tjelesno oor Engels
tjelesno
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
physically
(@2 : de:körperlich sl:telesno )
concrete
(@1 : de:körperlich )
manual
(@1 : de:körperlich )
fleshly
(@1 : de:körperlich )
animally
(@1 : de:körperlich )
constitutionally
(@1 : de:körperlich )
bodily
(@1 : de:körperlich )
somatic
(@1 : de:körperlich )
physical
(@1 : de:körperlich )
organic
(@1 : de:körperlich )
solid
(@1 : de:körperlich )
definite
(@1 : de:körperlich )
hylic
(@1 : de:körperlich )
personal
(@1 : de:körperlich )
substantial
(@1 : de:körperlich )
corporeally
(@1 : de:körperlich )
external
(@1 : de:körperlich )
corporeal
(@1 : de:körperlich )
material
(@1 : de:körperlich )
corporally
(@1 : de:körperlich )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Morale smo se prilagoditi mnogim običajima”, pričaju dvije tjelesne sestre koje imaju blizu 30 godina i dolaze iz Sjedinjenih Država, a služe u Dominikanskoj Republici.
You do not let your eyes see nor your ears hear...... that which you cannot account forjw2019 jw2019
13 Nakon što su čuli jedan govor na pokrajinskom sastanku, jedan brat i njegova tjelesna sestra uvidjeli su da trebaju načiniti promjene u ophođenju sa svojom majkom koja je već šest godina bila isključena, a nije živjela s njima.
What is that, is that a license plate?jw2019 jw2019
— Osnovne tjelesne mjere strojovođa najvišeg i najnižeg rasta:
The car is all wreckedEurlex2019 Eurlex2019
u bliskoj suradnji sa Svjetskom zdravstvenom organizacijom poboljša bazu dokaza prikupljanjem kvantitativnih i kvalitativnih podataka (19) povezanih s tjelesnom aktivnošću, oznakama tjelesne sposobnosti i sportskim sudjelovanjem djece u ranom i predškolskom odgoju i obrazovanju i školama te izvan njih;
What' s going on, man?EurLex-2 EurLex-2
Opći zakon o davanjima za djecu (Algemene Kinderbijslagwet) i uredbe kojima se uređuju doprinosi za uzdržavanje djece s tjelesnim invaliditetom koja žive kod kuće, 2000. (Regeling tegemoetkoming onderhoudskosten thuiswonende gehandicapte kinderen 2000, TOG):
I don' t want you to feel obligated to comeEurLex-2 EurLex-2
Ako se radi o svinjama starijim od tri do četiri mjeseca taj pregled mora uključiti i mjerenje tjelesne temperature određenom dijelu populacije svinja.
I' ve got to contact CTUEurLex-2 EurLex-2
● Kako možeš iskoristiti gradivo iz ovog poglavlja kako bi pomogao nekome tko ima neko tjelesno oštećenje ili kroničnu bolest?
We' re taking you there next Sunday!jw2019 jw2019
No premda liječnici savjetuju smanjenje unosa masti u organizam i redovito bavljenje nekom tjelesnom aktivnošću, navodno trećina svih Sjevernoamerikanaca ima višak kilograma ili je gojazna.
Founding memberjw2019 jw2019
Invalidi žele da se s njima postupa isto tako pažljivo i s razumijevanjem kao s onima koji su bez tjelesnih mana.
They fear something unpleasant may happenjw2019 jw2019
Njezino je tijelo dokaz da se podvrgnula tjelesnim preinakama.
The term “navigation”’OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-tjelesna masa mužjaka tijekom razdoblja tretiranja i parenja,
Well, it' s notEurlex2019 Eurlex2019
budući da pravila o vrsti i granicama odgovornosti u slučaju smrti ili tjelesne ozljede koje je pretrpio putnik predstavljaju dio odredbi i uvjeta prijevoza u ugovoru o zračnom prijevozu sklopljenom između prijevoznika i putnika; budući da bi radi smanjenja opasnosti od narušavanja tržišnog natjecanja prijevoznici trećih zemalja morali na odgovarajući način obavijestiti putnike o svojim uvjetima prijevoza;
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outEurLex-2 EurLex-2
Tjelesnih se užitaka ne treba odricati.
That' s what it feels like, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zajedno s posjedovanjem poboljšanih sposobnosti postignutih drevnim Wakandanskim ritualima da piju suštinu srčane biljke, T'Challa se također oslanja na njegovu stručnost u znanosti, strogu tjelesnu izobrazbu, vještine borbene vještine i pristup bogatstvu i naprednom Wakandanova tehnologija za borbu protiv svojih neprijatelja.
i only wish to reinstate the identity of yum jangWikiMatrix WikiMatrix
Dizajniranje i razvoj medicinskih i ortopedskih uređaja za tjelesne i gimnastičke vježbe, sportski i fitnes uređaji, ortopedska oprema, sportska odjeća, sportska obuća i sportski pribor svi vrsta
I don' t know whytmClass tmClass
Vrlo malo tjelesne masnoće, a i dehidrirao je.
Three o' clock?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spremnici koji sadržavaju reagense koji su namijenjeni analizatorima krvi, hematološkim analizatorima te analizatorima za mjerenje, ispitivanje i analiziranje tjelesnih tekućina
We should get going, AJtmClass tmClass
(Uvjerite se da polaznici razumiju sljedeće: Pomirenje Isusa Krista pruža način da sva djeca Nebeskog Oca nadvladaju i tjelesnu i duhovnu smrt.
Don' t you ever shut up?LDS LDS
Stojeći onako uz bljedunjava dječaka, izgledali su kao njegovi tjelesni čuvari.
the rights of persons with disabilitiesLiterature Literature
Naravno, nikada nisam dotaknula dečka — tjelesni kontakt između dviju neizliječenih osoba suprotnoga spola zabranjen je.
A harness, if you likeLiterature Literature
osuđuje nezakonit posao trgovine ljudima, trgovine ljudima radi odstranjivanja organa i svaki drugi posao kojim se iskorištavaju ljudi povezan s kršenjem prava na tjelesni integritet i primjenom nasilja; naglašava potrebu borbe protiv trgovine ljudima, najčešće ženama, koje se iskorištava u seksualne svrhe;
In case of exports of Community originating goods to Serbia, these goods may benefit from liberalised tariffs, on submission of either a movement certificate EUR.# or an invoice declaration proving the Community origin of the goods concernedEurLex-2 EurLex-2
"Vaša gospođica Henri je tjelesno chetive'"" duhovno sans caracthre"""" u usporedbi s kraljicom mojih snova."
Why do we even bother coming to work?Literature Literature
Mogućnost A omogućila bi nastavak postojećih struktura i postupaka za koordiniranje politika u vezi tjelesne aktivnosti korisne za zdravlje na razini EU-a, kao što je predviđeno posebno aktivnostima u područjima EU-ove politike sporta i zdravlja.
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereEurLex-2 EurLex-2
povezane s urođenim tjelesnim ili psihičkim oštećenjima;
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
U siječnju 2008. Agencija je usvojila mišljenje o likopenu ( 7 ), u kojem je navela prihvatljivi dnevni unos (PDU) od 0,5 mg/kg tjelesne mase/dnevno za likopen (E 160d) iz svih izvora te da bi potencijalni unos mogao premašiti PDU, osobito kod djece.
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No # (OJ L #, #.#, pEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.