipa i Bartolomeja; Jakova i Ivana) nazvao ‘Sinovima groma’ zbog njihove nagle naravi [gt pogl.
I' m really glad you' re helping this woman, butjw2019 jw2019
Očito nisi nimalo odan sinu.
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Vidi također Amon, sin Mosijin; Helaman, njegovi sinovi; Mosija, njegovi sinovi
You' il see it allLDS LDS
Vi ste dijete Boga Vječnog Oca i možete postati poput njega6 ako ćete imati vjere u njegovog Sina, pokajete se, primite uredbe, primite Duha Svetoga i ustrajete do svršetka.7
Then we gotta find a safe port somewhere around hereLDS LDS
Poštuj moga sina!
The book, the bookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halwa i Naema, kao i mnoge druge muslimanske djevojčice, za svoje su obitelji tek malo više od inkubatora za sinove.
You hurt me, you know that?Literature Literature
13 Sigurno nije postojao jači razlog za upotrebu mača, nego da se zaštiti Božji sin!
maybe we should put on a dirty moviejw2019 jw2019
16 Jehova sada podsjeća svoj narod da je zgriješio i potiče ga da ostavi svoje grešne puteve: “Vratite se onome od kog otpadoste tako duboko, sinovi Izraelovi” (Izaija 31:6, “St”).
We' re all so in love with your daughterjw2019 jw2019
Nisam mogao poželjeti boljeg sina.
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesu li to tvoja žena i sin?
Can I take this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogledaj našeg sina.
My father is from Jerusalem and my mother from Nablus.I' m sure there aren' t many Jewish people thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisi me cuo, sine.
At least the robot won' t spend its time writing a trash novelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njegov sin se izgleda sveti.
For each State or organisation referred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slabo pričaš otkad ti je sin bio ovdje.
Now you deliver the brideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naprimjer, samo pet godina prije nesreće koju smo spomenuli u prethodnom odlomku, jednoj prijateljici Johnove majke sin je poginuo pokušavajući pretrčati istu cestu.
Admissibilityjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.