povremeni rad oor Spaans
povremeni rad
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
trabajo ocasional
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
osoba ima radno iskustvo ograničeno samo na povremeni rad
Terminaré despuésEuroParl2021 EuroParl2021
Ali tu se ionako samo spava, povremeno rade i druge stvari.
Ven, mi futuro amanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
osoba ima radno iskustvo koje nije ograničeno samo na povremeni rad
A ver si aciertoEuroParl2021 EuroParl2021
Naravno znamo da avio kompanije povremeno rade takve stvari.
Encontré el diario de LucyLiterature Literature
U službi je moguć povremeni rad na daljinu.
Llegamos una semana retrasadosEurlex2019 Eurlex2019
Uz pomoć nekih iz skupštine i uz povremeni rad, ova četveročlana obitelj nekako se snašla.
Mira, la encontréjw2019 jw2019
34 Kao što je ugovor na neodređeno vrijeme ili ugovor o povremenom radu.
Sr.Blanchard, las cosas que dije sobre mi padre, necesito que las olvideEurlex2018q4 Eurlex2018q4
U slučaju svjetala predviđenih za povremen rad poduzimaju se mjere opreza da se izbjegne pregrijavanje uređaja.
para los créditos correspondientes a la asignación anual de #: el # de diciembre deEurLex-2 EurLex-2
Predsjedništvo se na sjednici od 12. rujna 2016. složilo s uvođenjem sustava povremenog rada na daljinu za Glavno tajništvo Europskog parlamenta.
La reducción de plazos a que se refiere en el párrafo primero solo podrá efectuarse si el anuncio previo de información se atiene a las siguientes condicioneseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kategorija „osoba ima radno iskustvo ograničeno samo na povremeni rad” obuhvaća osobe koje imaju radno iskustvo koje je ograničeno samo na povremeni rad.
Utilizando una serie completa de evaluaciones del ECG a tiempos mayores o iguales de exposición terapéutica, se observó que ninguno de los pacientes en el grupo ITT desarrolló prolongaciones del intervalo QTc considerados como graves (es decir, de grado # o superior según el CTCAE versiónEurlex2019 Eurlex2019
Dana 15. kolovoza 2006. stranke su sklopile novi ugovor o povremenom radu koji je 28. prosinca 2006. postao ugovor o povremenom radu na neodređeno vrijeme.
¿ Deberíamos estar preocupados por solo ver un ojo?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
52 Naime, kao što opravdano ističe SVB, razdoblje tijekom kojega se aktivnosti u okviru povremenog rada ne obavljaju ne može se smatrati privremenim prestankom aktivnosti.
No, no, ¡ ¿ qué estás haciendo?!EurLex-2 EurLex-2
Osoba je već bila zaposlena (samo povremeni rad, kao što su rad preko praznika, obvezno služenje vojnog roka ili usluge u zajednici se ne smatraju zaposlenjem)
Aún no tengo motivos para dudar de las creencias de MillenniumEurLex-2 EurLex-2
Osoba nikad nije bila zaposlena (samo povremeni rad, kao što su rad preko praznika, obvezno služenje vojnog roka ili rad u zajednici se ne smatraju zaposlenjem)
También se aplicará a cualquier ajuste de dicha operación que represente un aumento de más del # % del importe inicialmente concedido, y a las propuestas que surjan demodificaciones de fondo en la ejecución de un proyecto para el que se ha aprobado el compromisoEurLex-2 EurLex-2
Unutar određenih uvjeta, između ostaloga, rezultata koji se može provjeriti i mjerljivog obujma rada, ovaj režim širi mogućnosti za standardni i povremeni rad osoblja od kuće.
Vamos, Henri.¡ Vamos!EurLex-2 EurLex-2
338 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.