žuto more oor Spaans
žuto more
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
mar amarillo
Ja sam krenula od Žutog mora, a on od pustinje Gobi.
Yo empecé en el Mar Amarillo, y él desde el desierto de Gobi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Žuto more
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
Mar Amarillo
Ja sam krenula od Žutog mora, a on od pustinje Gobi.
Yo empecé en el Mar Amarillo, y él desde el desierto de Gobi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ŽUTO MORE
Es una locuraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Novac u žutome mora komunicirati s bankovnim računom.
Es tan horribleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cussler je upravljao džunkom niz posljednji dio rijeke Han, sve dok njezine vode nije progutalo Žuto more.
Tú vas a pasar una Navidad maravillosaLiterature Literature
ŽUTO MORE ]
Solo que su idea es que todos sean especialistasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjeverna Koreja priopćava žaljenje zbog sukoba u Žutome moru.
Cambia al canalWikiMatrix WikiMatrix
Vidim da Amerikanci ulaze u Žuto more.
A este efecto, se les concederá acceso a todos los documentos que integren el expediente de la Comisión, según se define en el punto #, a excepción de los documentos internos, los secretos comerciales deotras empresas, así como de cualquier otra información confidencialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korejski zaljev se nalazi sjeverno od Žutog mora, između Kine i Sjeverne Koreje.
Era policíaWikiMatrix WikiMatrix
Žuto more.
Esa es la verdadera razón del porque estas promocionando nuestra excavaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Predsjednik je hitno uputio borbene skupine do Arapskog zaljeva i Žutog mora
Necesito su ayuda para la siguiente canciónopensubtitles2 opensubtitles2
Jedan je bio iz Ukrajine, drugi sa Žutog mora, treći iz Finske.
¡ Deberías avergonzarte!Literature Literature
Ulijeva se u Žuto more.
¿ El Parkway Biltmore?- ¿ Consiguió trabajo de doncella allí?WikiMatrix WikiMatrix
Njegov sjeverni dio, između Koreje i Kine, naziva se Žuto more.
Cuando haya varias zonas designadas de aterrizaje y despegue, estas serán tales que no creen un riesgo inaceptable para las operaciones de las aeronavesWikiMatrix WikiMatrix
Ulazimo u Žuto more na oko četrdeset milja sjeveroistočno od Seula.
Se lo prometí para hoyLiterature Literature
Istočnim dijelom pokrajine dominiraju gorja Changbai i Qian koja se protežu sve do Žutog mora gdje tvore poluotok Liaodong.
Lo abandoné hace añosWikiMatrix WikiMatrix
Definicije boja iz Pravilnika UNECE-a br. 48 ( 18 ) mogu se uzeti kao alternative za specifikacije u točki 2.1.14.1., a u tom slučaju definicija za „selektivna-žuta” mora se uzeti umjesto prije navedene specifikacije za „žutu”.
A comunicarte con él te enseñaréEurLex-2 EurLex-2
Definicije boja iz Pravilnika UNECE-a br. 48 (2) mogu se uzeti kao alternative za specifikacije u točki 2.1.14.1., a u tom slučaju definicija za „selektivna-žuta” mora se uzeti umjesto prije navedene specifikacije za „žutu”.
Si fuera necesario, los Estados miembros o las instituciones de la UE podrán también enviar en comisión de servicios a personal civil internacional por un período mínimo de un añoEurLex-2 EurLex-2
(*1) Indeks žute boje mora se utvrditi na temelju brašna koje preostaje na situ s mrežicom s otvorima od 0,180 mm.
Una sirvienta desaparecida por un lado y un asesinato a sangre fría por el otroeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(*3) Indeks žute boje mora se utvrditi na temelju brašna koje preostaje na situ s mrežicom s otvorima od 0,180 mm.
No podemos grabar tu nombre sobre una piedra...... pero lo dejaremos volar sobre este negocioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Osim naravno, žuto znači da mora usporiti.
En el aire helado...... el hielo sobre las aguas se cristalizaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To posrebreno more, žute brnistre, tamnozeleno žbunje, ta samotna kuća na stijenama.
Así que llamé a Jimmy y a TommyLiterature Literature
Ako je to žuta groznica, kabina mora biti u karanteni.
No soy clérigo, soyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Središte kovrčave endivije i širokolisne endivije (Batavije) mora biti žute boje.
Fue muy agradableeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
140 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.