Indijanka oor Hongaars
Indijanka
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
indián
Nešto slično sam sanjao, imao sam sedlo, ti si bila Indijanka.
Ilyesmiről álmodoztam, de én ültem a nyeregben és te indián voltál.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Bila sam veoma ponosna što sam Indijanka i pred bijelcima sam otvoreno iznosila svoje mišljenje o desetljećima ugnjetavanja, za koje je, po mom mišljenju, bio kriv Ured za indijanska pitanja.
Gyerekkoromban apám azt mondta, a remények és a legrosszabb félelmek... ritkán válnak valórajw2019 jw2019
Indijanka.
Kölcsönös átjárhatóságot lehetővé tevő rendszerelemekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si bijelac, ja sam indijanka
MEGHATÁROZOTT TELJESÍTMÉNYopensubtitles2 opensubtitles2
Ispada da sam 1 / 32 Menominee Indijanka.
A probléma az, hogy már évtizedek óta nem nyomtatjákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, nije Indijanka.
Egyszer megígértem, ha itt befejeztem, meglátogatom PhoenixbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ona Indijanka preko puta i ono njeno dijete...
Ezekszerint, az események különös láncolata... nem kerülte el önt sem, ClariceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uglavnom sam bio sa kurvama, kao ona Indijanka o kojoj sam ti pričao
Fordítsa meg a kocsit!opensubtitles2 opensubtitles2
Indijanka, gospodine.
Csinál bármit is, ha nincs egyedül?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekla sam ti da ću da dođem obučena kao Indijanka.
Van tudomása arról, hogy egy idegen faj támadást tervez a Föld ellen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(8. srpnja 2001), koju je ispričala Navaho Indijanka Sandy Yazzie Tsosie.
Nem, mármint tényleg aludnijw2019 jw2019
Ili ćeš se na faks moći upisati samo ako zaokružimo slijepa i Indijanka?
Csak...- szerintetek megváltoztam?opensubtitles2 opensubtitles2
I Sacagawea, Indijanka vodič i stvarna snaga iza čuvene ekspedicije Lewisa i Clarka.
Nézze, mit művelt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pilot je bio kod mjesta nesreće ovdje, a Indijanka tamo.
Mit csináljak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda jeste Indijanka ali pravi najbolju pitu od jabuka koju sam ikada probala.
Vagy kómában vagyok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedina indijanka je bila mama moje mame, a i ona je to bila samo polovicom.
minden egyéb vizsgálat, amelyet a hatósági állatorvos szükségesnek tart ezen irányelv rendelkezései betartásának biztosításáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali ti si Indijanka, Jackie Lynn.
az állomány megsemmisítését követően megtörtént a gazdaság valamennyi állattartó épületének alapos takarítása és fertőtlenítéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osnovne doktrine protestantskih organizacija tako su slične onima Katoličke crkve da bi mnogi promatrači lako mogli primijeniti andsku poslovicu: “Es la misma cholita con otra pollera” (To je ista mala Indijanka samo što ima drugu suknjicu).
És, mennyire tudjuk leszűkíteni?jw2019 jw2019
Tvrdi da je on gđa Lana Chee, #- godišnja Indijanka plemena Hopi iz rezervata Moapa oko # kilometara odavde
Reiben, folyamatos tûzopensubtitles2 opensubtitles2
Ja sam Indijanka Sećaš se?
Mármint, sokkal több van az életben ennél, igazam van?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navaho Indijanka po imenu Sandra predstavila se kao Jehovin svjedok.
Nagyon jól ismerem Alec- et, és van néhány szívszorító emlékünk a múltból, amik fájnak nekemjw2019 jw2019
Mlada Indijanka hranila je Old Shatterhanda kao da je malo dijete.
Kezdenek megvadulni a dolgok odakintLiterature Literature
Smeta te sranje ili to što te uhvatila Indijanka?
Egy rendes háztartásban Jó, ha van egy fegyverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šta, umotana u deku kao indijanka?
Az utcát pénzért járniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oprostite što ću vam razbiti iluzije ali Sabin je dijelom Kokvel indijanka.
A méltányosság, a társadalmi kohézió és az aktív polgári szerepvállalás előmozdításaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvijek Indijanka.
Hadnagy, meg kell győződnünk arról, hogy minden megvan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.