gramofonska ploča oor Frans
gramofonska ploča
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
disque
Ostala ambalaža za pakiranje (uključujući omote za gramofonske ploče, d. n.)
Emballages, y compris les pochettes pour disques, n.c.a.
disque phonographique
plat
platine
soucoupe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gramofonska ploča
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
disque microsillon
fr
disque phonographique en vinyle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Možda su upotrebljavali gramofonsku ploču.
ll a parfois une remarque brillante en litterature mais est incapable d' expliquerLiterature Literature
Dugosvirajuće gramofonske ploče (lp), vrpce, kasete s vrpcom, videovrpce, uređaji za reprodukciju zvuka i audiouređaji
Au vu des considérations qui précèdent, l'Autorité a décidé d'ouvrir la procédure formelle d'examen conformément à l'article #er, paragraphe #, de la partie I du protocole no # de l'accord Surveillance et CourtmClass tmClass
Magnetni nosači podataka, gramofonske ploče, mehanizmi za uređaje koji se pokreću uz prethodno ubacivanje kovanica
Et là- bas, ils mélangent les hommes et les femmestmClass tmClass
Magnetski nosači podataka, gramofonske ploče, CD-ovi, DVD-ovi i drugi digitalni mediji za snimanje
Texte sélectionnétmClass tmClass
Ostala ambalaža za pakiranje (uključujući omote za gramofonske ploče, d. n.)
Il était stérile avant qu' ils n' arrivent iciEurLex-2 EurLex-2
Gramofonske ploče.
C' est pas moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gramofonske ploče, CD-ovi, DVD-ovi, magnetofonske vrpce, magnetofonske kazete, videokasete
T' as une drôle de têtetmClass tmClass
Svjedoke bi se školovalo da bez gramofonskih ploča propovijedaju i poučavaju od kuće do kuće.
Le # mars #, ce salaire de base est de # EURjw2019 jw2019
Torbe za gramofonske ploče
C' est censé être nul pour que le reste semble plus facile, je croistmClass tmClass
Umnožavanje zvučnih zapisa na gramofonskim pločama
Résolution du Parlement européen du # décembre # sur la liberté d'expression en Azerbaïdjaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
OK, ovo su gramofonske ploče koje su zamijenjene, zar ne?
il convient avec le demandeur de lted2019 ted2019
Do 1940. snimljeno je preko 90 različitih govora, a proizvedeno je preko milijun gramofonskih ploča
OK, écoute, j' avais le droit de le fairejw2019 jw2019
Koristeći ovaj test, uvjeren sam da je Glas terora nesumnjivo snimljen i pušten s gramofonske ploče.
° il est inséré un § #erbis, rédigé comme suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tonski zapisi na gramofonskim pločama
Chéri,que t' est- il arrivé?tmClass tmClass
Zatvorio sam kapke i ispružio se na kauč, slušajući stare izgrebene gramofonske ploče.
Vérifiez les identités et fouillez tout le mondeLiterature Literature
Svemirska letjelica je nosila zlatnu gramofonsku ploču sa snimljenim pozdravima i pjesmama sa Zemlje.
La présente convention apour objet de promouvoir, protéger et assurer la pleine et égale jouissance de tous les droits de l’homme et de toutes les libertés fondamentales par les personnes handicapées et de promouvoir le respect de leur dignité intrinsèqueLiterature Literature
Torbe za gramofonske ploče, Lisnice za novčanice
Moyens invoqués: application erronée de l’article #, paragraphe #, sous b, du règlement no #/#; défaut et/ou insuffisance de motifs pour ce qui est de la demande d’application de l’article #, sous a, de ce même règlementtmClass tmClass
Snimke na gramofonskim pločama također su koristili kao temelj za biblijske razgovore prilikom ponovnih posjeta.
• Subventions d'achat et d'entretien d'appareils à utilisateurs multiples (le 15 septembre, 1995)jw2019 jw2019
Trgovina na malo u vezi s elektroničkim nosačima podataka, gramofonskim pločama, nosačima zvuka svih vrsta
La présente décision est applicable à compter du # juillettmClass tmClass
Gramofonske ploče, videovrpce, računalne diskete
Les engagements bruts futurs découlant de contrats sur produits dérivés ne doivent pas être inscrits au bilantmClass tmClass
Vjerujem da ima i zbirku gramofonskih ploča.
Merci d' être venueLiterature Literature
Ostale gramofonske ploče
Tu n' en as jamais l' intentiontmClass tmClass
Gramofonske ploče od vinila
d'avoir été au moins trois mois dans l'entreprisetmClass tmClass
219 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.