Vjetrenjače
Malom
Vjetrenjača oor Hongaars
Vjetrenjača
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Szélmalom
Susan i Jimmy Meredith su opljačkali zalogajnicu Vjetrenjača u srpnju 1985.
Susan és Jimmy Meredith 1985 júliusában kirabolták a Szélmalom étkezőt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vjetrenjača
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
szélmalom
Vjerujte mi, ovdje postoji dvorac jednako kao i vjetrenjače.
Yoyneh a szavát adja, hogy nincs itt se vár, se szélmalom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Popela bi se na vjetrenjaču u Chandlerovom polju
Ekkor még nem született végleges döntés az egész projekt pénzügyi igényéről, sem a végleges részesedésről [...]opensubtitles2 opensubtitles2
Razvoj i Izrada [koncipiranje] računalnih progama i Upravljački sustavi za upotrebu u vezi s nadzorom, daljinskim nadzorom, upravljanjem i radom vjetrenjača, za prikupljanje podataka o vjetrenjačama i od vjetrenjača, postrojenja vjetrenjača i u vezi s meteorološkim stanjima, uključujući podatke o vremenu
Maga többre hivatotttmClass tmClass
Boriš se s vjetrenjačama, Phile.
Lelkesíts csakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na umu također treba imati da je ispitivani proizvod deklariran u oznaku KN ex 7019 40 00 koja isto tako obuhvaća druge proizvode koji se zovu tkanine od rovinga koje posebno upotrebljava industrija prerade plastike za izradu kvalitetnih kompozitnih materijala koji se upotrebljavaju u automobilskoj industriji, prijevozu, zrakoplovnoj industriji i industriji vjetrenjača.
Mondd, mi az, amit nem látunk!EurLex-2 EurLex-2
Ovu veliku spužvu isušuje daljnjih 20 000 bunara iz kojih se vodu na površinu vadi crpkama koje pokreću vjetrenjače, a iz aviona izgledaju kao male točkice.
És mi van a nem helyiekkel?jw2019 jw2019
Vjetrenjače, tulipani, klompe?
A tartós ápolás szükségessége mértékének meghatározása érdekében az illetékes intézmény jogosult a biztosítottat az általa választott orvossal vagy egyéb szakértővel megvizsgáltatniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čovjek se ne smije boriti s vjetrenjačama.
a kiigazítások előtt a következő szöveggel egészül kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dosta mi je napadanja vjetrenjača.
Tessék, tessékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukoliko su krila bila postavljena u obliku slova X, to je značilo da vjetrenjača ne radi (B).
Ezek azok a képek, amiket Taraval a bevásárlóközpontban csináltattunkjw2019 jw2019
Dobit ćeš svoj obračun nakon što moja vjetrenjača bude proradila.
Vagy egy új sí... inkább jótékony célra, nem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedini preživjeli ostatak prošlosti bila je oronula vjetrenjača.
Jobban nézel kiLiterature Literature
(Audio) Al Gore: Smatram se dijelom većine koji gledaju vjetrenjače i osjećaju kako su one lijep dodatak krajoliku.
E cél elérésének egyik eszköze az arányosság elvének megfelelő alkalmazásated2019 ted2019
Baloni, zviždaljke, zvečke, igraće karte, papirnati zmajevi, papirnate vjetrenjače
Majd erre gondolj, ha legközelebb elküldesz a francba.KÜLDJ KÉPET MAGADRÓL. Jut eszembetmClass tmClass
Zbog toga su vjetrenjače, koje su prije zapravo bile samo tvornice, sada postale spomenici kulture.
A támogatási rendszer időtartamajw2019 jw2019
22 Usto, kad je riječ o zahtjevu za izdavanje odobrenja koji se odnosi na treću fazu izgradnje vjetroelektrane i izmjeni prvih dviju prvotno odobrenih faza izgradnje, Sud je u točki 110. navedene presude utvrdio da – s obzirom na to da postavljanje 25 novih vjetrenjača, izgradnja novih pristupnih putova kao i promjena prvotno odobrene vrste vjetrenjača, čime se nastoji povećati proizvodnja električne energije, predstavljaju projekte koji bi mogli značajno utjecati na okoliš – oni su prije svojeg odobrenja morali biti podvrgnuti postupku izdavanja odobrenja za provedbu projekta i procjeni svojeg utjecaja na okoliš u skladu s uvjetima iz članaka 5. do 10. Direktive 85/337.
Azt akarod mondani, hogy Tara semmit nem jelent neked?Eurlex2019 Eurlex2019
Instalacijske usluge na području obnovljivih izvora energije (npr. solarni paneli, vjetrenjače)
hívójel és rádiófrekvenciatmClass tmClass
(Vidi i Mlinski kamen; Vjetrenjače)
IEC #-# Alapvető környezeti vizsgálati eljárások-Vizsgálati eljárások-Db. Teszt és útmutatás: Nedves hő, ciklikus (# + # órás ciklusjw2019 jw2019
Okretanjem kotača Jan okreće krov vjetrenjače sve dok 13 metara dugačka krila ne budu namještena tako da iskorištavaju najviše vjetra.
Benzin, nehézfémek, nitrátok, a lényeg, hogy a víz mérgezettjw2019 jw2019
U jednoj poznatoj sceni napada skupinu vjetrenjača misleći da je to gomila opasnih divova.
Csak annyit tudok mondani, hogy fiatal voltam, és hibát követtem eljw2019 jw2019
Mlin se okretao na okomitoj drvenoj osovini, tako da se čitavu konstrukciju, pa tako i krila vjetrenjače, moglo usmjeriti prema vjetru.
Hogy vágyom már látni újra a húgát, Mr.Darcy!jw2019 jw2019
Trgovina na veliko i malo i preko interneta na područjima: vjetrenih generatora, akumulatora, punjača, vjetrenjača za proizvodnju struje, upravljački uređaji za vjetrenjače
A #. cikk szerinti eljárással összhangban a Bizottság meghatározza az információátadás műszaki eljárását, figyelembe véve az #. cikk bekezdésének rendelkezéseittmClass tmClass
Život u vjetrenjači
Haver, mi van veled?jw2019 jw2019
Čitav veliki pašnjak i vjetrenjača bili su u rukama neprijatelja.
A gépet nagyon lőttékLiterature Literature
Nove vjetrenjače mogle su pokretati čak i teške strojeve, kao što su kružne pile.
Az indinavir gyorsan kiürült, felezési ideje #, # óra voltjw2019 jw2019
Toby, nakon što si prošli put razbio vjetrenjaču sa palicom, mislila sam da više nikad nećeš igrati mini-golf?
A jelen Egyezmény rendelkezései nem képezik akadályát az erkölcsvédelmi, közbiztonsági, egészségügyi és közegészségügyi, állat-egészségügyi vagy növényvédelmi megfontolásokon alapuló, nemzeti rendelkezésekből eredő korlátozások és ellenőrzések alkalmazásának, sem pedig az e rendelkezések alapján kivethető összegek beszedésénekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.