Indijanski jezici
Amerikai indián nyelvek
indijanski oor Hongaars
indijanski
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
indián
Misliš da bi bili ovdje na nekoj svetoj indijanskoj zemlji pokušavali spasiti svijet?
Gondolja, hogy próbálnánk megmenteni a világot egy szentelt indián földön?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zanimljivo je da je 1878. ovo područje postalo prebivalište jednog od najstrašnijih indijanskih ratnika u Sjevernoj Americi — velikog sijukskog poglavice Bika Koji Sjedi.
Ugyanmár, Lukejw2019 jw2019
To je na mojoj listi stvari koje nikad neću razumjeti, kao što je sakupljanje sasušenih indijanskih glava.
A juttatás abban az esetben is csak egyszer fizethető ki, ha a Központ alkalmazottjaként mindkét szülő jogosult lenne ráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napustio si svoje mjesto dok je konvoj bio na indijanskom teritoriju?
Szükségem van két egységreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja živim u indijanskom rezervatu Waramuriju, koji se nalazi na rijeci Moruki, na sjeverozapadu Gvajane.
Az Európai Parlamentnek valamennyi ilyen pénzbírságot kiszabó döntéséről írásban kell értesíteni a kedvezményezettetjw2019 jw2019
Kraj indijanskog života!
Mobilról hívlak drágámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indijanski domovi su ugroženi..
Ő itt marad, nem különíthetjük el a fedélzetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Francuski i Indijanski divljaci, koji se gomilaju u šumi ispred naših vrata.
Talán kettő kellene belőledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ima previše indijanskog u sebi
Csak egy álom voltopensubtitles2 opensubtitles2
" Vijeće New Jerseyja za indijanske poslove objavilo je planove...... da omete paradu u Newarku u povodu Kolumbovog dana
Jöjjön utánam!opensubtitles2 opensubtitles2
U 2006. braća su prvi put mogla dati temeljito svjedočanstvo indijanskim starosjediocima iz plemena Mayangna.
Kár, hogy nem voltam ott!jw2019 jw2019
Mnoge su vrste otkrivene naprosto tako da su istraživači otišli u zabačena indijanska sela i proučavali kućne ljubimce tamošnjih stanovnika.
Az #. jegyzőkönyv a következőképpen módosuljw2019 jw2019
Jesi li znala da postoji indijanski rezervat u srcu Las Vegasa?
Nem vagy nagy buszos, igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dijelovi Hebrejskih i Grčkih pisama sada postoje na najmanje 46 indijanskih jezika.
Szóval csakjw2019 jw2019
Je li indijanski nakit lep?
Tényleg?Senki sem említetteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Bila sam veoma ponosna što sam Indijanka i pred bijelcima sam otvoreno iznosila svoje mišljenje o desetljećima ugnjetavanja, za koje je, po mom mišljenju, bio kriv Ured za indijanska pitanja.
A Rebetol és a didanozin és/vagy stavudin együttadása nem javasolt tejsavas acidózis (tejsav felszaporodása a szervezetben) és hasnyálmirigy-gyulladás kialakulásának a kockázata miattjw2019 jw2019
Kad ova Majka Priroda ode na čik-pauzu, ostaju nam svećenik, rabin i indijanski šaman.
Tiéd a szívem régOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu sa Indijanskim obilježjima.
Ne haragudj, elfelejtettemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilo je manje od 90, za naredne generacije indijanskih agenata..
A #. cikkben említett, nem ökológiai termelésből származó mezőgazdasági eredetű összetevőkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postoje stotine indijanskih mitova o Stvaranju.
A – bekezdésre is figyelemmel, valamennyi tagállam elismeri a másik tagállam által a #. cikknek megfelelően kiállított hajóbizonyítvány érvényességét a nemzeti hajózható víziút-hálózatán való hajózásra ugyanolyan jogcímen, mintha saját maga állította volna ki aztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Započela sam u središtu s kukuruzom posvećenim indijanskoj civilizaciji Ohlone.
Én meg a vízipipás árvalányted2019 ted2019
I sigurna sam da moj muž i ja možemo izdržati još tjedan dana ili koliko god trajalo ovo indijansko ljeto.
Mindazonáltal, figyelembe véve azt a tényt, hogy ez a vállalat nagyon jelentős mennyiségű TEA-t vásárol az uniós gazdasági ágazattól, nem valószínű, hogy a dömpingellenes intézkedések bármilyen módosítása végső soron komoly hatással lenne erre a konkrét ipari felhasználóraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imamo indijansku groznicu
A tanács által meghatározott időközönként mindegyik fél átadja a tanács részére az egyezmény hatálya alá tartozó, a folyóiban és halászati joghatóságának területén halászott lazacállományokra vonatkozó fogási statisztikákatopensubtitles2 opensubtitles2
Na granicu s indijanskim teritorijem
A GI szakaszban (Hulladék papír, kartonpapír és papírtermék): GI # Papír vagy kartonpapír hulladékopensubtitles2 opensubtitles2
Naprimjer, danas pripadnici kulta koji se naziva Native American Church (Indijanska crkva) opisuju pejotl, odnosno kaktus koji sadrži halucinogene tvari, kao “ključ skrivenog znanja”.
Téged tart a főnöknek, Maxjw2019 jw2019
Moja majka, iz Ontarija (Kanada), pripada indijanskim narodima Ottawa i Ojibva.
Öld meg, Percy!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.