orao bjelorepan
rétisas
Orah oor Hongaars
Orah
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Dió
Orasi, svježi ili suhi, u ljusci ili oljušteni
Dió, frissen vagy szárítva, héjastól is
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
orah
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
dió
Pobjednik odnosi prava na cijelu šumu brazilskog oraha.
A győztes átveheti az irányítást a teljes Brazil dió ültetvény felett!
diófa
Rekao je da je odmah iza oraha karije.
! Azt mondta, hogy a Hickory diófa után van.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ptičica za neodlučeno, orao za pobjedu
Igen, felségedopensubtitles2 opensubtitles2
Kao orasi ili grickalice.
mivel a választások átláthatósága és hitelessége erősen befolyásolja Nigéria nemzetközi megítélését, valamint a kétoldalú kapcsolatok minőségét és a gazdasági együttműködéstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kokosov orah, svjež ili suh, neovisno je li oljušten ili oguljen ili ne:
Akkor utánad megyekEuroParl2021 EuroParl2021
Zračni cirkus je raspušten, pa sam se pridružio eskadrili, Orao.
A mazsorettség nem elég?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Time što su završili u zarobljeništvu, postali su “ćelavi kao orao” — što se očito odnosi na jednu vrstu strvinara koji na glavi ima samo nešto paperja.
És mi lesz az AIDS meg a hepatitis veszéllyel?jw2019 jw2019
Poljoprivrednici u Constanzi u rujnu ili listopadu čiste i oru svoja polja ostavljajući u njima duboke brazde, koje su međusobno udaljene otprilike jedan metar.
Amennyiben a #. cikk bekezdésével összhangban mérést végeznekjw2019 jw2019
Rijeke Alde i Ore || iznad ulaza u rijeku Ore do Westrow Pointa
Most értettem meg, hogy ez a faforma kristályok, valójában energiaakkumulátorokEurLex-2 EurLex-2
Za otpad, ostatke poljoprivrednih kultura, uključujući slamu, bagasu, ljuske, klipove i ljuske oraha i ostatke od prerade uključujući i sirovi glicerin (glicerin koji nije rafiniran), smatra se da imaju nulte emisije stakleničkih plinova u životnom vijeku do postupka prikupljanja tih materijala.
Maga a lusta és fantáziátlan vezetőkre példa, akik tönkreteszik az országot!EurLex-2 EurLex-2
Prodavači betelovih oraha imaju svoje štandove na tržnicama i ulicama. U prodaji im ponekad pomažu i njihova djeca.
Egymást követték a háborús évekjw2019 jw2019
Odsada ga valja zvati amazonski orah.
Láttam a tévébenjw2019 jw2019
Svježi ili suhi orasi, oljušteni
Ez egy ló, te idiótaEurlex2019 Eurlex2019
Pita od oraha je nevjerojatna.
Tudod, néha úgy érzem hogy te a gyerekem vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što ima, Orao?
Az Olaszország felirat alatt szereplő cím helyébe a következőlépOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ulje od kokosovog oraha (kopre) i njegove frakcije:
A gazdasági tevékenységek felülvizsgált osztályozásának (NACE rev. #.) végrehajtása a nemzeti számlákban, a fizetési mérlegekben és a rövid távú statisztikákban; a többi fontos jogszabály végrehajtásaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kokosovi orasi
Sten Egil Dahl Párizsba költözött, ahol megírta második regényét. hamarosan visszavonult a közéletbőltmClass tmClass
Sve smo orahe uzgajali u južnom predjelu.
Douglas, figyelj rám!Nagy hibát követsz el!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
suri orao
A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartamaEurlex2019 Eurlex2019
23 Nasuprot tomu, Opći je sud u točki 7. pobijanog rješenja riješio da je žalitelj svojom tužbom nastojao osporiti ocjenu o primjeni presumpcije izvršavanja žaliteljeva odlučujućeg utjecaja na SLM, koja je utvrđena u presudi od 14. rujna 2016., Ori Martin i SLM/Komisija (C-490/15 P i C-505/15 P, neobjavljena, EU:C:2016:678), a nepravilnost koju je isticao žalitelj temeljila se, kao što to proizlazi iz prethodnih razmatranja, na nedostatku u obrazloženju i, dakle, bitnoj povredi postupka i tvrdnji da je stoga Opći sud pogrešno tumačio predmet jedinog zahtjeva za naknadu štete koji je žalitelj istaknuo u prvostupanjskom postupku te da je, dakle, u tom pogledu donio nevaljanu odluku.
rész:a legalkalmasabb módja... eljárás megteremtésétEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Upotreba te sirovine ključna je za proizvodnju kvalitetnog orahova ulja i u trenutku prerade omogućuje postizanje izražajnosti delikatnih aroma oraha specifičnih za ulje „Huile de noix du Périgord”.
Te hipokrata!EuroParl2021 EuroParl2021
Grozdovi s plodovima bjelokosnog oraha
Ha te nem szerzel mókust, majd szerzek én magam!jw2019 jw2019
Kokosov orah, brazilski orah i indijski oraščić, svježi ili suhi, neovisno jesu li oljušteni ili oguljeni ili ne
Hagyj üzenetet!Oké, azt hiszem, már alszolEurLex-2 EurLex-2
Suho voće, konzervirano, smrznuto, kuhano, obrađeno ili konzervirano povrće, voće, orasi i gljive
BIZONYOS ÁLLATI MELLÉKTERMÉKEK ÉS AZ AZOKBÓL ELŐÁLLÍTOTT TERMÉKEK HARMADIK ORSZÁGOKBÓL TÖRTÉNŐ BEHOZATALÁHOZ SZÜKSÉGES EGÉSZSÉGÜGYI BIZONYÍTVÁNYOK MINTÁItmClass tmClass
Udruženje je isto tako koordiniralo i uspostavu ceste oraha i jezgre oraha u Périgordu 2003.
Bizonyos eljárásoknak tükrözniük kell a terhek tagállamok közötti kiegyensúlyozott megoszlásának követelményét isEuroParl2021 EuroParl2021
312 Društva SLM i Ori Martin u nekoliko su navrata tvrdila u okviru svojih argumenata da Komisija nije pravilno uzela u obzir posebnost situacije društva SLM.
Amikor apa lelépett...# voltam és azt mondtam, Soha többé, egy férfi semEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.