Bijela kuća oor Hongaars

Bijela kuća

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars

Fehér Ház

eienaam

Prije godinu dana, ova dvojica bi bila spremna za Bijelu kuću.
Egy éve ez a két ember a Fehér Házra ürítette a poharát.

bijela kuća

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars

fehér ház

Ja sam Vanessa Keller, načelnik glavnog stožera bijele kuće.
Vanessa Keller vagyok. A Fehér Ház vezérkari főnöke.

voorbeelde

Imamo dopuštenje Bijele kuće.
A Fehér Ház engedélyezte.

Ceremonija dobrodošlice u čast kraljice Elizabete II. - na travnjaku Bijele kuće. 8.
Erzsébet királynő ünnepélyes fogadása a Fehér Ház pázsitján 8.

Oni su u onoj čudnoj bijeloj kući sa crvenim vratima preko puta.
Van ott egy fura fehér ház egy piros ajtóval ezen túl.

Bijela kuća je zainteresirana za tebe!
Már a Fehér Ház is érdeklődik!

Možeš izravno zvati Bijelu kuću?
Fel tudod hívni közvetlenül a Fehér Házat?

Boji se da je Bijela kuća sljedeća.
Attól fél, hogy a Fehér Ház következik.

Samo mjesec dana u Bijeloj kući je to uništilo.
Csak egy hónap kellett a fehér házban, hogy semmissé tegye ezt.

Mi smo u Bijeloj kući, David.
A Fehér Házban vagyunk, David.

Bijela kuća i Tajna služba ga ne čuju
Nem a titkosszolgálathoz

Spalili su glavni grad i Bijelu kuću.
Felégették a Kapitoliumot és a Fehér Házat.

Vidjela sam Dylana u Bijeloj kući danas.
Ma találkoztam Dylannel a Fehér Házban.

Bunker je osam katova ispod Bijele kuće.
Egy bunker, amely 8 emelet mélyen a Fehér Ház alatt húzódik.

Tuneli ispod Bijele kuće
A Fehér Ház alatti alagúton

Radije bi čamila u Bijeloj kući cijeli dan?
Inkább egész nap a Fehér Házban ülnél?

On je bio lobist za Američki institut nafte...... prije nego što je otišao u Bijelu kuću
Az Amerikai Kőolajtársaság lobbistája volt, mielőtt a Fehér Házba került

Sada svi idete u Bijelu kuću?
Szóval a Fehér Házba mész?

Sve odobrava Bijela kuća.
Mindent a Fehér Házzal kell tisztázni.

Netko od Bijeloj kući upravo zvao.
Most hívták önt a Fehér Házból.

Iz Istočne sobe u Bijeloj kući obratit će nam se predsjednik.
És most, a Fehér Ház Keleti terméből, az Amerikai Egyesült Államok elnöke.

Ako su Cobra i Zartan u Bijeloj kući, ugrožen je cijeli svijet.
Ha Cobra és Zartan a Fehér Házban van, a világ sorsa forog kockán.

Predsjednik Gore se danas obratio Kongresu gdje je definirao plan Bijele Kuće
Gore elnök ma beszédet mondott a kongresszusnak, amiben felvázolta a Fehér Ház terveit

"'""Bijela kuća još prije četiri tjedna naredila je FBI-u da slučaj ne podastre Pravosudnom odboru.'"
– „A Fehér Ház négy hete utasította az FBI-t, hogy ne terjessze az ügyet az Igazságügyi Bizottság elé.”

Znaš li koliko je ljudi gledalo njegov govor povodom napuštanja Bijele kuće?
Tudod, hányan nézték a búcsúbeszédét?

Objava je prisilila Bijelu kuću da brani svoj taktiku u Afganistanu.
A kiszivárogtatás kényszerítette a Fehér Házat, hogy megvédje az afgán stratégiáját.

Kad sam vidio kako ste progurali reformu, postalo mi je jasno gdje leži prava moć u Bijeloj kući.
Amikor végignéztem, hogy nyomja át a nyugdíjreformot a szenátuson, akkor lett számomra világos, hogy kié a hatalom a Fehér Házban.