Sreća oor Hebreeus

Sreća

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hebreeus

אושר

verb noun
hr
mentalno ili emocionalno stanje koje karakteriziraju pozitivni, ugodni osjećaji
he
אושר הוא כינוי לרגש החיובי האולטימטיבי, הקשור בשמחה, הנאה וסיפוק. ניתן לתאר אושר גם כמצב של היעדר סבל, דיכאון, שכול, חרדה וכאב.
Sreća ne ovisi o tome imate li puno lijepe odjeće, novi automobil i sve tehničke novotarije koje možete poželjeti.
אושר אמיתי אינו תלוי ברכישת המוצרים החדישים ביותר.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

sreća

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hebreeus

מזל

naamwoordmanlike
Mislim, čula sam da je loša sreća napisati gubitnički govor.
שמעתי שזה מזל רע לכתוב מראש את נאום ההפסד.
en.wiktionary.org

גד

naamwoordmanlike
Budući da ne žele uludo trošiti svoja materijalna sredstva kako bi udovoljili “bogu sreće”, oni se klone svih oblika kockanja.
הם אינם מהמרים כלל, ואינם מוכנים לבזבז את משאביהם בניסיון לפייס את ”גד”, אל המזל.
en.wiktionary.org

שמחה

naamwoordvroulike
Drago mi je da smo mogli pomoći i želim vam puno sreće.
אני שמחה שיכולנו לעזור, ואני מאחלת לשניכם בהצלחה.
en.wiktionary.org

En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

גּוֹרָל · מַזָּל

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Piramida sreće
תרמית פירמידה
piramida sreće
תרמית פירמידה
Ovisnost o igrama na sreću
הימור פתולוגי
imati sreće
בר מזל

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Izgleda da sreća i s njom povezana psihička stanja, kao što su optimizam, zadovoljstvo i nada u bolju budućnost, pomažu u prevenciji ili ublažavanju simptoma kardiovaskularnih i plućnih bolesti, dijabetesa, povišenog krvnog tlaka, prehlade i infekcija gornjih dišnih puteva”, piše u jednom izvještaju časopisa Time.
! מה? אתה צריך לעצור בצדjw2019 jw2019
Bardot mora da je imao puno sreće što je završio ovdje.
בגלל הלכלוך. מתחת לציפורניים שלהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad se trošimo za druge, ne samo da njima pomažemo nego i doživljavamo određenu mjeru sreće i zadovoljstva, pa nam je lakše nositi svoj teret (Djela apostolska 20:35).
? מתי היתה הפעם האחרונה שבדקתjw2019 jw2019
Imali ste sreće sa čovekom sa rehabilitacije?
הכל כאן טוב. זה היופי פהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želim ti sreću.
האבא הוא הראש, האמא מריצה אותו. זו הדרך שזה הולך לעבוד פהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Srećom, imamo as u rukavu.
כל החיות מחרבנות. פרות מחרבנות, לאמות מחרבנותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Loša vijest je da ako ti se sviđa da budeš bijesna na mene, nemaš sreće, moja gospođo!
אנחנו מדברים על סכום רציני? אתה יודע מה דעתיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žao mi je što vam uništavam sreću, ali vaš apartman će uskoro nestati.
היא ובעלה ממש נועדו זה לזהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imaš sreće što ne odlebdiš negdje.
תזרוק מילה טובה. אולי ייתנו לי לנהוג בספינהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imate sreću što je žrtva još kod vas.
הוא שיהיתי צריך לצאת לטיול עם גבס בשתי הזרועות! כאן, תגידו צ' יזOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postoji začetak sreće, ali i... mnogo tuge.
אם איש לא יטען לו, נשכח ממנוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ova osoba ima sreće, jer ako izostavite samo dva slova u ovom redoslijedu, dva slova od tri milijarde, ova osoba bit će osuđena na užasnu bolest: cističnu fibrozu.
רבותיי. אני מציע שנשתלט על המתקן הזהted2019 ted2019
Poželi mi sreću.
אל תספרי לאמי, ב- בקשהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Srećom, ja svoj znam od 4. godine.
הם לא משחקיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stoga, pravu sreću možeš iskusiti samo ako zadovoljiš te potrebe i slijediš “zakon Gospodinov”.
שום להתקשר אליה. אני נוסע לשםjw2019 jw2019
Uostalom, u takvim trgovinama se sreće najveće smeće od cura.
יוניון קרבייד " ביפן "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na svu sreću, to nije moj problem.
אין זה נכון, הסוכן בות?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takva mi je sreća, točno?
תראה, אני לא יודעת? איך אני מרגישה. טובOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali želim ti sreću.
יותר מורכבת, פחות מדויקת. יותר תיאוריתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je bila loša sreća.
אירוע היין המזורגג. של קטלינהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na sreću moju i mog mlađeg brata, imala je srećan kraj.
אני רק אומר, יחסית. לשוטר- תעמודOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A srećom po mene, on ima partnera, koji ga poznaje tako dobro.
אני לא מוכן לספוג את. הזבל הזהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Srećom, moje ga je osiguranje spriječilo
אתה לפעמים חושב על זה? שיום אחד ייגמר לך המזלopensubtitles2 opensubtitles2
AKO IMAMO SREĆE.
אם הוא משקר. שנינו נהרג אותוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na sreću, moj mozak u komi, činio je da se osjećam ugodno.
היית כל- כך טובהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.