grana djelatnosti oor Frans
grana djelatnosti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
activité de l'entreprise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
podataka o kreditima nefinancijskim društvima raščlanjenih po granama djelatnosti.”
C' est entre toi et moi, laisse- le en dehorsEurLex-2 EurLex-2
Je li za predmet važno jesu li predmet kupnje poduzeća dionice ili grana djelatnosti ciljnog društva?
Vu l'avis du conseil d'administration du « Vlaams Fonds voor Sociale Integratie van Personen met een Handicap », rendu le # févriereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Grana djelatnosti izdavatelja.
Vous avez utilisé des fonds personnels pour payer votre pute, et maintenant vous devez la moitié à ClaireEurLex-2 EurLex-2
Zbroj tih različitih iznosa po grani djelatnosti daje ukupnu vrijednost vlasničkog kapitala Nove Areve NP.
L’expédition est ensuite désignée comme étant « autorisée pour livraison » (c.-à-d. dédouanée).eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ona uključuje pridruživanje sporedne proizvodnje i pripadajućih troškova pojedinih grana djelatnosti odgovarajućim homogenim granama (ESA, 9.53. do 9.61.).
Elle a apporté quelques beaux habitsEurLex-2 EurLex-2
Na tržištu nuklearne energije grupa Areva obavlja djelatnosti koje obuhvaćaju čitavi ciklus preko četiriju grana djelatnosti:
Deux des trois importateurs qui ont mis en œuvre des systèmes internes pour gérer le processus douanier ont réduit leurs frais de courtage.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Statistički podaci o kreditima monetarnih financijskih institucija nefinancijskim društvima prema granama djelatnosti
La disposition en cause fait référence à l'article #, paragraphe #, du Traité instituant la Communauté européenne, lequel ressortit aux dispositions en matière de politique monétaire et définit comme suit les missions du Système européen de banques centrales (ci-après S.E.B.CEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Krediti nefinancijskim društvima prema granama djelatnosti
EVITEZ DE SECOUER POUR PREVENIR LA FORMATION DE MOUSSEEurLex-2 EurLex-2
Na temelju tih poslovnih planova izračunana je vrijednost svake grane djelatnosti primjenom metode DCF.
Ceci... est de la laque rougeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Analiza vrijednosti svake grane djelatnosti, koja se temelji na metodi DCF, obuhvaća i završnu vrijednost nakon 2023.
L'ensemble des voies ferrées dans l'Union européenne représente quelque 213 000 km, et le volume des substances chimiques employé à cet effet serait, selon des estimations, d'environ 900 000 litres.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„Grana djelatnosti jest ekonomska djelatnost uključena u statističku klasifikaciju ekonomskih djelatnosti u Europskoj zajednici – NACE Rev.2 (**).
Vous voulez aller en Afrique?EurLex-2 EurLex-2
Zadržana je pretpostavka rasta za sve grane djelatnosti.
On perçoit que ces changements auront une incidence sur le besoin d'assurer une diversité de points de vue et d'opinions.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Primjenjuje se samo na subjekte koji predstavljaju financijske institucije („Grana djelatnosti” = „FI” ili „IN”).
C' est comme çaEurLex-2 EurLex-2
značenje koje se najčešće pridaje izrazima u određenoj grani djelatnosti;
Oui, mon cœur?not-set not-set
kreditima nefinancijskim društvima raščlanjenim po granama djelatnosti.
Alors que le ministre de l'Agriculture se vante d'źtre préoccupé par le fardeau financier et émotionnel qu'endure les producteurs, son gouvernement limite son aide à une mesure compensatoire qui pénalise tous les éleveurs de moutons qui se sont pliés, dés le début, aux ordres de l'Agence canadienne d'inspection des alimentsEurLex-2 EurLex-2
naziv, grana djelatnosti, mjesto i broj zaposlenika.
Les textes du règlement (CE) no #/#, de la directive #/#/CE, de la directive #/#/CE, rectifiée dans le JO L # du #.#.#, p. #, et de la décision #/#/CE, en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l'Union européenne, font foiEurLex-2 EurLex-2
Trame: ustraje na prodaji grane djelatnosti povezane s užadi od triju žica i užadi od sedam žica.
Je veux le revoir une foisEurLex-2 EurLex-2
Pri izvješćivanju o rejtinzima gospodarskih subjekata, agencije za kreditni rejting razvrstavaju ih u jednu od sljedećih grana djelatnosti:
Mon groupe, le groupe libéral, axe cette question par rapport aux non-ressortissantes de l'UE.EurLex-2 EurLex-2
219 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.