orangutan oor Hongaars
orangutan
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
orangután
Dobro, dobro, pokušaj zamisliti da orangutan i bulldog imaju dijete?
Próbáld elképzelni, hogy egy orangután és egy bulldog nemz egy gyereket, oké?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Budući da su oni samotničke životinje i nemaju problema s uključivanjem u društvenu skupinu kao što je to slučaj s čimpanzama i gorilama, pripitomljene orangutane može se vratiti u divljinu.
A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartamajw2019 jw2019
Želio bih istaknuti da sam ja glasao za orangutana, ali ti si me utišao.
Kértem, hogy ne csináld!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(I) Čimpanza i bonobo Pongo abelii (I) Sumatranski orangutan Pongo pygmaeus (I) Bornejski orangutan Giboni Hylobatidae spp.
Őrmester, kimozdulok!not-set not-set
Dio svoga voća mogu prodati projektu orangutana.
A #. cikk, a #. cikk és a #.cikk bekezdésében említett határozatok meghozataláig a tagállamok első alkalommal #. június #-ig megküldik a Bizottságnak és a tagállamoknak a #.cikk bekezdésében említett létesítmények #. cikkben említett nyilvántartásának és jegyzékének egy példányátted2019 ted2019
Tisuće kilometara dalje, u Indoneziji, doktorica Birute Galdikas nastavlja svoj životni napor spašavanja siročića orangutana.
Korán reggel túszul ejtettekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No kad je stigao, posao je... bio obavio drugi orangutan
Azokban esetekben, amikor a hamisított áruk, kalóz áruk és általában a szellemi tulajdonjogot sértő áruk harmadik országból származnak vagy azokból érkeznek, a Közösség vámterületére való beléptetésüket, beleértve átrakásukat, a Közösségen belüli szabad forgalomba bocsátásukat, felfüggesztő eljárás alá vonásukat és vámszabad területre történő beléptetésüket vagy vámszabad raktárba való betárolásukat is meg kell tiltani, és olyan eljárást kell bevezetni, amely lehetővé teszi a vámhatóságok számára, hogy ezt a tilalmat a lehető leghatékonyabban érvényesíthessékopensubtitles2 opensubtitles2
I oni me zovu orangutanom, oni jednostavno ne znaju šta oni pričaju.
Egy számítógépben bukkantam rá a képéreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vodnik Kartvrajt izgleda kao orangutan.
Próbáltad Amynél?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogao bi se zaljubiti u orangutana u tome
Egyszóval a Lisszaboni Egyezmény céljai nem elérhetőek akkor, ha nem jutnak érvényre a nagyvárosi területeken, mivel azok szerepe igen jelentős Európábanopensubtitles2 opensubtitles2
Među svoju najbližu rodbinu ubrajamo čimpanze, gorile i orangutane.
Csak bíznod kell mindkettőnkbenLiterature Literature
Dakle ako želimo pomoći orangutanima -- što je zapravo i bila naša namjera -- moramo se pobrinuti da lokalno stanovništvo ima od toga koristi.
VASÚTI FUVAROZÁSted2019 ted2019
Zajedno s gorilama i čimpanzama orangutani spadaju u porodicu čovjekolikih majmuna.
Csak sejtettemjw2019 jw2019
Kao što je izvijestio New Scientist, negdje oko tisuću mladih orangutana bilo je doneseno u zemlju i prodano kao kućni ljubimci.
A szent szűzanyáról beszélsz, seggfej!jw2019 jw2019
" jaganjcima i lemurima i šaranima i inčunima i orangutanima...
Ne dőlj be nekiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bila jednom obitelj orangutana koja je živjela u najdubljim šumama Bornea.
Egy igazi bajkeverőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tajvanski problemi s orangutanima
A bejelentő hatóságok tájékoztatási kötelezettségejw2019 jw2019
Ova siročad raste potpuno drugačije od divljih orangutana.
Szóval építünk egy újabbat a találmányai közül, és reméljük, hogy ezalkalommal működik?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tri tinejdžerke, četiri tinejdžerke, tri djevojke i dječak, možda sedam orangutana.
Ha ennek híre megy, akkor...... # km- en belül minden kábszeres és tökfej ekörül a ház körül fog szimatolniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prijevara je otkrivena 1953. nakon što su znanstvena ispitivanja dokazala da se, umjesto karike koja nedostaje u nekom navodnom evolucijskom lancu uspona ljudske vrste, radilo o lubanji novovremenog čovjeka, s donjom čeljusti koja je pripadala orangutanu.
Nincsenek kötélnyomokjw2019 jw2019
Na ilegalnom tržištu lubanja orangutana prodaje se kao suvenir za samo 50 eura.
A temetést már lekéstedjw2019 jw2019
(I) Patuljasti lemuri i mišji lemuri Daubentoniidae Prstaš Daubentonia madagascariensis (I) Madagaskarski prstaš Hominidae Čimpanze, gorile, orangutan Gorilla beringei (I) Planinski gorila Gorilla gorilla (I) Zapadni gorila Pan spp.
Itt van egy különlegesen megható történetEgy rövid bordareceptről, amivel rendbejött, amikor Bagdadban voltnot-set not-set
U tom centru uvijek ste okruženi orangutanima.
Csinálnak ilyet embereknek is?jw2019 jw2019
Ovo je Henry, orangutan.
Címek: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; c) P.O. Box #, Amman #, JordanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orangutani su pravi stručnjaci za kamuflažu jer se savršeno stapaju s drvećem.
A tagállamok továbbájw2019 jw2019
Hodajući dalje putem, ugledali smo orangutane kako prelaze s jednog drveta na drugo njišući se na granama.
Én arra gondoltam, lehetnék sajtószóvívőjw2019 jw2019
133 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.