poplun oor Spaans
poplun
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
edredón
Na poplunima za djecu ne smije biti uzica ni petlji u koje bi se mogao zaplesti djetetov vrat.
Los edredones para niños no llevarán cordones ni lazadas en los que pueda enredarse el cuello del niño.
colcha
S poplunom koji si mi dala, ne mogu pogriješiti.
No sé cómo puedo irme ahora que me diste esta colcha.
manta
Misli na mene kao na poplun kojega možeš noćas omotati oko sebe.
Considérame como una manta de ganso para reconfortarte esta noche.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maloprodajne usluge u vezi s prodajom proizvoda kao što su tekstili i tekstilni proizvodi, prekrivači za stolove i krevete, prekrivači za putovanja, tekstil za pravljenje odjeće, perine, jastučnice, navlake za jastuke ili poplune, odjeća, obuća, pokrivala za glavu, čipka i vezovi, vrpce i pletenice, gumbi, kuke i očice, pribadače i igle, umjetno cvijeće, sagovi, tepisi, podloške i obloge, linoleum i druge podne obloge, tapete (netekstilne), tapete, igre i igračke, igraće karte, sprave za gimnastiku i sportski artikli
Todos deberíamos hacer lo mismotmClass tmClass
Punjenja za poplune
Sobre todo, cuando dejó salir a Manfredi y a JonsontmClass tmClass
• Izrada popluna, kačkanje, pletenje; izrada makramea, lončarstvo; drugi zanati
Vaya imbéciljw2019 jw2019
Maloprodajne usluge i maloprodajne usluge na mreži u vezi s prodajom proizvoda kao što su ručnici, dječji ručnici, pokrivači, dječje deke, prošiveni prekrivači za krevet [krevetnina], deke za dječje krevetiće, putne deke, pokrivači za krilo, deke, plahte za krevet, plahte za dječje krevetiće, jastučnice, popluni, navlake za poplune, tekstilni prošiveni prekrivači, prekrivači za krevete, dekorativni prekrivači [tekstilni prošiveni prekrivači], sagovi, putni pokrivači, sagovi, igračke, igre
Pero ella no me amatmClass tmClass
Združivanje, za korist drugih proizvoda kao što su škrinje, pokućstvo i pripadajući dijelovi, za frizere, nemetalni poštanski ormarići, pričvršćeni dozatori za ručnike (nemetalni), vješalice za odjeću, stalci za kapute, popluni, strunjače za krevete, jastuci, zračni madraci i jastuci, hidrostatički kreveti (vodeni), osim u medicinske svrhe, madraci i vreće za spavanje za kampiranje, zrcala, podloge za pčelinje košnice, saće od voska za košnice, okviri košnica, ogradice za bebe
La declaración de tu tarjeta de créditotmClass tmClass
Djevojke su napravile poplun za sestru Ettu Cunningham, stariju članicu odjela koja je tada bolovala od raka.
De todos modos, debo ver a un sujetoLDS LDS
Popluni od perja
No tengo tiempo para flatulencias y orgasmostmClass tmClass
Ukrasi za kolica, dječje krevetiće i krevete odnosno odbojnici za krevet, prekrivači, pokrivači za krevete, navlake za poplune, plahte
Me parecía que era más conmigotmClass tmClass
Pokrivači za krevete, Odnosno, Plahte, Jastučnice [navlake za jastuke], Pokrivači za krevete, Popluni s paperjem, Kontinentalni prekrivači, Navlake za perine
No, necesito la información.BientmClass tmClass
Popluni, ovaj proizvod može biti od ili sadržavati perje ili paperje, prirodno ili sintetičko
Trató de mantenerlo lejos del mundo, pero más que nada...... trató de mantenerlo lejos de titmClass tmClass
Popluni, Pokrivači s paperjem
Vino contigo, no es asi?tmClass tmClass
Popluni Amiša?
Uno de nosotros debería esperar aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plahte, Popluni, Pokrivači, Ukrasne plahte, Navlake za perine, Jastučnice [navlake za jastuke], Jastučnice [navlake za jastuke], Navlake za krevet, Popluni s paperjem, Zastori za tuševe, Ručnici, Salvete, Podmetači za jelo od tekstila i Stolnjaci od tekstila
CUn chico simpàticotmClass tmClass
lmaju onaj njemački poplun.
En caso de no poder asistir, será reemplazado por el miembro o los miembros de la Secretaría que designeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nosači madraca; oprema za krevete i slični proizvodi (na primjer, madraci, popluni, perine, jastuci i jastučići) s oprugama ili punjeni bilo kojim materijalom ili od celularne gume ili plastične mase, neovisno jesu li presvučeni ili ne
Quiero contarte cosas para que no tambalees por la vidaEurlex2019 Eurlex2019
Iznajmljivanje, unajmljivanje i savjetodavne usluge na području medicinskih uređaja i instrumenata te aparata i instrumenata za podizanje i pridržavanje tijela, uključujući jastučiće, poplune, jastuke, ploče, epolete, prevlake i pumpe
¿ Qué voy a hacer?tmClass tmClass
Usluge maloprodaje i veleprodaje za prodaju na daljinu sljedećih proizvoda: tkanine i tekstilni proizvodi, pokrivači za krevete i stolnjaci, posebice srednje deke, uski dugi stolnjaci, kompleti za stolove, navlake i obrubi, navlake za stolove, navlake za barske stolove, navlake za pivske stolove, prekrivači za stolice, štitnici za stolove, dekorativne tkanine, posteljina, navlake za poplune, jastučnice, plahte za krevet, zaštite za madrace, pokrivači za krevete, pokrivači od vune i dnevni pokrivači, ručnici i toaletne rukavice, ručnici, ručnici za tuširanje, ručnici za saunu, krpe za posuđe
¿ A dónde me estás llevando?tmClass tmClass
Maloprodajne usluge povezane s prodajom perina, jastučnica, navlaka za jastuke ili poplune, odjeće, obuće, pokrivala za glavu, čipke i vezova, vrpci i pletenica, gumba, kukica i očica, pribadača i igala, umjetnog cvijeća, sagova, tepiha, prostirača i otirača, linoleuma i drugih materijala za oblaganje postojećih podova
¿ Cómo pudisteis hacerme esto?tmClass tmClass
Posteljina, lanene plahte, pokrivači za krevete, presvlake za poplune i jastuke
Lista de especies de peces de aguas profundas, pelágicos y demersalestmClass tmClass
Pamučne tkanine (osim onih za odjevne predmete), plahte, popluni, platno za posteljinu, kućno rublje, stolnjaci i ubrusi (tekstil), tekstil za kupaonicu, zavjese od tekstila, tkanina za pokućstvo, zidne tapete od tekstila
No, nada más me descuidétmClass tmClass
Maloprodajne usluge u vezi s prodajom proizvoda kao što su užad, konopi, mreže, šatori, cerade, jedra, vreće za transport rasutog materijala, materijali za presvlačenje pokućstva koji nisu izrađeni od gume ili plastike, sirovi vlaknasti tekstilni materijali, pređe i konci i konci za tekstilnu upotrebu, tekstili i tekstilni proizvodi, krevet i stolnjaci, putni pokrivači, tekstil za izradu komada odjeće, perine, jastučnice, navlake za jastuke ili poplune, odjeća, obuća, pokrivala za glavu, čipka i vez
Le di al señor Chang un...... al señor Weng una oportunidadtmClass tmClass
Tekstil za kupaonicu, Kupaonski ručnici, Nadstrešnice za krevete, Posteljina i deke, Popluni s paperjem, Popluni, Pokrivači, Tkanina za zastore, Navlake za perine, Kontinentalni prekrivači, Stolnjaci od tkanine, Stolnjaci od tekstila, Kuhinjske krpe, Krpe za posuđe, Toaletne rukavice, Jastučnice [navlake za jastuke], Zastori za tuševe, Stolnjaci, nepapirnati, Stolno rublje, Odnosno, Salvete, Podlošci za tanjure, Podmetači za jelo koji nisu od papira
Sin embargo, aún queda algo, eltmClass tmClass
Tekstil, Tekstil za kupaonicu, Pokrivači za krevete, Posteljina i deke, Pokrivači za krevete, Posteljina i deke, Popluni s paperjem, Pokrivači, Platno za tapiseriju ili vezenje, Podmetači (podlošci), Pokrivači, Fino dekorirano rublje, Elastični tekstilni materijali za upotrebu pri proizvodnji tkanine, Tkanina od konoplje, Tekstilna roba, Džersej [vrsta tkanine], Tkanina od konoplje, Pletena tkanina, Tkanina za žensko rublje, Tkanine za navlake (podstave), Omotači za madrace, Zastori, Netkana tkanina, Jastučnice [navlake za jastuke], Tekstilni podmetači za jelo
La terapia antirretroviral combinada se ha asociado con anomalías metabólicas tales como hipertrigliceridemia, hipercolesterolemia, resistencia a la insulina, hiperglucemia e hiperlactacidemia (ver seccióntmClass tmClass
Maloprodajne usluge u vezi s prtljagom, kovčezima, torbama, putnim torbama, ručnim torbama, naprtnjačama, torbama s remenom za knjige, novčanicima, futrolama za ključeve, remenjem, kišobranima, suncobranima i štapovima za hodanje, nosiljkama za bebe, torbama za opremu za bebe, putnim torbama, naprtnjačama, kozmetičkim torbicama, tekstilom i tekstilnom komadnom robom, krevetima i stolnjacima, ručnicima, ručnicima od frotira, flanelima, zastorima, posteljinom, pokrivačima, perinama, prekrivačima za perine, poplunima, dekorativnim prekrivačima, podmetačima za jelo od plastičnih materijala, tekstilnim podmetačima, odjećom, obućom, pokrivalima za glavu
No lo sé.A Megan se le ocurrirá algotmClass tmClass
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.