viti
dentelle · enrouler · entrelacer · errer · méandrer · vent
Vila oor Frans
Vila
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
fée
fr
être imaginaire
Ti nisi ništa napravila za mene Vilo, šta god da trebaš, ne zanima me.
T'as rien fait pour moi, fée Clochette, donc peu importe ce que tu demandes.
villa
fr
maison d'habitation de grande taille
Lijep način da se zalije transakcija vile, zar ne?
C'est une merveilleuse façon de consommer le transfert de la villa, non?
Vila
Ubrzo je Vila Rica brojila 80 000 stanovnika.
Ce campement, qui fut par la suite appelé Vila Rica, compta rapidement 80 000 habitants.
Port-Vila
Tropska ciklona Pam uništila je mnoge domove izravnim udarcem na Port Vilu, glavni grad države Vanuatu.
« Le cyclone Pam a détruit de nombreux foyers en s’abattant sur Port Vila, capitale du Vanuatu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vila
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
villa
Lijep način da se zalije transakcija vile, zar ne?
C'est une merveilleuse façon de consommer le transfert de la villa, non?
fée
Stvarno očekuješ da vjerujem da je ona vila?
Tu veux vraiment me faire croire qu'elle est une fée?
manoir
Je si li pomislio kako ćemo ući u vilu kada stignemo?
Tu as réfléchi comment on entrera dans le manoir quand on y sera?
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
résidence · lutin · séjour · immeuble · domicile · sprite · sorcière
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Imaš sunce, more, sangriju i " La dolce vita " baš tu.
Explications de vote oralesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hajde Vile.
Cette petite fête m' a rajeuni de # ansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad jednom završimo sa Stannisom, dobit ćeš novu vilu, i svile meke poput tvojih ruku.""
Y a- t- il eu une femme appelée " Shelly Godfrey "?Literature Literature
To je vise nego vila.
C'est vraiment l'orientation que semblent prendre ces ministérielsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ipak, sada je već postalo opće poznato daje tvrtka o kojoj je riječ Karei Vita Hudson.
Refus de la CommissionLiterature Literature
Ti si prava dobra vila.
Projets d'intérêt communOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilo koja država članica koja primi izvješće o inspekcijskom nadzoru ili bilo koja dopunska izvješća ili informacije, uključujući izvješća iz članka 24. stavka 6., u vezi s plovilima koja viju njezinu zastavu dužna je dostaviti presliku CCAMLR-u, kao i presliku Komisiji odmah, uključujući presliku bilo kojih komentara i/ili primjedbi koje je možda uputila CCAMLR-u po primitku takvih izvješća ili informacija.
Je n' arrive pas a me souvenir de tous les détailsEurLex-2 EurLex-2
Ne živimo u zemlji vila, Raymond.
Ne pouvez- vous pas utiliser ce four?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dok barun nije došao i nagovorio MacKenzieja da obnovi morsku vilu.
Tu as eu l' ergotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadnji je bio Vito " Mesar " Emmanuel.
considérant que, afin dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ručni alati i oprema, uključujući trvnjska dlijeta, kultivatore, rezače, grablje, klinove za sadnju, bušilice, nastavke za bušilice, škare za podrezivanje, elektronička kliješta, alatne setove za motorno mjerenje, ekstraktore, turpije, vile, noževe za presađivanje, škare za živicu, kamene brusove za oštrenje, oštrice za pile za metal, čekiće, okviri za ručne pile
Vous n' irez ni dans le château ni dans le parc!tmClass tmClass
Lord Provost, Ubica ušao Lord Tian vili.
FEVRIER #.-Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du # juin # portant exécution du décret du # avril # relatif au placement privé en Région flamandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(22) Kako bi se na ispravan način riješilo pitanje pristupa ribarskih plovila koja viju zastavu treće zemlje vodama Unije, relevantna pravila trebala bi biti usklađena s onima koja se primjenjuju na ribarska plovila Unije, u skladu s Uredbom o kontroli.
Alors je te demande simplement de rester à mes côtésnot-set not-set
povodom tužbe protiv odluke petog žalbenog vijeća EUIPO-a od 28. ožujka 2018. (predmet R 1326/2017-5), koja se odnosi na prijavu za registraciju verbalnog znaka vita kao žiga Europske unije,
Avec de nouveaux déploiements en défense?Eurlex2019 Eurlex2019
Lijep način da se zalije transakcija vile, zar ne?
Pourquoi tu te marres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andy i ja mislimo uzeti malu vilu u Firenci, na mjesec dana.
Est-ce que la Loi ou le Règlement prévoit un droit de rétablissement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na ovoj snimci od prije tri dana Winkler putuje prema vili, kao što i tvrdi.
J'ignore quelles seront les dispositions au sujet du dirigeant de la fondationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shvaćam, generalice, i svakako ne želim...... da steknete dojam da sam nezahvalan za vilu, auto ili naknadu
Qu' est- ce que tu fais?opensubtitles2 opensubtitles2
Gđice Vito, možete odstupiti.
C' est avec surprise.... que j' ai eu lasurpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgleda da neka vila voli ukus mladih lutalica.
J' ai eu le passe par le gérantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljubav vile čini sve mogućim.
Meilleurs voeux!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
II subotu ujutro bio sam u Vili Murrelet sve dok nisam otišao u šetnju oko osam i trideset.
Allez, M. la Bête, un petit effortLiterature Literature
Jedina radost koju imaš je kad uzrokuješ patnju pravim vilama.
Le gouvernement fédéral continue d'approuver la pźche étrangére en eaux canadiennes sous prétexte qu'il s'agit de poisson excédant les besoins canadiensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja i vile živimo u sadašnjosti
Langue de procédure: l’espagnolopensubtitles2 opensubtitles2
Jeste li uspoređujete svoju praksu Little Vito, brijač vježbenik?
Le PAD a conduit à une réduction des dépenses liées aux importations de certaines entreprises, car la procédure et les systèmes utilisés pour la déclaration en détail ont, dans certains cas, réduit la confiance des importateurs envers les frais des services externes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.