vino i jaka alkoholna pića
wine and spirit products · wine and spirits
vina oor Engels
vina
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
wine
Vlada je nametnula novi porez na vino.
The government has imposed a new tax on wine.
Wines
Vlada je nametnula novi porez na vino.
The government has imposed a new tax on wine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Duga povijest proizvodnje vina na navedenom zemljopisnom području, sklonost ranom dozrijevanju i gustoća vinove loze kojima se odlikuje, odavno su pogodovali objedinjavanju uzgojnih praksi.
HOW TO STORE DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMEuroParl2021 EuroParl2021
dodatne analize predmetnog vina, kojom se mjere sljedeća svojstvena obilježja:
Master, the mayor has come to see youEurlex2019 Eurlex2019
Uredbu Komisije (EU) br. 1266/2010 od 22. prosinca 2010. o izmjeni Direktive 2007/68/EZ u pogledu zahtjeva za označivanje vina (2) treba unijeti u Sporazum.
So, " Daphne " registered under a false name and credit cardEurLex-2 EurLex-2
Poslovno posredovanje i pružanje poslovnih savjeta pri nabavi, prodaji, uvozu, izvozu alkoholnih pića, osvježavajućih pića, vode i vina
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andtmClass tmClass
Dio njih izlučuje se u urinu i daje mu karakterističnu boju vina, gotovo krvavo crvenu.
He' s the reason I' m in hereLiterature Literature
Od vodiča saznajemo da se bačve od hrastovine uglavnom koriste za proizvodnju običnih vina, dok se manje metalne bačve koriste u proizvodnji pjenušaca.
Don' t " nothing " me, all right?jw2019 jw2019
Nazivu aromatiziranog proizvoda od vina „aromatizirano vino na bazi jaja” može se pridodati pojam „cremovo zabaione” u slučaju kada takav proizvod sadrži vino zaštićene oznake zemljopisnog podrijetla „Marsala” u omjeru od najmanje 80 % i kada sadrži koncentrat žumanjka od najmanje 60 grama po litri.
Yes, I love youEurLex-2 EurLex-2
Welschriesling i Grüner Veltliner glavne su sorte koje se koriste za proizvodnju bijelih vina.
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withEuroParl2021 EuroParl2021
Na tržištu SAD-a vina iz Unije natječu se s vinima podrijetlom iz drugih dijelova svijeta, kao što su Južna Amerika, Australija ili Južna Afrika.
The pre-financing may not exceed #% of the maximum amount of the grant as specified in Article IEuroParl2021 EuroParl2021
Ne, meni se pije slatko vino.
I have brought you she that told of CinderellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22. 05 Zajedničke carinske tarife koje se nalazi u spremnicima od više od dvije litre ako se, za tržišnu godinu u kojoj Dodatni protokol stupi na snagu, na temelju informacija dostupnih na kraju tekuće tržišne godine utvrdi da je smanjena razina uvoza tih vina u Zajednicu u odnosu na prethodnu tržišnu godinu.
So these are ex- sheriff' s deputies?EurLex-2 EurLex-2
Je li ovo vino bilo zatvoreno.
We all got upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dala mi je bocu vina Thunderbird.
I don' t get itLiterature Literature
Nakon toga slijedi statično taloženje i dodavanje čiste kulture kvasca kako bi se istaknula aromatska obilježja vina.
You' re gonna miss it, CarlaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Poljoprivredni i prehrambeni proizvodi osim vina, jakih alkoholnih pića i aromatiziranih vina iz Europske unije koje treba zaštititi u Republici Moldovi
He chooses to dieEurlex2019 Eurlex2019
Iako se u Roussillonu tradicionalno proizvode prirodno slatka vina, oduvijek su se proizvodila i mirna vina.
This is a house of GodEuroParl2021 EuroParl2021
Sve dok se i dalje bude tako postupalo, izjave o namjeri pojačavanja vina neće biti nužno potrebne.
Let' s get herEurLex-2 EurLex-2
Okusila sam vino i bilo je vrlo dobro; fino i pikantno, s primjesom grožđica i bogate zemlje.
Just get up hereLiterature Literature
Iako bi alkoholna jakost pića „Traditional Welsh Cider” koje još fermentira u boci bila u sličnom rasponu kao nepjenušavo jabučno vino (od 3,00 % do maksimalno 8,49 % vol.), jabučno vino koje još fermentira u boci, osobito ako je na njega primijenjen keeving, u prosjeku naginje nižim vrijednostima toga raspona (3,0–5,5 % vol.) jer keeving rezultira nepotpunom fermentacijom voćnih šećera.
Opinion of the European Parliament of # December # (not yet published in the Official Journal) and Council decision of # Marcheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ovo je vino mudrosti.
We' ve made it this far by staying under the radar, blendin ' inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To znanje i iskustvo prilagođeno posebnim uvjetima tog područja, koje se prvo upotrebljavalo za proizvodnju crnog vina, prirodno se primjenjivalo i na proizvodnju ružičastih i bijelih vina.
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmEuroParl2021 EuroParl2021
Dva odreska i pečeni krumpir i bocu najfinijeg pjenušavog vina
And show a spectacular lack of visionopensubtitles2 opensubtitles2
Suha vina narančastih nijansi; snažnija i kiselija, s voćnim i pikantnim notama u mirisu i okusu.
Anything you might have to say you say through the camera... the image, huh... and hopefully the productEuroParl2021 EuroParl2021
Krvavo vino i starost zatrovali su mu um.
Really nice people tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ono negativno utječe na ugled i trgovinu svih vina iz Unije koja su prisutna na tržištu SAD-a.
Historically, all the constitutional negotiations have taken place between those levels of governmentEuroParl2021 EuroParl2021
222 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.