usmjereno svjetlo oor Frans
usmjereno svjetlo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
lumière directionnelle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usmjerena svjetla i reflektori
1) Renforcer la capacité de recherche pour stimuler la création des connaissances en SPSP En 2002-2003, l'Institut a continué à soutenir un certain nombre d'initiatives destinées à renforcer la capacité de recherche en SPSP :tmClass tmClass
LED svjetiljke s usmjerenim svjetlom
Lorsqu'un tel refus ou retrait est envisagé, une évaluation d'une ou de plusieurs substances actives de substitution est effectuée de manière à démontrer que cette substance ou ces substances peuvent être utilisées avec les mêmes effets sur l'organisme cible, sans inconvénients économiques ou pratiques significatifs pour l'utilisateur et sans risque accru pour la santé ou pour l'environnementtmClass tmClass
Duguljaste svjetiljke s usmjerenim svjetlom
Ça s' est renversé quand j' ai pris la bouteilletmClass tmClass
Usmjerite svjetlo na drugu stranu i baldahin nestaje - kao da nikada nije bio tamo.
Il s'agit des sciences fondamentales (comme les diverses branches de la biologie humaine), de l'épidémiologie et de la biostatistique, des sciences sociales, et plus récemment des sciences politiques, du droit, de la géographie et des sciences humaines.Literature Literature
Rasvjetne svjetiljke, Svjetiljke s usmjerenim svjetlom i električna svjetla za upiranje i pokazivanje
C' était sombre, mais ils ont soufferttmClass tmClass
Stropne žarulje s usmjerenim svjetlom
la position dominante de GDP au Portugal sur le marché de l'approvisionnement en gaz naturel aux CCGTtmClass tmClass
Pitt odveže posljednji čvor i odstupi, usmjerivši svjetlo na Lusanino lice.
Je n' avais jamais fait ça avantLiterature Literature
LED duguljaste svjetiljke s usmjerenim svjetlom
Non, non, tu ne fais que... rientmClass tmClass
E pa, razmislite gdje bi svijet bio danas kada bismo imali žarulju, ali ne biste mogli usmjeriti svjetlo; kad bi svjetlo moglo ići u bilo kojem smjeru.
Éco-conception (produits consommateurs d'énergie) ***I (débatQED QED
Prije nego je žarulja izumljena, ljudi su shvatili kako staviti zrcalo iza nje, kako bi malo usmjerili svjetlo; staviti leću ispred kako bi ju još jače usmjerili.
LA DESIGNATION DES ESPECES PROTEGEESted2019 ted2019
Okomito, glavno je svjetlo usmjereno tako da se granica „svjetlo-tama” nalazi 250 mm ispod crte H-H.
J' ai aussi été éIève, iI y a bien IongtempsEurLex-2 EurLex-2
Taj će mir usmjeriti vječno svjetlo na vaše borbe.
réponse appropriée aux exigences dans le domaine de l'aide et de la sécurité alimentairesLDS LDS
Desetak pari ruku ležalo je pod usmjerenim stropnim svjetlima poput leševa što čekaju identifikaciju.
Je prendrai du théLiterature Literature
Ako usmjerim zraku svjetla na zid, vidite svjetlo na zidu.
Pas vous, moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisi čak poželio niti da ga usmjeriš prema svjetlu ili nešto?
Tu me dégoûtesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dakle, ta animacija samo pokušava objasniti taj koncept u kojem smo stanice učinili osjetljivima na gašenje svjetlom i tada usmjerili svjetlo unutra samo za vrijeme potrebno da se napad zaustavi; nadamo se da ćemo ga moći ugasiti.
J' ai # ans et je dois m' habiller chez Baby Gap!QED QED
Prednje svjetlo za maglu nije vodoravno usmjereno kad uzorak svjetla prelazi graničnu liniju (granična linija je preniska).
Prenons nos assiettes, et allons déjeuner dans le châteauEurlex2019 Eurlex2019
Prednje svjetlo za maglu nije vodoravno usmjereno kad uzorak svjetla prelazi graničnu liniju (granična linija je preniska).
Arrêtez avant qu' il n' arrive un accidentnot-set not-set
Prednje svjetlo za maglu nije vodoravno usmjereno kad uzorak svjetla prelazi graničnu liniju.
Champ d'applicationEurLex-2 EurLex-2
Prednje svjetlo za maglu nije vodoravno usmjereno kad uzorak svjetla prelazi graničnu liniju (granična linija je preniska).
remplacé par l'arrêté royal du# avril # et modifié par les lois du # février # et # août #, notamment l'article #, § #er, #°, alinéa #, remplacé par la loi du # août # et modifié par les lois des # décembre # et # décembre #, et alinéa #, inséré par la loi du # aoûtEurLex-2 EurLex-2
Prednje svjetlo za maglu nije vodoravno usmjereno kad uzorak svjetla prelazi graničnu liniju (granična linija je preniska).
J' ai peur si je partage ton vin... d' attraper ta maladieEurLex-2 EurLex-2
Prednje svjetlo za maglu nije vodoravno i okomito usmjereno kad uzorak svjetla prelazi graničnu liniju
J' ai aussi trouvé quelque choseEurLex-2 EurLex-2
Kad bi žarulja bila poput zvučnika, i ne biste ju mogli usmjeriti, izoštriti ili istaknuti rubove, ne bismo imali ovo ili filmove općenito, ili računala, ili televizore, ili CD-e, ili DVD-e -- i možemo nastaviti nabrajati za što je sve važno da možemo usmjeriti svjetlo.
Vous devez dresser une liste des candidates potentielles au lit de Sa Majestéted2019 ted2019
195 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.