povoj oor Spaans
povoj
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
vendaje
Daj da promijenim povoje
Deja que te cambie el vendaje
vendajes
Daj da promijenim povoje
Deja que te cambie el vendaje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Također je potrebno naglasiti da će oporezivanje CO2 doprinijeti ekonomskoj privlačnosti tehnika za proizvodnju obnovljive energije koje su danas u povojima.
FORMA FARMACÉUTICAeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Marija ga umotaje u povoje od odjeće i polegla ga u jasle, mjesto gdje se stavlja hrana životinjama.
¡Este es el problema!jw2019 jw2019
I dalje su vidljivi nedostaci u suradnji s privatnim partnerima i nevladinim organizacijama kojom bi se mogao smanjiti broj predmeta javnih službi za zapošljavanje, a individualizirano savjetovanje još je u povojima.
Y lo peor de todo es que creo que le gustóEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Te se mjere odnose jedino na industrije u povojima ili određene sektore koji su u postupku restrukturiranja ili se suočavaju s ozbiljnim teškoćama, pogotovo kada te teškoće uzrokuju važne socijalne probleme.
Tras la compra de las acciones del Bank Austria (acuerdo de garantía del # de octubre de #) el Estado federado de Burgenland concluyó con la Bausparkasse Wüstenrot AG un contrato de opción sobre lacompra de todas las acciones de éstaEurlex2019 Eurlex2019
Iako se brzo razvija, zelena imovina i dalje je relativno ograničena kategorija imovine, a taksonomija onoga što čini zelenu imovinu još je u povojima.
¿ A quién llamo?not-set not-set
Ali, koristeći Kamen može biti jedina stvar koja omogućuje Naš narod preživjeti povojima.
Realmente, lo estoy haciendo muy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Godine 1924. ured Zajednice u Rumunjskoj počeo je nadgledati djelo propovijedanja u Albaniji, koje je još bilo u povojima.
¿ Desde cuándo te importa la lealtad?jw2019 jw2019
budući da je obnova pravosuđa još u povojima, a kapaciteti policije i dalje su iznimno ograničeni i to znači, uzmemo li u obzir da je funkcionalno sudstvo nepostojeće, da je malo toga poduzeto da se stane na kraj kršenju ljudskih prava ili da se to pitanje tematizira i da se počinitelje privede pravdi;
Eso va para ti tambiénEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Budući da je djelo propovijedanja u Dominikanskoj Republici tek bilo u povojima, misionari su proveli mnoge večeri izrađujući karte područja kako bi braća mogla temeljito i na organiziran način objavljivati dobru vijest.
Podría haber algo allí que nos condujese a la localización de Sloanejw2019 jw2019
Radioaktivna katastrofa u povojima.
Sé que te costará deshacerte de todo, por su valor sentimentalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skinuo je povoj s ramena, gdje se vidjela mala upaljena crvena rana.
Todo saldrá bienLiterature Literature
20 Ti milijuni preživjelih će se sjetiti da je Isus, nakon uskrsavanja svog voljenog prijatelja Lazara iz groba u Betaniji (nedaleko Jeruzalema), odmah zapovjedio svjedocima tog čuda, da oslobode Lazara mrtvačkih povoja.
¡ La madre que me parió!jw2019 jw2019
Iako je bila tek u povojima, genetska manipulacija izazivala je vani veliku zbrinutost.
El ha atacado de nuevo ¿ Quien?Literature Literature
Povoji za rane, Zrnata podstava i podstavljeni materijal (obuhvaćeni razredom 5), Adhezivni zavoji, Višeslojni zavoji, intravenozni zavoji
la elaboración tiene lugar en esa zona geográficatmClass tmClass
Mojsijeva 19:3-6; Izaija 54:17). On je to na izvanredan način manifestirao u prvom stoljeću, kada je kršćanska skupština bila u povojima.
¡ Acaba con él!jw2019 jw2019
Tako su, prema židovskom pogrebnom običaju, Isusovo tijelo premazali mirisnim tvarima i omotali povojima.
¿ Tú qué demonios crees que estamos haciendo?jw2019 jw2019
U Gruziji je djelo Jehovinih svjedoka bilo tek u povojima.
A ella puedes interrogarla tújw2019 jw2019
Tijelo je bilo tako krhko da je Stanford trebao samo da skine povoje i smrvi ga u prah.
Por lo tanto, cuando ya no sea necesario continuar el tratamiento con duloxetina, se recomienda realizar una interrupción gradual del tratamiento mediante reducciones graduales de la dosis (ver secciones # yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medicinski povoji, zavoji i aplikacije
Introducir nueva etiquetatmClass tmClass
Osim toga, Sudu se pruža prilika da obogati svoju sudsku praksu u vezi s provedbenim ovlastima iz članka 291. UFEU-a, koja je još u povojima, u ovom slučaju u usporedbi s ovlastima koje su Vijeću dodijeljene člankom 215. UFEU-a.
Traté de verte, pero tu gente no me dejóEurLex-2 EurLex-2
Povoji za pridržavanje [bandaže]
No tenemos prueba acerca de que eso esté clarotmClass tmClass
Naša atmosfera — Zemljin povoj od kisika, dušika i drugih plinova — zadržava dio Zemljine topline, a ostatak propušta.
Y espera a enterarte qué le ocurrió a nuestros antepasadosjw2019 jw2019
Marija Magdalena je zatekla prazan grob, a Petar i još jedan učenik (Ivan) otrčali su do groba, no vidjeli su samo povoje i platno koje je bilo na Isusovoj glavi.
Deseo ocuparme de esa capillajw2019 jw2019
Zavoji, flasteri, obloge i higijenski povoji
Lo hará si lo digo yotmClass tmClass
, gotovo zauvijek, dok naposljetku ne padne posljednji povoj, kamo pada?
¡ Te entiendo, Paws!Literature Literature
183 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.