popiškiti se oor Spaans
popiškiti se
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
evacuar
hacer aguas menores
hacer pipí
Ako sjedne na bilo što rastezljivo, popiški se.
Si se sienta sobre algo flexible se hace pipí.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hacer pis · hacer un río · mear · orinar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Teško je popiškiti se usred noći kad ti je zahod zaključan!
Te despertaránOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Popiški se do kraja i onda ćemo razgovarati.
? Por quì no le saludas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hajde, popiški se.
y quién no puede regresar a casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Popiški se uz drvo.
Esta noche no volveráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Popiškio si se u gaće, mali
Te llevaremos al jefeopensubtitles2 opensubtitles2
Popiškio se na pod.
Ríanse para la foto.- ¡ Sonrían!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Popiškila si se u gaće?
Nombre y dirección del organismo que concede la ayudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jadničak, popiškio se u gaće.
Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, p. #), y, en particular, su artículo #, apartadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako ne možeš pojesti naš tepih, popiški se na njega.
Pero había una cobija para perroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robo je ušao u W.C. i popiškio se tužno u mraku.
¿ ahora es mío y solamente mío?- sí.- ¿ para siempre?- síLiterature Literature
Popiškila se na onaj štapić.
Es mejor que vaya adentroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Popiškiti se na štap.
seguirán prohibidas las importaciones de carne picadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onda popi vode i hidratiziraj i popiški se na ovo.
No lo distraeré más de sus invitadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što...- Hank Wiggen popiškio se po meni
Vendí mi casa a un rico industrial francésopensubtitles2 opensubtitles2
Popiški se uz drvo.
Las entidades de contrapartida cualificadas acordarán con los terceros profesionales receptores de la subdistribución anticipada que éstos permitan a los futuros BCN del Eurosistema correspondientes efectuar auditorías e inspecciones en los locales de los terceros profesionales receptores de la subdistribución anticipada, a fin de verificar la presencia en ellos de los billetes y monedas en euros subdistribuidos anticipadamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možeš izići i popiškiti se otraga pa se vratiti.
Soy inspector de policíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako sjedne na bilo što rastezljivo, popiški se.
¿ Les mencioné que voy a atravesar una estaca de metal macizo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Popiške se u hlače od toga.
¿ Quiéres decir un estúpido que fabrica computadoras que lo saben todo y qué lo puede controlar todo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako misliš da li se Jordan popiškila po sebi kad sam iskočio, možda.
Así pues, la discusión durante el segundo semestre se centrará en un tema más amplio, en el que sin duda deberán incluirse los aspectos de flexibilidad ya conseguidos a través de las leyes o la negociación colectiva y la financiación de la flexiguridad, sin limitarse a un modelo concretoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beba se upravo malo popiškila po sebi.
Solo tengo un fragmentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skoro sam se popiškila od smijeha kad si ga udario.
El problema es que reconoce lo correcto pero hace lo contrarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Popiškio mi se u usta!
Las mujeres pueden ser difícilesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Popiškio vam se na cipele?
Cuando un transporte al que sea aplicable el régimen de tránsito comunitario comience y deba terminar en el interior del territorio aduanero de la Comunidad, se deberá presentar en la oficina de partida el boletín de entrega TROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Popiškila Bih Se U Gaće I Ipak Ostala Mila.
Siempre es lo mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da trebam, popiškio bih se na bilo koga od vas.
¡ Estúpido insignificante montón de--!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
135 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.