slavljenik oor Engels
slavljenik
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plesači su se razdvojili, podij raščistio, a slavljenici se povukli natrag.
Your number for the week' s $Literature Literature
Evo ga, slavljenik.
Third of FiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slavljenik.
• Overview of the EP TRMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A naši su slavljenici dokaz da je to moguće.
I wish I had my old bootsLiterature Literature
Slavljeniče!
Eyes front! >Don' t move!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam slavljenik, i da to nisi zaboravio!
Could be something there to tip off Sloane' s locationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drugovi, mislim da nema potrebe govoriti ovdje o svim vrlinama našega dragog slavljenika.
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Večeras se sve vrti oko slaVljenika, a vi idete u grad.
Clearly notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nešto se događa između moje sestre i slavljenika rođendana.
He got Yale right between the eyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evo ga slavljenik!
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weightisrecommended in order to avoidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdje je slavljenik?
Unmarried,I have no masterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, pa to je naš slavljenik.
In order to avoid any overlap with existing agricultural and environmental legislation, and given the subsidiarity principle related to the implementation of ecoconditionality, each Member State should be able to decide to implement ecoconditionality taking into account its own climate, agriculture and soil characteristicsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za stolom sjedi naš slavljenik, kod vrata zijeva mladi,oficirčić.
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapeLiterature Literature
Pravit ćete društvo slavljenici i meni.
They' re gonna press charges?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozdrav, slavljeniče.
An ad... on the InternetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ovo mora da je slavljenik. je li to za mene?
I' m sorry, Michael.But I felt differently about you. And you could tellopensubtitles2 opensubtitles2
Tradicionalno prilikom ovako emotivno značajne prigode slavljenik se obrati okupljenim malim govorom.
you puzzled me slumdogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne budi takav, slavljeniče.
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Danas je ispunjen san-- san generacija Bugara koji su željeli živjeti zajedno sa slobodnim i demokratskim narodima Europe u miru i prosperitetu ", kazao je bugarski premijer Sergey Stanishev obraćajući se tisućama slavljenika na trgu Battenberg u Sofiji
Why didn' t you tell me?Setimes Setimes
Više o takmičenju , rezultatima i utiscima u rubrici Događanja , a u galeriji vam prvo predstavljamo slavljenike ...
Percentage of valid data YY SOhrenWaC hrenWaC
Večernji program na trgu pod nazivom " Mirišu njive i livade " bio je još jedan cvijet u folklornom vijencu namijenjenom besedi slavljenici .
I bet he hasn' t bathed in wweekshrenWaC hrenWaC
Postoji razlog zašto su vilinski i poganski rituali vrlo često sprovođeni među grupom slavljenika.
Just a damn minute!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evo našeg slavljenika.
Brett, that means you and Ray tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom prilikom predstavljen je zbornik radova, objavljen u čast slavljeniku, pod naslovom "Spe gaudentes" - "U nadi radosni".
Harris is a serious man and has serious things to say.The people recognize thatWikiMatrix WikiMatrix
OK, slavljeniče, što ćemo gledati, romantičnu komediju ili hororac?
Anyway, madeline appears in the bookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
197 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.