Parlamentarna republika oor Hongaars
Parlamentarna republika
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
parlamentáris köztársaság
hr
Oblik vladavine
Teško da je dijamant u meni najmanje dragoj parlamentarnoj republici.
Kétlem, hogy a gyémánt... az általam legkevésbé kedvelt parlamentáris köztársaságban van.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Teško da je dijamant u meni najmanje dragoj parlamentarnoj republici.
Mert eddig sosem láttam ígyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njemačka je savezna, parlamentarna i demokratska republika.
Reméltem, hogy még van kapcsolatod a Summerholt IntézettelWikiMatrix WikiMatrix
uzimajući u obzir završno izvješće misije EU-a za promatranje parlamentarnih izbora u Republici Maldivima od 22. ožujka 2014.,
Dugulj el, hippi!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Predsjednički i parlamentarni izbori u Tunisu i u Ukrajini, predsjednički izbori u Izraelu i parlamentarni izbori u Republici Moldovi općenito su dobro provedeni.
Anyukád mondta, hogy kész a reggeli!EurLex-2 EurLex-2
Andora je država sa sustavom parlamentarne sukneževine, s predsjednikom Francuske Republike i urgelskim nadbiskupom kao sukneževima.
El fog múlni, BellaEurLex-2 EurLex-2
Stoga je potrebno produljiti razdoblje primjene odgovarajućih mjera utvrđenih u Odluci 2011/465/EU i produljiti rok određen u tim mjerama za održavanje parlamentarnih izbora u Republici Gvineji do kraja 2012.,
Félt, hogy... elhagyom... ahogy az apja elhagytaEurLex-2 EurLex-2
Rok za održavanje parlamentarnih izbora u Republici Gvineji, kako je utvrđeno u odgovarajućim mjerama, određenima u Prilogu Odluci 2011/465/EU, u lijevom stupcu naziva „Obveze Republike Gvineje” pod „Obveza partnera”, produljuje se do kraja 2012.
Ez tényleg igazEurLex-2 EurLex-2
Izaslanstvo u Zajedničkom parlamentarnom odboru EU-a i bivše jugoslavenske Republike Makedonije: 13 članova
Szeretnénk, ha...... más társaságok is megvásárolhatnákEurLex-2 EurLex-2
DM01 — Izaslanstvo u Zajedničkom parlamentarnom odboru EU-a i bivše jugoslavenske Republike Makedonije — (13) — Punopravni članovi
Jó dolog... olyan ügyvéddel találkozni, aki érti is a dolgátEurLex-2 EurLex-2
uzimajući u obzir Zajedničku izjavu međunarodnih promatračkih misija (Afričke unije, Arapske lige, Organizacije islamske suradnje i Međuvladinog tijela za razvoj (IGAD)) iz Džibutija od 24. veljače 2013., koji su pratili parlamentarne izbore održane u Republici Džibuti 22. veljače 2013.,
Csak viccelszEurLex-2 EurLex-2
budući da je glavni državni odvjetnik Republike Litve zatražio ukidanje parlamentarnog imuniteta zastupniku u Europskom parlamentu Viktoru Uspaskichu u vezi s istragom o navodnom kaznenom djelu prije sudskog postupka;
Jelentés az Európai Unió #-as pénzügyi évre vonatkozó #/#. sz. költségvetés-módosítási tervezetéről: III. szakasz – Bizottság [#/# – C#-#/# – #/#(BUD)] – Költségvetési BizottságEurLex-2 EurLex-2
Od 2005. nadalje sudjelovao samo u izaslanstvu Sejma i Senata Republike Poljske u Parlamentarnoj skupštini NATO-a; od 2007. do 2015. obnašao sam dužnost zamjenika voditelja, a od 2016. do 2019. bio sam voditelj izaslanstva.
Alföldi anoanot-set not-set
U 2016. iskoristio sam svoje ovlasti kao voditelj izaslanstva Sejma i Senata Republike Poljske u Parlamentarnoj skupštini NATO-a kako bi se donijela odluka da se proljetno zasjedanje Parlamentarne skupštine NATO-a 2018. organizira u Varšavi.
Mennyit kell?not-set not-set
budući da se, u skladu s člankom 62. Ustava Helenske Republike, tijekom parlamentarnog saziva u kojem je izabran, zastupnik ne smije kazneno goniti, biti uhićen ili zadržan u pritvoru niti se na njega smiju primjenjivati bilo kakve druge mjere ograničavanja slobode bez dobivanja prethodnog odobrenja parlamenta;
Közelebb is mehetünkEurLex-2 EurLex-2
nalaže svojem predsjedniku da ovu Rezoluciju proslijedi Vijeću, Komisiji, aktualnom predsjedništvu EU-a, Visokoj predstavnici Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku, Europsko-latinskoameričkoj parlamentarnoj skupštini te vladi i parlamentu Republike Kolumbije.
Nézd, drágám, én szeretlekeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
nalaže svojem predsjedniku da ovu Rezoluciju proslijedi Vijeću, Komisiji, potpredsjednici Komisije / Visokoj predstavnici Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku, Vladi i Nacionalnoj skupštini Bolivarijanske Republike Venezuele, Europsko-latinskoameričkoj parlamentarnoj skupštini i glavnom tajniku Organizacije američkih država.
Radu nagy szerelme egy halandó volt,Stephania egy boszorkány, aki gonosz mint őeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
nalaže svojem predsjedniku da ovu Rezoluciju proslijedi Vijeću, Komisiji, potpredsjednici Komisije/Visokoj predstavnici Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku, Vladi i Nacionalnoj skupštini Bolivarijanske Republike Venezuele, Europsko-latinskoameričkoj parlamentarnoj skupštini i glavnom tajniku Organizacije američkih država.
Akkor munkára!EurLex-2 EurLex-2
uzimajući u obzir rezoluciju Zajedničke parlamentarne skupštine AKP-a i EU-a od 19. lipnja 2013. o Srednjoafričkoj Republici,
Gondolom úgy vélte halálra vagyok ítélve, mert egyszerűen továbbálltEurLex-2 EurLex-2
Kao preduvjet za odobravanje makrofinancijske pomoći Unije Kirgiska Republika mora poštovati učinkovite demokratske mehanizme, uključujući višestranački parlamentarni sustav i vladavinu prava, te zajamčiti poštovanje ljudskih prava.
A támogatás az egyes fogyatékossággal élő munkavállalók toborzására és a járulékos költségekre vonatkozik-e?EurLex-2 EurLex-2
U Republici Moldovi održani su parlamentarni izbori, koje je Organizacija za europsku sigurnost i suradnju u europskom Uredu za demokratske institucije i ljudska prava (ODIHR) u okviru misije EU-a za promatranje izbora uglavnom ocijenila slobodnima i poštenima, iako je isključenje jednog kandidata nekoliko dana prije izbora izazvalo zabrinutost.
Ne menjünk még hazaEurLex-2 EurLex-2
78 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.