parlamentarni dokument oor Hongaars
parlamentarni dokument
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
parlamenti dokumentum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
povezivanje s programom e-Parlament radi poboljšanja kvalitete obrađenih parlamentarnih dokumenata konvertiranih u format XML.
TitoktartásEuroParl2021 EuroParl2021
preispitivanje sadašnje metode i radnih procesa indeksiranja parlamentarnih dokumenata;
mivel a #/EGK rendelet #a. cikkének bekezdése kimondja, hogy a Tanácsnak el kell fogadnia a közösségi piacon az élelmiszersegélyként juttatott növényi olajok mobilizációjára vonatkozó kritériumokatEuroParl2021 EuroParl2021
razvoj okvira za upravljanje podacima u Europskom parlamentu i kombiniranje tog okvira s povezanim uslugama indeksiranja parlamentarnih dokumenata;
A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartamaEuroParl2021 EuroParl2021
obrada parlamentarnih dokumenata i njihova konverzija u format XML radi upotrebe u zakonodavnom lancu;
Nemi erőszak?EuroParl2021 EuroParl2021
obrada i proizvodnja raznih zakonodavnih i parlamentarnih dokumenata korigiranih i spremnih za tisak, npr. zapisnika s parlamentarnih sjednica, usvojenih tekstova, pisanih pitanja i odgovora, informativnih članaka o Europskoj uniji itd.
Nem tudom kivenniEuroParl2021 EuroParl2021
Podneseni su sljedeći dokumenti parlamentarnih odbora:
Nem, majd én összeütök valamiteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Podneseni su sljedeći dokumenti parlamentarnih odbora:
Csak idő kérdése, mielőtt a kisfiú elmondja a rendőröknek, hogy kit látott aznap este a roncstelepen...EngemEurLex-2 EurLex-2
Slanje programskih dokumenata Zajedničkoj parlamentarnoj skupštini
És meg fogjuk védeniEurLex-2 EurLex-2
Slanje strateških dokumenata Zajedničkoj parlamentarnoj skupštini
Vagy javaslod, vagy nem, válassz!EurLex-2 EurLex-2
Parlamentarni odbori podnijeli su sljedeće dokumente:
Ma reggel mondtaEurLex-2 EurLex-2
Europski parlament preuzima odgovornost za prevođenje službenih dokumenata koje donosi Parlamentarna skupština EURONEST na službene jezike Europske unije.
a Korzikán állandó lakhellyel rendelkezőkre bizonyos feltételekkel alkalmazandó díjtétel menettérti utanként # EUR-valEurLex-2 EurLex-2
Dokument resornog odjela (Parlamentarni istražni odbori: istraživanje) pružio je pregled ovlasti i postupaka istražnih odbora u raznim zemljama.
Pupilla is hamarosan velem lesznot-set not-set
Parlamentarni odbori podnijeli su sljedeće dokumente:
A legtöbb ember maga megy el a könyveiért, nem?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Na sastancima zajedničke skupine za parlamentarni nadzor predočavaju se sljedeći dokumenti o kojima se raspravlja:
Minden olyan, az EKB devizatartalékokat megtestesítő eszközeit érintő, fedezeti biztosítékkal ellátott műveletet, amely visszavásárlási megállapodást, fordított visszavásárlási megállapodást, vásárlási/fedezeti eladási megállapodást, sell/buy-back agreement-et foglal magába, az alábbi keretmegállapodások alapján kell dokumentálni, az EKB által jóváhagyott formában, amely időközönként módosítható: a francia jog szerint letelepedett szerződő felek esetében anot-set not-set
Parlamentarni odbori podnijeli su sljedeće dokumente:
Kit szeretnél, ha elnök lenne, halott vagy élő?EurLex-2 EurLex-2
Europski parlament preuzima odgovornost za pismeno prevođenje službenih dokumenata koje donosi Parlamentarna skupština EURONEST na službene jezike Europske unije.
Vagy a barátnőd már kifeküdte a bőrülést?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Parlamenti istočnoeuropskih partnera preuzimaju odgovornost za prevođenje službenih dokumenata koje donosi Parlamentarna skupština EURONEST na službene jezike svojih država.
A WK-részvények #,# %-ának csendes betétbe történő, # millió DEM értékű, szintén #. január #-jei közvetett bevitele tekintetében ugyan meg tudtak egyezni egy fix ellentételezési mérték alapvető kiinduló értékében, azonban a pontos számításban nem, elsősorban a hiányzó likviditás miatti felár vonatkozásában (lásd a #- #. széljegyzetEurLex-2 EurLex-2
Cjelokupni tekst osim riječi: „s pomoću segmentiranih i proaktivnih alata koji omogućuju pristup svim dokumentima sadržanima u parlamentarnim spisima;”
Nem pontosan így volt, de egész szépen felgöngyölítettedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
136 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.