zatvaranje računa oor Estnies
zatvaranje računa
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Estnies
kontode sulgemine
Računovodstveni službenik odgovoran je za zatvaranje računa iz stavka 1. ili za osiguranje zatvaranja tih računa.
Peaarvepidaja vastutab lõikes 1 nimetatud kontode sulgemise või selle tagamise eest, et need suletakse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
o zatvaranju računa Europskog zajedničkog poduzeća za ITER i razvoj energije fuzije za financijsku godinu 2012.
ITERi ja Tuumasünteesienergeetika Arendamise Euroopa Ühisettevõtte 2012. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohtaEurLex-2 EurLex-2
Zatvaranje računa verifikatora
Tõendajakonto sulgemineEurLex-2 EurLex-2
odobrava zatvaranje računa Eurojusta za financijsku godinu 2012. ;
annab heakskiidu Eurojusti 2012. aasta raamatupidamiskontode sulgemisele;EurLex-2 EurLex-2
Zatvaranje računa operatera zrakoplova
Õhusõiduki käitaja arvelduskonto sulgemineeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zatvaranje računa operatora zrakoplova
Õhusõidukikäitaja arvelduskonto sulgemineEurlex2019 Eurlex2019
odobrava zatvaranje računa Europskog policijskog ureda za financijsku godinu 2012. ;
annab heakskiidu Euroopa Politseiameti 2012. aasta raamatupidamiskontode sulgemisele;EurLex-2 EurLex-2
o zatvaranju računa agencije za opskrbu euratoma za financijsku godinu 2012.
Euratomi Tarneagentuuri 2012. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohtaEurLex-2 EurLex-2
odobrava zatvaranje računa osmog, devetog i desetog Europskog razvojnog fonda za financijsku godinu 2012. ;
annab heakskiidu 8., 9. ja 10. Euroopa Arengufondi (EAF) 2012. aasta raamatupidamiskontode sulgemisele;EurLex-2 EurLex-2
— za banku ili račun za plaćanja: IBAN i datumi otvaranja i zatvaranja računa. ;
— panga- või maksekonto kohta: IBAN-number ning konto avamise ja sulgemise kuupäev;Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zatvaranje računa operatera
Käitaja arvelduskonto sulgemineeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
o zatvaranju računa Zajedničkog poduzeća SESAR za financijsku godinu 2015.
ühisettevõtte SESAR 2015. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohtaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
o zatvaranju računa Europskog potpornog ureda za azil za financijsku godinu 2012.
Euroopa Varjupaigaküsimuste Tugiameti 2012. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohtaEurLex-2 EurLex-2
odobrava zatvaranje računa Europske agencije za sigurnost zračnog prometa za financijsku godinu 2013.
annab heakskiidu Euroopa Lennundusohutusameti 2013. aasta raamatupidamiskontode sulgemisele;EurLex-2 EurLex-2
u pogledu bankovnog računa ili računa za plaćanja: IBAN i datumi otvaranja i zatvaranja računa;
panga- või maksekonto kohta: IBAN-number ning konto avamise ja sulgemise kuupäev;Eurlex2019 Eurlex2019
o zatvaranju računa Europskog policijskog ureda za financijsku godinu 2012.
Euroopa Politseiameti 2012. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohtaEurLex-2 EurLex-2
Predloženim novim člankom 27.a utvrđuju se pravila za zatvaranje računa za ispunjenje obveze iz ESR-a.
Uues artiklis 27a on sätestatud eeskirjad JJMi nõuete täitmise kontode sulgemiseks.Eurlex2019 Eurlex2019
Zatvaranje računa operatora postrojenja
Käitaja arvelduskonto sulgemineEurLex-2 EurLex-2
Računovodstveni službenik odgovoran je za zatvaranje računa iz stavka 1. ili za osiguranje zatvaranja tih računa.
Peaarvepidaja vastutab lõikes 1 nimetatud kontode sulgemise või selle tagamise eest, et need suletakse.EurLex-2 EurLex-2
o zatvaranju računa Agencije za europski GNSS za financijsku godinu 2012.
Euroopa GNSSi Agentuuri 2012. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohtaEurLex-2 EurLex-2
odobrava zatvaranje računa općeg proračuna Europske unije koji se odnose na financijsku godinu 2012. ;
annab heakskiidu Euroopa Liidu 2012. aasta üldeelarve raamatupidamiskontode sulgemisele;EurLex-2 EurLex-2
o zatvaranju računa Europske agencije za lijekove za financijsku godinu 2017.
Euroopa Ravimiameti 2017. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohtaEurlex2019 Eurlex2019
o zatvaranju računa Zajedničkog poduzeća Shift2Rail za financijsku godinu 2016.
ühisettevõtte Shift2Rail 2016. aasta raamatupidamiskontode sulgemise kohtaEurlex2019 Eurlex2019
TRAJNO ISKLJUČENJE IZ SUDJELOVANJA I ZATVARANJE RAČUNA
OSALUSE LÕPETAMINE JA KONTODE SULGEMINEEurlex2019 Eurlex2019
odobrava zatvaranje računa Zajedničkog poduzeća za gorivne ćelije i vodik za financijsku godinu 2012. ;
annab heakskiidu Kütuseelementide ja Vesiniku Valdkonna Ühisettevõtte 2012. aasta raamatupidamiskontode sulgemisele;EurLex-2 EurLex-2
611 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.